Capítulo 92 #2
La mujer quita la cadena del pasador y abre la puerta, dejando ver a Hess que va vestida de forma informal con pantalones, un jersey de punto, calcetines de lana y unos crocs naranjas. Tiene las manos un poco sucias, como si acabara de meterlas en una maceta.
—Es totalmente comprensible —responde él—. Pero ¿esto es el 121 de Hybenvej?
—Sí, así es —confirma la mujer.
—¿Y es usted la propietaria? —continúa él, mientras se esfuerza por mantener su mirada fija en la de ella.
—No, no soy la propietaria, sino la inquilina. He alquilado la casa a través de una agencia inmobiliaria durante los últimos años. ¿Por qué? ¿De qué se trata?
La mujer lo mira con ojos curiosos y, aunque parece digna de confianza, Hess nota que le cuesta descifrarla.
—¿Tiene algún documento de identidad que pueda mostrarme?
La mujer lo mira sorprendida, pero luego decide complacerlo.
—Sí, claro. Un momento, voy a buscarlo…
Se da la vuelta y empieza a rebuscar en los bolsillos de un abrigo de invierno colgado en el perchero junto a la puerta.
Mientras ella busca, Hess intenta echar un vistazo al interior de la casa, pero la puerta de la calle le impide ver más allá del pequeño vestíbulo, que parece correcto.
Un par de botas de invierno de mujer, rústicas y mojadas, están cuidadosamente colocadas sobre una toalla debajo del abrigo, y en una pequeña cómoda debajo de un espejo puede ver una gran linterna, un par de guantes de punto y una bufanda, cuidadosamente doblados.
La mujer le tiende una tarjeta, que él recoge. Es un carnet de conducir normal con una foto en la que la mujer parece más joven y un poco malhumorada, y cuando Hess lee el nombre que figura en la tarjeta, Therese Solkær, nota una decepción.
—¿Es porque no puedo vivir aquí en invierno? —pregunta la mujer con un punto de nerviosismo—. La inmobiliaria dijo que la casa era para todo el año, así que la he alquilado de buena fe, pero, sinceramente, no lo sé.
Hess le devuelve el carnet de conducir.
—No pasa nada, pero me gustaría saber si ha conocido al propietario de la casa o si sabe dónde se encuentra.
La mujer coge su carnet y niega con la cabeza.
—No, lo siento. Todo se ha gestionado a través de la empresa de alquiler, y solo me pongo en contacto con ellos si tengo alguna queja, como que las tuberías se congelan con el frío, pero no atienden bien el teléfono.
—¿Cómo se llama la inmobiliaria?
—La encontré en internet. SummerHousing.
—¿SummerHousing?
—Sí. En aquel momento me pareció muy atractivo, pero quizá no sea un nombre muy acertado ahora mismo.
La mujer sonríe un poco tontamente y abre mucho los ojos mientras asiente con la cabeza hacia el paisaje nevado.
—¿Y vive usted aquí sola?
—Sí. A menos que tenga visita de amigos. A veces me quedo a dormir en casa de una amiga en la ciudad, si tengo que trabajar hasta tarde o si ella necesita ayuda con sus hijos. De hecho, últimamente he estado allí bastante, así que tiene mucha suerte de encontrarme en casa.
La mujer sonríe con descaro y Hess asiente con la cabeza. Su cautela parece haber desaparecido y su tono jovial y charlatán le cansa, pero intenta armarse de valor para dedicarle una sonrisa.
—Gracias, me ha ayudado usted mucho. No la molestaré más. Que pase una buena noche.
—Igualmente —responde la mujer con un toque de sorpresa por el repentino final de la conversación.
Hess se da la vuelta y pisa la nieve crujiente del patio mientras la oye cerrar la puerta principal detrás de él.
Al pasar por la marquesina, tiene la sensación de que ella lo observa desde una de las ventanas de la casa, y no puede culparla por ello.
Sus dudas se habían disipado y casi habían terminado antes de empezar, pero al menos había conseguido el nombre de la empresa inmobiliaria.
Aunque tiene frío y le pican los ojos, decide que se dirigirá a la jefatura de policía de Copenhague.
SummerHousing debe de tener los datos de contacto de Mia Reimer Jensen y, además, está impaciente por recibir información actualizada sobre las circunstancias de la desaparición de Marie Holst. Pero entonces se detiene en seco.
A la luz de la lámpara situada en el cobertizo, observa un arañazo en el guardabarros trasero izquierdo del Skoda aparcado.
Cuando desliza lentamente la mirada desde el arañazo hacia el lateral del coche, se queda sin aliento.
Hay una abolladura evidente en la carrocería.
La abolladura no se ve desde el lado opuesto del coche, por lo que no había reparado en ello cuando llegó, pero desde aquí el daño es imposible de ignorar.
Sabe inmediatamente a qué le recuerda lo que ve.
A la grabación en blanco y negro del juzgado de familia con el coche desconocido y abollado que salió de la oscuridad y persiguió a Torsten y Ditte Vangsø.
Por un momento, Hess se queda inmóvil, incapaz de moverse.
Siente que su corazón comienza a latir con fuerza y sus pensamientos vuelan en intentos imprecisos por decidir qué hacer.
Sigue de espaldas a las ventanas oscuras de la casa de campo y se apresura a buscar en los bolsillos de su abrigo, como si solo se hubiese detenido para buscar las llaves del coche.
Entonces comienza a avanzar de nuevo, pero por el camino se asegura de acercarse lo más posible al coche aparcado y se esfuerza por dar la impresión de que tan solo está echando un vistazo a la marquesina.
Cuando ha visto lo que quería, cruza tranquilamente el patio y, al llegar a su coche de alquiler, se sube con indiferencia y cierra la puerta.
En la oscuridad del coche, respira agitado.
Su mirada se desplaza rápidamente de una ventana oscura a otra de la casa que tiene delante, pero no puede distinguir si la mujer lo está mirando desde algún lugar de allí dentro.
Intenta convencerse de que su sensación puede deberse a una coincidencia, pero las indicaciones de lo contrario se acumulan.
El registro de la propiedad de la casa de campo de Mia Reimer Jensen.
Una abolladura en el lado izquierdo del coche aparcado en esa dirección.
El vistazo que ha echado hace un momento al interior del coche aparcado, al mirar a través de la ventanilla trasera.
Todos los asientos de los pasajeros estaban abatidos, como si se hubiera transportado algo grande, y había un montón de plástico con el logotipo de una tienda de bricolaje junto con algunas bolsas de basura.
Mientras su corazón late con fuerza y el sudor frío le brota en la frente, lucha como un loco por hacerse una idea de su situación.
Su móvil no funciona, por lo que no puede pedir ayuda ni decirle a nadie dónde está ni lo que ha descubierto.
No lleva su pistola de servicio, porque no ha vuelto a casa desde el funeral de Jon, y, si la mujer es en realidad la asesina que buscan, no sabe lo que le espera en la casa.
Vuelve a abrir la puerta del coche. El recuerdo del aviso de búsqueda de Marie Holst en el telediario le ha hecho tomar una decisión obvia, y además supone que será más fuerte que la mujer. Hess sale al viento antes de que pueda arrepentirse.