El asesino del metro Capítulo 46
97%

Capítulo 46

No existe una plegaria para esto, ni ningún tipo de entrenamiento para prepararse.

Kelly carga a Ben sobre el hombro y siente cómo se le quema el pelo en el lado izquierdo de la cara.

Corre hasta donde sus piernas le permiten y luego lo empuja hacia delante, haciéndolo caer por el borde del andén.

Mientras rueda tras él, Kelly casi no percibe el chapoteo de Ben al impactar en el agua, y la oleada de alivio hace que el duro golpe resulte mucho más fácil de soportar.

Kelly no puede distinguir qué es agua y qué es hormigón al caer. Lo único que siente es una agitación que le recorre el cuerpo entero, de la cabeza a los pies, helada y brutalmente dura al mismo tiempo.

La cabeza se le hunde bajo el agua y sufre un espasmo.

Sus brazos y piernas se agitan violentamente para tratar de incorporarse y salir del agua.

Escupe agua salada, intenta recuperar el aliento y se retuerce cuando una ráfaga de llamas color azul alcanza el borde del andén, como si fueran dedos largos que buscaran atraparla.

Ya no está envuelta en llamas.

Seguramente, va a sentir mucho dolor, lo sabe, pero ahora lo importante es que no está ardiendo.

“Ben” .

Lo ve echado sobre el charco a menos de un metro de distancia. Está boca arriba y, cuando se le acerca para comprobar si aún respira, se da cuenta de que está temblando como si estuviese convulsionando.

Cuando lo toma de la mano derecha, se encuentra con la linterna que había sostenido consigo hasta ese momento. Debe hacer fuerza para poder quitársela. Cuando la enciende, la luz es tan brillante que tarda un momento en darse cuenta de qué es lo que está viendo.

Ben yace en el suelo con los ojos abiertos porque, al parecer, se ha quedado sin párpados.

Tiene quemada la mayor parte del lado izquierdo de la cara y, de ese mismo lado, el traje se está desintegrando a jirones.

El alambre con el que Emily lo cortó sigue colgándole del antebrazo, pero no parece que esté sangrando.

Es como si el fuego hubiera cauterizado la herida, sellándola y atrapando el alambre en su interior.

Habrá sanitarios en camino. Incluso hay un hospital en la 168. Kelly sabe que él no tiene tiempo. Necesita ponerlo en movimiento.

Necesita llevarlo de vuelta al tren.

No hay humo —el alcohol arde rápido y no deja cenizas cuando se apaga—, pero el aire es distinto. Duele respirarlo, y Kelly siente como si estuviera masticando papel de aluminio al hablar.

—¿Puedes oírme, Ben? ¿Te encuentras bien? —Hace la pregunta sabiendo que no es así—. Necesito moverte.

Él no dice nada, pero los ojos se dirigen muy levemente hacia ella.

Una de sus piernas se mueve, como si intentara caminar.

Puede oírla hablar y, por la forma en que patea el pie, parece que él también quiere ponerse en marcha.

Está mucho más cerca de cooperar de lo que ella verdaderamente esperaba.

Kelly manotea el cinturón, desabrocha la hebilla y se lo quita de las trabillas del pantalón.

Puede que Ben no esté sangrando, pero cuando lo incorpore, la herida del antebrazo va a abrirse y entonces no importará lo cerca que esté el hospital: perderá mucha sangre antes de volver a ver la superficie.

Se agacha a su lado y encaja la linterna detrás de su propia rodilla para tener las dos manos libres. Hay solo luz suficiente para ver lo que está haciendo, pero no para ver el destrozo que una vez fue el brazo de Ben.

—Voy a colocarte un torniquete —le empieza a decir Kelly. Él ni siquiera se estremece, pero ella sigue hablándole. Se siente más segura si va relatando en voz alta—. Volveremos al tren, y desde allí, pediremos ayuda por radio.

No es solo el aire lo que le dificulta el habla. Kelly huele a pelo quemado y se resiste a tocarse la cabeza para comprobar cuánto del suyo también se ha quemado después de lanzarse entre las llamas para rescatar a Ben.

Ben grita de dolor mientras Kelly le pasa el cinturón por debajo del brazo y se lo ata al torso tan fuerte como puede. Ben deja escapar un sonido que se parece al de una tetera hirviendo hasta secarse sobre la cocina.

Cuando ella se incorpora, nota que todavía hay algo de espacio entre el cinturón y la ropa.

No está ajustado lo suficiente. Se le rompe el corazón al pensar que tendrá que someterlo a ese mismo sufrimiento una vez más.

Se arma de valor y, por un momento, considera no decirle qué es lo que está a punto de hacer.

