Capítulo 75

Thulin intenta seguir el ritmo de Hess subiendo las escaleras, pero es imposible.

Ya le sacó varios pasos cuando cruzaron el aparcamiento a la carrera y entraron en la concurrida recepción del hospital de Bispebjerg.

En cuanto vio la señal roja de la pantalla del ascensor, que indicaba que estaba ocupado, empujó la puerta de la escalera y comenzó a salvar los peldaños tan rápido como podía.

En el hueco de la escalera por encima de ella, oía el retumbar de sus pasos a medida que se aproximaba a grandes zancadas al piso superior, y en su mente Thulin cruzaba todo lo que podía cruzar para que el mensaje que le había transmitido Nylander no tuviera el peor desenlace imaginable.

«El hospital ha intentado contactar contigo. Tu hermano ha sufrido una nueva hemorragia cerebral. Dicen que la situación es crítica y que vayas inmediatamente».

Corrieron hacia el coche tan pronto como asimilaron el mensaje.

Thulin hizo sonar la sirena y no le importaron las infracciones de tráfico que cometía, lo único que importaba era llevar a Hess lo antes posible.

Él no dijo nada durante todo el trayecto, solo miraba tenso a través del parabrisas, y todo su cuerpo rezumaba impaciencia y temor.

Por encima de su cabeza, oye una puerta que se abre de golpe y se cierra con fuerza tras él.

Unos segundos más tarde, ella llega al rellano y la abre, justo a tiempo para ver a Hess pasar ante el ascensor y desaparecer por las puertas de la Unidad de Cuidados Intensivos.

Corre por el resbaladizo suelo de linóleo y, cuando entra en la unidad, ve las huellas de humedad a lo largo de todo el pasillo, hasta doblar la esquina al final de este.

Thulin se obliga a no correr y, cuando cruza a paso rápido por delante de la puerta de la sala de personal, le tranquiliza momentáneamente no ver a ningún médico atareado ni oír los pitidos de las alarmas. Llega a la esquina donde gira el pasillo y, tras dar unos pasos más, se detiene sin aliento.

Desde el pasillo puede ver a Hess a través de la puerta abierta de la habitación individual de Jon.

Está de espaldas a ella, en la penumbra de la habitación, y, por el movimiento del torso, que sube y baja, puede ver que respira con dificultad.

Una lámpara en la mesita de noche parece ser la única fuente de luz en el cuarto, y las tres personas vestidas de blanco que están allí, probablemente dos médicos y una enfermera, impiden a Thulin ver a Jon en la cama.

Los dos médicos han dirigido su atención hacia Hess, y uno de ellos le está explicando algo que Thulin no puede oír.

Entonces la enfermera se mueve para acercarse a la puerta y Thulin tiene una visión clara de la cama de Jon.

Sobre la sábana se ve una mano pálida con una pulsera azul de hospital, pero por lo demás la figura en la cama está cubierta por un paño blanco. El paño se extiende desde los pies y las piernas hasta el abdomen y el pecho, y también cubre el rostro de Jon.

Thulin siente un nudo en el estómago. La enfermera cierra entonces la puerta y es como si toda luz se extinguiera en el pasillo.