El asesino del metro Capítulo 10
17%

Capítulo 10

Franklin Street Aunque antes nadie había mostrado interés en mirar a Ben cuando pasó de un vagón a otro, estar siendo escoltado hasta la parte trasera del tren por la mismísima interventora lo ha convertido ahora en la atracción principal.

Ser atrapado es fracasar de la peor manera, y casi todas las personas encuentran un placer particular al ver a alguien romper las reglas y recibir el castigo que se merece.

Un hombre intenta aplaudir sarcásticamente, pero incluso el morbo colectivo tiene un límite.

La presión de haber recibido tanta atención casi no le afecta. Ben tiene la cara hinchada por el golpe, y cada paso que da le repercute dolorosamente en la nariz. Percibe sangre y siente como si el hueso se hubiera desplazado medio centímetro hacia un lado de la cara.

La mujer se ha bajado del tren.

Ben la había encontrado simplemente porque estaba ahí, y aun después de todo eso, había fracasado.

“Sé quién eres”.

Eso fue lo que ella le dijo. Por eso salió corriendo. Ella sabía quién era él. Sabía de dónde venía.

No existen las coincidencias. No para alguien como Ben. Quienquiera que esté detrás de todo esto se aseguró de que la mujer y Ben estuvieran en el mismo tren. Se aseguró de que ella lo viera y de que ese hecho la impulsara a correr directa hacia el destino que habían planeado para ella.

Ben ve ahora el hilo que los une: la persona al teléfono, la mujer a la que terminó asustando, el hombre al que no detuvo. Es como si pudiera tocarlo, y si pudiera detenerse y pensar un minuto, seguramente, podría descifrarlo.

“¿Quién crees que hizo que te despidieran?”.

Ben no puede pensar ahora. Esa mujer está a punto de morir. Aún no se ha visto ningún alboroto, ninguna alarma desde fuera del tren, pero eso no significa que no vaya a ocurrir. No puede dejar de temblar, y las piernas le pesan como si fueran a doblársele al saber lo que se avecina.

—Sigue andando —dice la interventora.

Lo arrincona al fondo del vagón, y Ben se aparta sobresaltado cuando la interventora lo empuja sin querer para abrirse paso hasta la puerta de la cabina trasera. Manipula la cerradura y lo hace entrar. Cierra la puerta detrás de los dos.

La cabina es estrecha, y la mayor parte de la pared está ocupada por interruptores y paneles que parecen innecesarios, pero que probablemente sean importantes, tanto que Ben no se atreve a mirarlos demasiado por temor a activarlos tan solo con la mirada.

Aun así, le resulta mucho más grande y moderna de lo que imaginaba.

Donde habría esperado ver diales y medidores en el panel debajo de la ventana trasera, hay una pantalla LCD.

Hasta el asiento tiene un aspecto bastante cómodo y, aunque el soporte giratorio al que va montado está atornillado al suelo para mantenerlo en su sitio frente a los controles, hay botones electrónicos para cambiar el ángulo y la altura del respaldo y de los apoyabrazos.

—¿Cómo te llamas? —pregunta la interventora.

—Ben.

Sorprendentemente, le cuesta pronunciar esa palabra.

—Muy bien, Ben. Me llamo Sarah y, por desgracia, es mi deber ocuparme de lo que sea que haya sido esa situación de la que fuiste protagonista. —Espera que él la mire antes de continuar—. Ahora bien, ¿vas a causarme más problemas?

Ben quiere decirle que él es el menor de sus problemas, pero sabe que no le irá muy bien si lo hace. Ella no quiere una explicación. Quiere obediencia.

—No, señora.

—“¿Señora?”. —Pone los ojos en blanco—. Corta el rollo.

—Lo siento.

Sarah se desengancha la radio que lleva en la chaqueta y habla.

—Estoy en la parte trasera del tren —se lo comunica a quien esté del otro lado—. Lo tengo.

