El asesino del metro Capítulo 47
98%

Capítulo 47

Hospital Presbiteriano de Nueva York Cuando Kelly se despierta, el televisor fijado a la pared en la esquina superior izquierda de su habitación la pone al día sobre todo lo que se ha estado perdiendo.

Puede ver a los de Seguridad Nacional en el centro de ese lío, con sus coches sin distintivos y las lunas tintadas.

El grupo de operaciones especiales y el FBI también están en la escena, junto con lo que parecen ser todas las ambulancias y camiones de bomberos que han podido meter en St. Nicholas Avenue.

Es una toma verdaderamente impresionante, y Kelly se alegra de haber estado inconsciente durante la mayor parte de todo aquello.

Su capitán no ha ido a hablar con ella. Hay unas flores que envió la comisaría, y Hernández la ha puesto al día: hay un aire general de vergüenza por su implicación en todo esto, y ninguno de los jefes sabe qué hacer al respecto.

Ponerla a hacer tareas pasivas había sido el primer paso de un plan de varias etapas para cargarse su carrera, pero ahora la oficina del alcalde no deja de llamar para preguntar cuándo van a programar una ceremonia de condecoración.

Unos golpes en la puerta le indican que Hoyt ha vuelto.

Siempre llama de la misma manera; Kelly jamás habría pensado que alguien pudiera hacerlo así, de una manera tan formal, hasta que oyó sus golpes.

El personal del hospital llama como si fueran vecinos de visita.

Hoyt lo hace como si lo hubieran citado para un consejo de guerra.

—Adelante —dice Kelly con suavidad. Todavía no ha recuperado la voz y no sabe si alguna vez mejorará o si simplemente deberá acostumbrarse.

Hoyt entra en la habitación. Lleva un traje azul que necesita urgentemente un sastre. Parece un luchador de segunda de pie en los escalones de un juzgado esperando noticias sobre su multa por haber estado conduciendo ebrio.

Kelly no le dice nada de eso.

—Me alegra ver que estás despierta. —Trae dos cafés y deja uno sobre la mesa frente a ella. No debería tomar café, pero Hoyt conoce su oficio. La gente que sale de un incendio con los muslos fritos puede beber lo que le dé la gana—. ¿Has podido andar?

Por lo que sabe, él la cargó en brazos cuando la rescató. Debió de haber caminado hasta la 181 para luego subir corriendo los ciento veinte escalones hasta dejarla en la unidad médica que los esperaba. Hay una foto que inmortalizó la escena, pero Kelly se las ha arreglado para no verla todavía.

—Logré orinar sin un guardia de honor a mi lado esta mañana —le responde—. Para serte sincera, ya me había acostumbrado a tener gente conmigo.

Hoyt no esboza siquiera una sonrisa, pero el hecho de no haberla reprendido por ese último comentario cuenta como un punto a favor.

La primera vez que fue a verla, inspeccionó sus vendajes con los modales de un sargento instructor y la reprendió más de una vez por enfrentarse al fuego sin el equipo adecuado ni un entrenamiento previo.

Señala el café.

—¿Vas a beber esa cosa antes de que se enfríe?

Kelly coge la taza. Bebe un sorbo y hace una mueca; luego se obliga a tomar un buen trago, y detesta cada segundo que está en su boca antes de poder tragarlo. No es el peor café que ha tomado en su vida, pero anda muy cerca.

—Gracias —responde Kelly. Sabe que Hoyt podría conseguirle un café mucho mejor.

Supone que lo hace para obligarla a levantarse de la cama e ir a buscarlo ella misma.

Para un tipo que actúa como si tuviera que tomarse una pastilla en cuanto nota que se asoma la emoción, esta acción resulta sorprendentemente considerada de su parte—. ¿Cómo está Ben?

—Está vivo.

Es asombroso todo lo que puede decir sin decir prácticamente nada. Ben sobrevivió a las quemaduras y a los cortes, pero una infección en la unidad de cuidados intensivos casi lo mata. Le queda un camino largo por recorrer hasta volver a la normalidad.

—¿Ya puede hablar?

—Al parecer, escribió la palabra “policía” con el dedo en la palma de la mano de una de las enfermeras. Creen que estaba preguntando por ti.

—¿Qué le dijeron?

—Que fuiste tú quien lo sacó de ahí.

Kelly se queda con eso. Se despierta pensando en ello. Cuando el hospital está en silencio, y le pican las piernas bajo los vendajes, y no hay nada que hacer salvo mirar hacia la oscuridad y sentir cómo la atrapa y envuelve, arrastrándola de nuevo bajo tierra, eso es en lo que piensa.

No puede imaginar cómo debe sentirse Ben.

Espera que, en algún rincón de su ser, encuentre algo de alivio.

Hoyt la observa, y Kelly se siente incómoda bajo su escrutinio.

—¿Qué?

—Tienes preguntas —asevera él.

—¿Cómo lo sabes?

—No serías detective si no las tuvieras.

—¿Tenemos más información sobre los últimos días de Emily Walker?

Hoyt niega con la cabeza.

—Falta mucho. Encontramos un bolso en los túneles con una identificación falsa. El nombre coincide con algunas solicitudes laborales en la firma que terminó por colocar a nuestra primera víctima en el tren.

—¿Cooperaron?

—Se supone que cada paquete tiene que haber sido revisado por un equipo de seguridad —conjetura Hoyt—. Cooperaron sin poner ni una sola objeción.