Pero será mejor que lo sepa.

—Una última vez —dice mientras se inclina sobre él—. Lo prometo.

Kelly vuelve a ajustar el cinturón, y Ben no hace ningún ruido. Todo su cuerpo ha quedado rígido después de tanto dolor. Como si hubieran descargado cincuenta mil voltios sobre él de una sola vez.

Ahora que Ben está todo lo estable que podría estar, Kelly intenta ponerse de pie.

Cuando por fin logra levantarse, las piernas le tiemblan tanto que siente que van a ceder bajo su peso.

Simplemente salir de allí le va a consumir todas sus fuerzas.

Sabe, sin siquiera intentarlo, que nunca podrá cargar con Ben hasta la salida. Tendrá que arrastrarlo.

Kelly le levanta un brazo después de otro y se los cruza sobre el pecho, dejando arriba el herido; luego se deshace de la linterna.

Necesita ambas manos para arrastrarlo, y la linterna pesa tanto que desprenderse de ella es como soltar una carga absolutamente innecesaria.

Sujetándolo por la ropa bajo cada axila, lo gira de modo que la cabeza y los hombros apunten hacia el túnel principal.

Así comienza a sacarlo del charco, paso a paso, usando los bordes de las vías para impulsarse con las piernas lo máximo posible.

Cuando salen del charco, Kelly se da cuenta de que el agua fría estaba amortiguando sus propias heridas y, mientras retrocede por el túnel en dirección al tren, comienza a sentir cómo las quemaduras de las piernas y de los brazos laten al ritmo de su respiración, con cada inhalación áspera del aire envenenado resonando en su piel.

Arrastra a Ben, haciendo un gran esfuerzo por no moverlo demasiado, por no concentrarse en lo poco que avanza ni en lo lejos que aún están.

El olor metálico del residuo químico que ardió junto con el etanol sigue en el aire, y solo cuando empieza a disiparse —esa sensación fina y pegajosa en la cara y las manos, barrida por remolinos de aire caliente procedentes del túnel principal—, Kelly sabe que están cerca.

Justo cuando Kelly alcanza a ver el tren, pierde el equilibrio y cae sentada sobre la grava.

Suelta a Ben y libera las piernas primero para poder incorporarse nuevamente.

Es como si hubiese olvidado cómo mantener el equilibrio con ambas piernas, como si su memoria se hubiese salido de su cuerpo con la caída.

Deja a Ben en el suelo por un momento para descansar los brazos, y aunque se siente apenas un poco mejor ahora, no está segura de ser capaz de volver a levantarlo.

—Ya casi hemos llegado —sigue diciendo Kelly, más para darse ánimos que para cualquier otra cosa, y el sonido de una voz que ya no parece ser la suya le provoca un mareo.

Suena mucho más mayor, más áspera, e intenta mantenerse firme mientras piensa en que suena igual que su madre la última vez que estuvo con ella.

Esa vez que la extubaron para que pudiera despedirse.

Kelly casi no puede caminar, y aun si dejara a Ben allí para que esperara al equipo de rescate, se siente demasiado débil como para seguir avanzando sola. Los brazos y las piernas le pesan una tonelada, y la cabeza le da vueltas. Lo único que quiere es sentarse y quedarse dormida.

“No vamos a lograrlo”.

La duda le cae como ácido directo al cerebro. Pensar en rendirse la enfurece más de lo que jamás se ha enfurecido. El tren está allí, maldito sea, y ella no lanzó a un imbécil de noventa kilos por encima de una puta mesa llena de cócteles para terminar muriendo en este estúpido túnel.

El tren está allí. Las luces siguen encendidas. Sigue habiendo corriente.

Entre ellos y el tren está el tercer carril electrificado.

Pueden hacerlo, pero va a tener que levantarlo.

“Puedes hacerlo”.

Kelly se coloca junto a los pies de Ben. Se inclina, le junta las rodillas y toma con una mano la muñeca sana y con la otra el extremo suelto del cinturón-torniquete.

“Debes hacerlo”.

Respira hondo por la nariz y lleva el aire hasta lo más profundo de su ser, sintiendo cómo todo el torso se le tensa para proteger la espalda.

Tira con todas sus fuerzas, levantando a Ben hasta ponerlo de pie.

Mientras él se incorpora, ella se acuclilla, de modo que cuando se desploma como peso muerto sobre sus hombros, ella pueda impulsar el cuerpo hacia arriba para recibirlo.

Kelly suelta el cinturón para que el cuerpo de Ben quede cruzado sobre su espalda como haría un bombero y, con un único paso corto para no perder el equilibrio, lo sostiene.