Una vocecilla responde deprisa. El tipo del otro lado de la línea ya había empezado a hablar antes de comenzar a transmitir.

—… tampoco es que hayas dado con Lee Harvey Oswald.

La mujer dirige las primeras palabras al techo antes de responder de verdad por la radio.

—¡Claro, idiota! Estaba apostado en mitad del tren con un rifle y un plano del metro muy usado… Mira, dijiste que la Central quería que detuviera a este tipo, y eso es lo que he hecho. Ahora bien, ¿vendrá alguien a recogerlo o no?

—Ya vamos con retraso —dice el conductor.

—Esa no es una respuesta.

—Sugiero que les digamos que nos esperen en la siguiente estación.

Sarah suelta un suspiro exasperado. Luego, vuelve a la radio.

—¿Eso es lo que te ha dicho la Central?

—No, pero vamos con retraso.

—Si dijeron que esperáramos, entonces, deberíamos esperar. —Mantiene el botón pulsado un segundo más para dejar la línea abierta—. No pueden descontarnos nada del sueldo si ha sido una orden explícita.

—Claro que pueden. —La voz del conductor sube de volumen—. Tienes un minuto, y luego me largo.

Ella mueve la mano como si fuera a responder, pero lo piensa mejor.

—Apuesto a que le dices eso mismo a tu mujer, cabrón —le responde ella a nadie. Luego, se dirige a Ben—. Muy bien, ¿cuál es la historia? ¿Qué diablos está pasando aquí?

“Tiene gas pimienta en el cinturón. Cógelo y úsalo”.

Ben se tensa ante la idea y procura no mirar directamente el cinturón de la interventora. Debe decirle lo que ocurre. La mujer que se bajó podría seguir viva. Es posible que alguien en la estación la vea y pueda salvarle la vida. No hay otra jugada que no sea la verdad.

—Alguien me ha estado enviando mensajes al móvil —confiesa finalmente—.

Me pide que encuentre a ciertas personas o, de lo contrario, las matará.

—Ben desea que ella reaccione de algún modo, pero ella solo lo mira y se queda esperando el final del chiste—.

Pensé que era una broma, una travesura o algo así, pero luego el primer tipo se bajó y parecía que…

—¿Dices que alguien te ordenó que impidieras que ese tipo se bajara del tren?

—Sí.

—¿Y tú no le dijiste ni una palabra?

Ben la mira fijamente.

—Pensé que era una broma.

—Ni siquiera intentaste comentarle lo que había sucedido.

Ben se señala la cara.

—Ya ha visto lo que pasó cuando lo intenté.

Sarah abre la boca para hablar, pero Ben puede ver cómo su cerebro va atando cabos.

—Entonces… ¿tú estabas intentando impedir que esa mujer se bajara del tren?

—Sí.

—¿Te dijeron que a ella también le iban a disparar?

—Dijeron que moriría —explica Ben.

Su móvil vibra, tres veces seguidas. Furioso, insistente. Ben no quiere saber qué dicen los mensajes.

La voz del conductor entra por la radio de la interventora.

—Se acabó el tiempo.

—Espera —dice la mujer, y luego se dirige a Ben—. Enséñame lo que te enviaron.

Mientras ella lidia con la indignación del conductor por haber sido desautorizado, Ben forcejea para sacar el móvil del bolsillo, que casi se le escurre entre las manos sudorosas, y desbloquea la pantalla.

Haz que vuelva a subirse al tren, Adam.

¿Estás ahí?

Haz que vuelva a subirse al tren para que ella pueda contarle a todo el mundo quién eres en verdad.

—… dice que está implicado en todo esto y que hay algo que necesito comprobar —le informa la interventora al conductor. Alarga la mano hacia Ben—. Dame tu teléfono.

El mismo vértigo que sintió cuando una mano se posó sobre su hombro vuelve a golpearlo mientras una década y media de terror lo alcanza de pronto.

“Haz que vuelva a subirse al tren, Adam”.

Solo hay una persona que lo llamaría así, pero ya no está.