—Dijiste que todavía falta mucho.

—No parece que hubiera usado solo un nombre falso —continúa Hoyt—.

Alguien contactó por correo electrónico con la empresa que contrató a Ben para decir que ponían en riesgo su reputación al tener al hijo de un asesino en serie en nómina, pero todavía estamos investigando ese asunto, aunque los tiempos coinciden.

Kelly da un pequeño resoplido; no está satisfecha con la respuesta, pero tampoco enfadada. Ha tenido suficiente de Emily Walker como para durarle toda la vida, y reconstruir sus movimientos antes del secuestro de un tren de metro es un ovillo que tendrá que desenredar otro.

Pero hay algo que está claro: tampoco será un asunto para Seguridad Nacional.

—¿Qué dice tu jefe? —pregunta Kelly.

La última vez que vio a McDiarmid fue cuando se llevaron a Ben en camilla.

McDiarmid había intentado hacer que arrestaran a Ben de camino a la ambulancia.

Pero a un escuadrón de tipos enormes con equipo táctico completo se les metió en la cabeza que fue Ben quien había detenido el tren.

Y según ellos, se expuso a las quemaduras hasta quedar carbonizado, lo que los salvó de tener que intervenir en un atentado.

Pasaron por encima de McDiarmid como si el tipo ni siquiera estuviera allí.

—El director ordenó al equipo de Analítica que revisara las llamadas y todo lo grabado durante el incidente. —Algo en la expresión de Hoyt cambia, como si le diera vergüenza tener que decirlo—. Sospechan que estuvo reteniendo información para escalar deliberadamente la situación.

Kelly habría respondido con un silbido ante semejante revelación de no ser porque sabe que sus encías podrían comenzar a sangrar si lo intenta.

—Eso es muy malo —responde en cambio.

—Entró la lista negra universal de todos los agentes operativos del estado. Apuesto a que en dos días ya no está ahí.

—Supongo que alguna cabeza tendrá que rodar. Y por una vez, está bien que sea la del tipo en la cima de la pirámide… ¿Y tú qué tal?

—Me han pedido que ocupe el puesto de McDiarmid.

—Enhorabuena.

—A la espera de una resolución clara sobre el tiroteo, por supuesto.

Kelly tarda un segundo en darse cuenta de que eso es lo más parecido a tener sentido del humor para Hoyt. Por primera vez en la historia, se mueve nervioso, como si no estuviera seguro del suelo que pisa.

—Rechacé la oferta.

Si Kelly hubiese conservado sus cejas, las habría levantado ahora.

—¿En serio? ¿Y qué harás entonces?

—Estuve repasándolo todo con el FBI. Resulta que Emily asesinó a más personas en todos estos años. Otros hombres de la misma edad que Ben con expedientes judiciales confidenciales.

—Lo estaba buscando a él.

—Todos esos crímenes habían quedado sin resolver hasta ahora. Había muchísimas similitudes que pasaron inadvertidas.

Kelly ata los cabos ella sola.

—¿Trabajarás en casos archivados con el FBI? Eso suena a retiro.

—No va a ser el FBI. La policía de Nueva York y Seguridad Nacional quieren cubrirse el culo y por eso han ofrecido su cooperación.

—Tú… —Kelly se echa hacia atrás para apoyar la espalda contra la almohada.

Intenta imaginar por qué alguien se ofrecería como voluntario para hacer algo así.

Que tres comisarías lo reclamen ya es bastante problemático.

Esto es una mierda de alto nivel, más de lo que ella ha visto jamás, y él casi parece deseoso de seguir adelante con la propuesta.

Respira hondo, trata de descifrar qué decir.

Felicitar a alguien por buscarse un pico de hipertensión no parece lo correcto.

—Consigue que te aprueben la financiación cuanto antes —le sugiere Kelly.

El poder mediático del héroe de la historia se desvanece muy rápido, así que no durará mucho más.

Una semana máximo, a la velocidad con la que se renuevan las noticias hoy en día—.

Consigue tres años. Cinco, si es posible. Sin condiciones.

—¿Crees que quedará todo en agua de borrajas?

—No quiero que todos piensen que alguien más se hará cargo de esa factura —continúa ella—. Y asegúrate de saber a quién le rindes cuentas. Quién se lleva el crédito de los avances. Quién habla con la prensa.

—Lo tienes todo pensado —dice Hoyt.

—Cuando te encuentras hundida hasta el cuello, aprendes a nadar más rápido.

Kelly se pregunta si Hoyt busca algún tipo de aprobación de su parte. Como si ir hasta allí fuera algo que le hubiera sugerido su terapeuta.

Aún puede recrear en su mente cómo voló la cabeza de Emily Walker cuando la bala la atravesó, el derrame grisáceo de sus sesos, un detalle que se esfuerza mucho por olvidar. Hoyt pasó por lo mismo y, cuando ella se desmayó, le tocó a él recoger todos los pedazos, incluida ella.

Con cualquier otro, Kelly habría andado con rodeos. Pero a Hoyt le van las respuestas directas. Él puede con esta pregunta.

—¿Por qué sigues viniendo a verme, Hoyt?

Él la mira fijamente, como nunca la han mirado, con ojos del color del acero. Por un segundo interminable, Kelly tiene el presentimiento de que va a invitarla a salir.

—Quiero ofrecerte un trabajo —le responde Hoyt.