13. Capítulo Trece #2
Droztar estaba tumbado cerca de los demás, con los brazos cruzados bajo la cabeza, el cuerpo relajado y los ojos cerrados, mientras manchas de sol iluminaban su piel naranja.
La idea de dormir un poco era tentadora, pero Lacey sabía que solo haría que se sintiera peor.
Si se permitía dormir ahora, caería profundamente y tardaría una eternidad en librarse del aturdimiento cuando despertara.
Lacey extendió una mano hacia atrás, arrancó una de las hojas más grandes que crecían junto a la roca y comenzó a abanicar el rostro mientras se comía lentamente la fruta flor de luna.
«Esto tendría un sabor increíble en una bebida fría».
Dios, cómo le apetecía algo dulce y helado.
Un bubble tea. Un granizado. Aquella era una de las cosas que echaba de menos de la Tierra, sobre todo con aquel clima.
El hielo y la nieve. Lacey nunca había sido una gran amante del invierno y jamás había pensado que llegaría el día en que añoraría la nieve, pero allí estaba.
En aquel momento, ni siquiera se lo habría pensado dos veces antes de salir corriendo con el culo al aire para hacer ángeles de nieve desnuda, solo por sentir sobre la piel aquel brusco golpe de frío.
«Te estás torturando pensando en estas cosas».
Allí no habría días de nieve. Ni aire acondicionado para refrescarla.
Ni cubitos de hielo para sus bebidas cargadas de azúcar mientras descansaba durante los días calurosos.
Y eso era una mierda. Pero si, por algún extraño capricho de la naturaleza, una ventisca llegara alguna vez a aquella jungla, estaba segura de que recordaría muy rápido por qué no le gustaba el invierno.
Lacey volvió a mirar alrededor. Telok todavía no había regresado.
Suspiró y apoyó la cabeza contra la roca. Por mucho que intentó mantenerse despierta y esperar su regreso, el cansancio, intensificado por el calor, fue arrastrándola hacia el sueño hasta que ya no consiguió mantener los ojos abiertos.
—Lacey —dijo una voz áspera cargada de preocupación.
Una mano grande, fuerte y llena de callos le rodeó la mandíbula.
—Hora de despertar.
Ella gimió e intentó apartar el rostro, pero el agarre permaneció firme.
—Lacey, despierta —dijo Telok.
Lacey levantó una mano y golpeó débilmente el brazo que le sujetaba la mandíbula.
—Estoy cansada…
Telok gruñó.
—Cansada después. Despierta ahora.
—No la culpes —dijo Cole desde cerca, interrumpiéndose con un bostezo—. Este calor es brutal.
Un contacto delicado rozó la frente de Lacey y sintió un ligero raspado cuando los dedos de Telok apartaron los mechones húmedos pegados a su sien.
—Despierta, vi’jatai. Debo enseñarte algo que te gustará mucho.
Tenía los párpados pesados y le temblaron mientras luchaba por abrirlos. Encontró el rostro semejante a una máscara de Telok suspendido no muy lejos del suyo. Sus brillantes ojos verdes se entrecerraron con satisfacción.
—Bien, hembra.
—¿Qué quieres enseñarme? —preguntó Lacey adormilada, luchando por impedir que sus ojos volvieran a cerrarse.
Telok le cogió las muñecas, rodeándolas por completo con los dedos, y la ayudó suavemente a incorporarse.
—Ven y mira.
Cuando se puso en pie, la agonía irradió desde el interior de sus muslos y estalló a través de cada receptor de dolor de su cuerpo.
Las rodillas le fallaron. Se tambaleó. El agarre de Telok se hizo más firme y uno de sus brazos rodeó su cintura para sostenerla.
Lacey cerró los puños y siseó. El dolor la despertó por completo.
—¿Qué ocurre? —exigió Telok—. ¿Estás herida?
Con el ceño fruncido por el dolor, Lacey intentó liberar las muñecas.
—No pasa nada. Solo… necesito volver a moverme.
Telok reforzó el agarre. No lo suficiente para hacerle daño, pero sí para dejar claro que no iba a soltarla. Su mirada era tan exigente como su voz.
—¿Dónde te duele?
Lacey apartó los ojos de los suyos y miró hacia abajo. Odiaba sentir las miradas de todos sobre ella. Odiaba pensar que podía ser quien retrasara al grupo entero.
—Las cicatrices de los muslos —dijo en voz baja—. Están inflamadas.
Las mandíbulas de Telok descendieron y emitió un zumbido tan grave que Lacey habría jurado sentir la vibración dentro de los huesos. Volvió la cabeza hacia alguien situado fuera del campo de visión de Lacey.
—Avokt’ven ah’ani ithaahl.
«Lleva sus pertenencias».
Lacey volvió rápidamente la mirada hacia él mientras negaba con la cabeza.
—Puedo llevar mis propias…
Jadeó cuando Telok la levantó del suelo y la acunó contra su pecho. Ya estaba avanzando antes de que pudiera pronunciar otra palabra, moviéndose con rapidez y determinación.
Lacey miró por encima de su hombro y vio que el resto del grupo los seguía, con Elharat llevando su bolsa y su lanza. Cuando volvió a mirar a Telok, sus ojos verdes estaban clavados en ella.
—¿Cuánto tiempo? —preguntó él.
Lacey hizo una mueca.
—¿Un… par de días?
Telok gruñó.
La furia prendió en sus ojos mientras los dedos se curvaban alrededor de ella y las afiladas garras le pinchaban ligeramente la piel.
—Khan’ul Tavitahl, vishaax kir seldax. ¿Días?
«Cazador, concédeme paciencia».
Lacey cruzó los brazos sobre el pecho y se encogió sobre sí misma, contemplando su regazo.
—No quería quejarme. Ya lo estaba haciendo bastante con el calor, y sé que Cole y yo os estamos retrasando a todos.
—Vi’jatai… Cuando te duela, me lo dices. Aunque sea un dolor pequeño.
Telok atrapó su barbilla entre sus poderosos dedos y la obligó a volver a mirarlo. Su tono se volvió a la vez más suave y más áspero, mientras su mirada conservaba toda aquella intensidad.
—Dímelo y yo cuidaré de ti.