Se fue hace mucho. No hay manera de que esté aquí.

Ben mira la palma extendida de la mujer y sabe que no puede permitir que ese nombre vuelva a salir al mundo.

—No puedo —responde.

—No tenemos tiempo para esto —dice ella—. Te prometo que no miraré nada más. Solo quiero confirmar…

Se siente una sacudida brusca cuando el motor del tren empieza a tirar, retenido aún por los frenos. Sarah deja de hablar con Ben y vuelve al radio.

—¿Puedes esperar un puto minuto más?

—¿Qué cojones me has dicho? —le grita el conductor.

Los frenos se liberan, y el tren arranca con un zarandeo; la rabia del conductor se traduce en una aceleración violenta que lanza a Ben contra la mujer y a ambos contra la consola.

Ella se apodera del móvil de Ben cuando chocan y, al recuperar el equilibrio, lo empuja, enganchándole el talón con la bota para que resbale y caiga con fuerza contra la puerta.

Mientras el tren gana velocidad a lo largo del andén, ella se endereza y examina el teléfono; la luz de la pantalla le tiñe la cara de un tono azulado.

—En este mensaje te llaman Adam. ¿No dijiste que tu nombre era Ben?

Ben no dice nada. No hay nada que decir. La mujer que se bajó del tren va a morir y eso es culpa suya. No pudo detenerla.

La interventora mueve el pulgar, desplazándose hacia atrás por los mensajes.

—¡Mierda! —exclama.

Antes de que el andén desaparezca por completo, hay un destello de luz y un estallido seco, como un rayo que cae al final del andén.

El impacto hace que la cabina se zarandee, y cuando se activa el freno de emergencia, Ben se desliza, su cuerpo barre sin querer las piernas de la interventora y cae al suelo.

Las luces parpadean y se apagan, y Ben se asombra del silencio que sigue a todo eso hasta que se da cuenta de que no es silencio en realidad: el estallido lo ha dejado sordo.

Oye golpes amortiguados y silbidos que pueden ser reales o no.

Se presiona con un dedo el oído, en un intento por recuperar la audición, mientras las luces vuelven poco a poco.

La interventora yace boca abajo sobre él, el vientre apoyado en sus caderas; y cuando Ben apoya la mano en el suelo para tratar de salir de debajo de ella, nota diminutos fragmentos de cristal, cristal de seguridad, porque todos tienen forma de pequeños cubos, desperdigados por todos lados.

Ben aparta tantos fragmentos de vidrio como puede y libera las piernas para ponerse de pie. Al incorporarse, ve el alcance de los daños.

El andén que acaban de dejar atrás casi no está a la vista.

Ben habría jurado que aún estaban en él cuando se produjo el estallido, pero debieron avanzar cierta distancia antes de que se accionara el freno de emergencia y todavía un poco más hasta que el tren se detuvo por completo.

Ve las luces del andén reflejadas en las paredes del túnel; un resplandor difuso y amarillento que parece parpadear, como si la propia luz estuviera presa del pánico.

El cristal de las ventanas traseras se ha hecho añicos, con grietas que imitan cientos de telarañas que se chocan entre sí formando un patrón caótico que llena toda la superficie de las ventanas.

Es un milagro que el cristal no se haya caído del todo aún, y al mirar más de cerca, Ben ve que cada telaraña tiene un orificio en el centro perfectamente redondo; ninguno supera el tamaño de la yema de un dedo.

Cuando se gira, distingue una constelación de manchas oscuras que salpican la pared trasera de la cabina. Al observarlas de cerca, las ve bien. Son clavos.

La interventora no se ha movido ni una sola vez desde que él salió de debajo de ella.

“Joder”.

Aunque lo diga en voz alta, no puede oírse.

Ben la coge del brazo y la gira. No hay espacio suficiente como para tumbarla en el suelo de la cabina, no con la silla del conductor en el medio, así que se coloca detrás, pasa una mano por debajo de cada axila y la levanta hasta lograr que quede sentada.

