Capítulo 27 #2
—Para control —concluyó Kieran en voz baja—.
Ahora lo sé. Pero entonces no lo sabía. Pensé…
—se interrumpió, le costaba respirar—. Pensé que lo que Soren le hacía a Heaven estaba mal.
Sabía que estaba mal. Pero también pensé…
que así era como los alfas trataban a las compañeras que los decepcionaban.
Eso me habían enseñado. Eso había visto toda mi vida.
Jackson emitió un sonido gutural, algo entre un gruñido y una expresión de pura repugnancia.
Sentía su rabia a través de nuestro vínculo, pero no iba dirigida a Kieran.
Iba dirigida a un liderazgo de manada capaz de retorcer a alguien hasta el punto de que no reconociera el maltrato cuando lo tenía delante.
—La familia alfa de Silvercrest decide quién prospera y quién sufre —continuó Kieran—.
Si les caes bien, la vida es buena. Pero si no…
si te enfrentas a ellos, o les fallas, o simplemente atraes su atención en un mal día…
—se estremeció—. Te hacen la vida imposible.
Y ordenan al resto de la manada que les ayude a conseguirlo.
—Por eso nadie me ayudó —las palabras se me escaparon antes de poder contenerlas. Todos se volvieron a mirarme, pero mantuve la mirada fija en Kieran—. No era solo que no les importara. Tenían la orden de no ayudarme.
—Algunos la tenían. Los que mostraron algo de compasión al principio —la voz de Kieran se quebró—. Con el tiempo, Soren ya no necesitaba darles órdenes. Habían aprendido. Sabían lo que le ocurría a cualquiera que intentara entrometerse.
—¿Y tú? —la voz de Marshall sonó dura—. ¿Tenías una orden?
—No específicamente sobre Heaven. Pero...
—Kieran vaciló, luego pareció tomar una decisión—.
Hay órdenes que cargo desde la infancia.
Cosas de las que no podía hablar. Cosas que me ordenaron hacer —se llevó la mano al pecho, sobre el corazón—.
Pero aquí, ahora... tan lejos del territorio de Silvercrest, con Soren muerto...
Respiró hondo, con un temblor, y algo cambió en su rostro.
—Las siento desvanecerse —susurró—. Por primera vez en mi vida, siento cómo las órdenes se levantan. Es como... como despertar de un sueño que no sabía que estaba soñando.
Entendí exactamente a qué se refería. Cuando Soren murió, cuando esa presión en mi pecho por fin cedió, fue igual. Como respirar de pronto tras años de asfixia.
—La orden sobre Heaven —dijo Marshall lentamente, asimilándolo—. La que la silenció. ¿Se rompió cuando Soren murió porque él fue quien la impuso?
—Sí —Kieran asintió débilmente—. Soren era el hermano menor del Alfa. Sus órdenes eran casi tan fuertes como las de él. Lo bastante fuertes para vincular a una humana más allá de las fronteras estatales —me miró, y había algo parecido al asombro en sus ojos—. Pero ya no está. Y eres libre.
Libre. La palabra resonó en mi interior. Era libre. Libre de verdad. No solo de la presencia física de Soren, sino de las cadenas invisibles que había enrollado en torno a mi voz, mi mente, mi alma.
—¿Y el resto de Silvercrest? —preguntó Jackson con voz ronca—. ¿Qué será de ellos ahora que Soren está muerto?
—Sus órdenes se romperán. Todas —la expresión de Kieran era compleja: alivio y pena y algo parecido a la esperanza, todo entremezclado—.
Cualquiera que recibiera una orden suya quedará libre.
Pero el Alfa, el hermano mayor de Soren...
sus órdenes seguirán vigentes. Y hay otros en la familia.
Tías, tíos, primos, todos con sangre alfa, todos con el poder de dar órdenes. Silvercrest no cambiará.
—Pero podría cambiar —Annalise se había acercado más, con expresión pensativa—. Si alguien llevara esto ante el Consejo. Si alguien testificara sobre lo que realmente ocurre allí.
Kieran le sostuvo la mirada.
—Sí.
El silencio se extendió entre ellos: una pregunta y una respuesta, tácitas pero entendidas.
Marshall me observaba. Esperaba mi opinión, me di cuenta.
—¿Qué va a pasar con él? —pregunté.
—Depende —la voz de Marshall era neutra, impenetrable—.
Según la ley de la manada, estaría en mi derecho de ejecutarlo.
Participó en años de abusos, aunque no fuera el agresor principal.
Es una amenaza: conoce tu ubicación, las defensas de nuestra manada, todo lo que observó mientras servía a Silvercrest.
Kieran no protestó. No suplicó. Solo yacía allí, aceptando el juicio que viniera.
—Pero —continuó Marshall— también se negó a luchar en un momento crucial. Su decisión sembró la confusión entre los lobos de Silvercrest. Nos dio ventaja. Y es el único que puede contarnos lo que realmente pasó en Silvercrest. Detalles que podrían ayudarnos a armar un caso contra su Alfa.