Kelly siente como un desgarro en la pierna izquierda.

El músculo del cuádriceps late con mucha fuerza, como si quisiera desprenderse de la rótula, entonces Kelly comienza a moverse antes de que eso suceda.

Pasa por encima del tercer carril sin bajar la mirada ni detenerse, y se tropieza justo frente al tren antes de tropezar con sus propios pies y caer hacia delante.

Ben sale despedido de sus hombros y cae sobre la grava.

Kelly vuelve a sujetarlo, pero cuando intenta retroceder unos pasos y levantarlo para meterlo dentro del tren, le resulta demasiado pesado.

No puede dejarlo allí, pero tampoco tiene fuerzas suficientes para moverlo.

Ben va a tener que ayudar.

—Lo siento mucho —dice Kelly.

Sujeta el alambre que sigue incrustado en el brazo de Ben; el metal le produce un corte en la palma cuando cierra el puño y tira con fuerza.

Ben grita y se agita. Aparentemente, eso lo hace regresar a un estado que quizá no sea del todo consciente, pero al menos logra que las piernas se le muevan.

Kelly suelta el alambre y tira de él, trepando como puede los escalones hasta que lo arroja en el suelo del tren.

Entra en la cabina y se sienta frente al panel de control. Los mandos le parecen un galimatías, pero distingue dónde está la radio. Si logra comunicarse con la Central, ellos podrán guiarla.

Kelly levanta el micrófono y aprieta el botón con el pulgar.

Nada.

Ni luces, ni transmisión, ni estática. Nada.

Tiene que haber otro botón. Kelly busca, pero las etiquetas la confunden. Baja la cabeza para mirar más de cerca.

Una bala atraviesa el parabrisas del tren, y Kelly siente cómo se incrusta en el reposacabezas con un sonido como el de un impacto con un bate.

Trozos de cuero sintético y espuma estallan contra su cara, y ella se desplaza unos centímetros hacia la derecha antes de levantar la cabeza y mirar por la ventana.

Fuera, sobre la vía, justo delante del tren, el cadáver andante que alguna vez fue Emily Walker le está apuntando directamente con la pistola que ella había dejado atrás.

Kelly no se queda a ver nada más y se echa al suelo.

Dos disparos más atraviesan la ventanilla de la cabina, y cada uno rebota contra la pared del fondo con un estruendo más fuerte que el propio disparo, pero Kelly ya ha salido por la puerta, gateando a toda velocidad mientras se adentra en el vagón en busca de refugio.

Casi tropieza con Ben al salir corriendo de la cabina.

De algún modo, él ha encontrado fuerzas para arrastrarse por el suelo tras ella y está despatarrado en el charco de su propia sangre a un paso de la puerta.

Kelly pasa por encima de él —no tiene tiempo ni fuerzas para arrastrarlo dentro y usar la puerta para protegerse— y busca desesperadamente algo, lo que sea, para defenderse.

No encuentra nada. Solo se tiene a sí misma, y ahora que el tren comenzará a moverse, todas las luces están encendidas. No hay donde esconderse.

Emily trepa por la puerta abierta del tren, y Kelly nota que la parte inferior de su cuerpo está bañada en sangre. Sin importar lo que haya hecho el fuego para sellar las heridas de bala y mantenerla con vida, la persecución ha vuelto a abrirlas.

Está malherida, y por un instante Kelly piensa en pedir ayuda. Pero Emily levanta el arma. Semejante esfuerzo en su estado hace que le tiemble la mano. Intenta apuntar. No es posible que falle. No a esta distancia.

Hay un disparo, y Emily cae hacia la derecha. La mitad superior de su cabeza desaparece en un destello rojizo mientras cae. Kelly la observa, aunque sin poder conectar el disparo con la caída.

Solo cuando Hoyt aparece por la puerta del tren, con el rifle todavía apuntando al cadáver en el suelo en caso de que se le ocurra haber sobrevivido, Kelly comprende que todo ha terminado.

Emily Walker está muerta.

—¿Estás bien? —le pregunta Hoyt.

Kelly trata de asentir con la cabeza, pero el dolor en la cara y en el cuello la convence de no hacer movimiento alguno.

—Herida —responde.

—Los sanitarios están en camino. ¿Dónde está Adam Crane?

—Ben está allí —señala Kelly—. No está bien. —No cree poder decir mucho más que eso. La adrenalina que la ha mantenido con la energía suficiente para llegar hasta allí ha desaparecido y ahora siente que se va a desmayar.

Hoyt la mira con los ojos bien abiertos, sorprendido de que siga consciente.

—Sácame de aquí —llega a decir antes de desvanecerse.