Ella no reacciona al movimiento. No se estremece ante su contacto. Ben se inclina frente a ella, acerca un dedo a su nariz y respira aliviado al notar el leve desplazamiento de aire que indica que sigue viva.

—Sarah…

Ben dice su nombre y busca cualquier gesto de reconocimiento. Tiene los ojos abiertos, uno más que el otro, con el párpado izquierdo caído, pero con la mirada fija en algún punto muy lejano, más allá de las paredes de la cabina.

—Sarah… Soy Ben. ¿Puedes hablar?

Ben espera un poco más. Percibe un cambio en la mujer, ve que lentamente reúne fuerzas, como si las pocas reservas que le quedan estuvieran siendo arrastradas desde algún pozo profundo en su interior.

—Ba… ba. Ba… —Cuando los labios de Sarah se mueven, cae un hilo de sangre de su nariz y salpica su uniforme—. Ba.

Emite una especie de siseo, una exhalación breve y forzada, y luego guarda silencio.

Ben observa las gotas de sangre que descienden por la tela de la chaqueta, que seguro que ha sido tratada como su camisa, con el mismo químico repelente al agua.

Un gran argumento de venta si solo tienes una y no puedes permitirte lavarla.

La sangre no se absorbe, y cada gota se transforma en una pequeña esfera al caer, que se precipita buscando una superficie más nivelada.

Ben vuelve a ponerse de pie; le duelen las rodillas.

Inclina un poco la cabeza, intentando igualar la altura de la interventora para descifrar qué era lo que estaba mirando.

Cuando mira por la ventana, ve que los orificios que dejaron los clavos coinciden con el lugar donde había estado la cabeza de Sarah.

Aunque no vio nada la primera vez que la examinó, vuelve a intentarlo.

Agita el móvil para activar la linterna; el foco azul blanquecino ahuyenta la sombra que él mismo proyecta sobre ella cuando se inclina.

Mueve la luz de un lado a otro por la cara y la cabeza de la mujer, hacia arriba, buscando cualquier indicio de herida.

Cerca de la línea del pelo, hay un diminuto círculo metálico que parece estar pegado a la piel. Es la cabeza de un clavo, casi completamente al ras de la frente. El resto está enterrado dentro de la cabeza de Sarah.

“Con razón no dice nada”.

Se pregunta qué tan profundo se habrá clavado. Cinco centímetros, quizá. Incluso el doble. Lo suficiente como para dejarla en estado vegetal, eso seguro.

Sarah se estremece mientras él piensa todo esto y, aunque no es capaz de emitir un sonido coherente, Ben puede sentir su angustia.

Apaga la linterna para que no le apunte directamente a los ojos.

Su piel tiene un aspecto ceroso, y Ben no sabe si su condición ha empeorado o si haber descubierto el clavo en su cabeza lo ha vuelto más consciente de lo que sucede en verdad.

Se siente perdido al verla, como si no hubiera absolutamente nada que pudiera hacer para salvarla.

Hay un botiquín de primeros auxilios en la cabina, con dibujitos útiles de vendas que envuelven brazos sin sangre y un ojo entusiasta que acepta un chorro de suero estéril, pero no cree que dentro haya una guía ilustrada para sacar clavos incrustados en el cerebro.

“Déjala. La puerta está justo aquí”.

La voz en su cabeza tiene razón. Podría abrir la puerta y bajarse del tren ahora mismo, y quizá la confusión del estallido bastaría para cubrir su huida.

“No te bajes del tren” . Esa fue la orden.

Si se baja ahora, morirá más gente, comenzando por la mujer que está justo frente a él.

Ben estira la mano para poder usar la radio de Sarah. No quiere usarla. Lo que menos quiere ahora es arrastrar a más personas en todo esto. Arriesgarse a que más gente oiga el nombre de Adam. Pero se ha quedado sin opciones.

Ben necesita pedir ayuda.