Miré a Kieran. La culpa grabada en cada línea de su rostro. Las heridas que había recibido por haber elegido, al fin, hacer lo correcto. Eso no excusaba lo que había hecho. Ni lo que no había hecho. Ninguna explicación podía borrar ese dolor.
Pero ahora lo entendía de otro modo. Entendía la jaula en la que había vivido, aunque la suya hubiera sido invisible y la mía, demasiado real.
Había pasado dos años aprendiendo que las personas no eran simples. Y las últimas semanas me habían enseñado algo más: que las personas podían cambiar. Que cuando las cadenas por fin se rompían, podían elegir ser distintas.
—No te perdono —dije—. No puedo. Todavía no. Quizá nunca.
Kieran asintió, aceptándolo.
—Pero no quiero que mueras —miré a Marshall—.
Si hay otra opción, si puede ayudar a llevar al Alfa de Silvercrest ante la justicia, contarle al Consejo lo que pasó allí...
—tragué saliva—. Entonces quizá algo bueno pueda salir de esto.
Quizá otras personas atrapadas en esa manada puedan ser libres por fin.
Marshall me estudió durante un largo momento, con un nuevo respeto en la mirada. Luego se volvió hacia uno de los sanadores que aguardaban cerca.
—Estabilízalo. Quedará confinado en sus aposentos bajo vigilancia, de momento —miró a Kieran con expresión severa, aunque no exenta de compasión—. Nos lo contarás todo. Cada detalle de lo que pasó en Silvercrest. Cada orden, cada crimen, cada víctima. Y si nos mientes, si ocultas algo...
—No lo haré —la voz de Kieran era ferviente—. Lo juro por mi lobo. Se lo contaré todo. Los ayudaré a derribarlos. Lo que haga falta —tenía los ojos húmedos, pero había algo nuevo en ellos. Algo parecido a la esperanza—. Quiero ayudar a liberar a los demás que siguen atrapados allí.
Los sanadores se acercaron y lo subieron a una camilla. Mientras lo llevaban hacia la casa de la manada, sus ojos buscaron los míos una última vez.
—Gracias —susurró.
No respondí. No estaba segura de tener nada que decir. Pero lo observé alejarse sin apartar la mirada.
Porque ahora entendía que no había sido la única prisionera en Silvercrest. Solo la que más daño había recibido.
La mano de Jackson buscó la mía mientras observábamos cómo se llevaban a Kieran.
—¿Estás bien? —preguntó.
—No lo sé —me apoyé en su costado, con cuidado de no rozar sus heridas—. No sé qué soy ahora mismo. ¿Aliviada? ¿Furiosa? ¿Triste? —Negué con la cabeza—. Soren está muerto. La orden ha desaparecido. Por fin puedo hablar de lo que pasó. Pero no... no sé qué sentir ante todo esto.
—No tienes que saberlo todavía —Jackson me besó en la coronilla—. Tienes tiempo para descubrirlo. Todo el tiempo que necesites.
Todo el tiempo que necesitara. Nadie me presionaba. Nadie exigía que procesara mi trauma según su calendario. Solo... espacio. Apoyo. Alguien a mi lado mientras me abría paso entre las secuelas.
Me volví para mirarlo —a mi compañero, ensangrentado y maltrecho pero aún en pie, aún sosteniendo mi mano, aún mirándome como si fuera algo precioso.
—Quiero intentarlo —dije en voz baja—. El vínculo. Nosotros. Quiero intentarlo.
Jackson contuvo el aliento.
—Heaven...
—Hoy no. No... —hice un gesto vago hacia el caos que nos rodeaba, hacia sus heridas, hacia todo—. Pero pronto. Quiero intentarlo. Quiero ver qué podríamos ser juntos.
Su sonrisa fue lenta, desplegándose por su rostro como el amanecer sobre las montañas.
—De acuerdo —dijo simplemente—. Cuando estés lista.
Miré hacia el claro. A los miembros de la manada ayudando a los heridos, a Marshall dando órdenes con autoridad serena, a Annalise moviéndose entre los lesionados con agua, vendas y palabras amables.
A los cuerpos que retiraban, la sangre que lavaban, el mundo volviendo lentamente a algo parecido a la normalidad.
Soren estaba muerto. La compulsión estaba rota. Y yo estaba de pie en medio de una manada que había luchado por mí, sosteniendo la mano de un hombre que me amaba.
No era perfecto. Nada era perfecto. Todavía tenía pesadillas que afrontar, trauma que procesar, años de miedo que desaprender. Pero por fin me di cuenta de que ya no estaba sola.
—Vamos —dije, tirando de Jackson hacia la casa de la manada—. Hay que llevarte a un sanador antes de que te desangres y tenga que explicarle a Marshall por qué dejé que su Beta muriera de terquedad.
Jackson se rio.
—Sí, señora —dijo, dejando que lo guiara.