El Armario 23 #2
89%

23 #2

—Un poco —dijo Bauvino—. Lo que se oye en la cocina. —Bajó la sombrilla—. En esta casa uno aprende a oír desde chiquito.

—¿Desde chiquito?

Bauvino sonrió. Fue la primera vez que lo vi sonreír de verdad, sin nervios, con orgullo.

—Yo nací aquí, joven. En el cuarto de atrás, junto a la cocina.

Mi abuela era Chabela, la que cocinaba para don Teófanes y después para don Santiago.

Y mi abuelo era el chofer de la casa, el que manejaba para don Teófanes desde antes de que naciera mi mamá.

—Señaló con la barbilla hacia el fondo del jardín, donde se adivinaba una construcción baja, de tejas—.

Tres generaciones de mi familia hemos servido en esta casa.

Mi abuela decía que los Aycilena y nosotros éramos como el árbol y la sombra: no se sabe bien quién cuida a quién.

—¿Y tu abuelo? —pregunté—. ¿Qué decía él?

Bauvino dejó de sonreír. No del todo, pero algo se le apagó.

—Mi abuelo no decía mucho. Tenía la cara quemada, de un incendio cuando era joven, y la gente se asustaba al verlo, así que aprendió a no hablar. Se murió cuando yo tenía doce años. —Se encogió de hombros—. Lo único que me dejó fue la costumbre de no hacer preguntas.

Abrió el portón. Llovía otra vez, más fino.

—Tengo miedo, joven —dijo, de pronto, sin vernos—. De lo que va a pasar cuando don Santiago se muera. Yo no sé hacer otra cosa que esto. Esta casa es lo único que conozco.

David le puso una mano en el hombro. No dijo nada. Bauvino asintió, carraspeó, y se puso la gorra como quien se pone una armadura.

Manejamos de regreso en silencio. A medio camino, David dijo:

—La cara quemada.

—Sí.

—El que llevó a tu bisabuela a Santa Lucía. El que llevó a tu abuelo a esta casa el día que lo mataron.

—Sí.

No dijimos nada más. No hacía falta.

* * *

Mi pregunta la guardé para la última visita de la segunda semana.

Llevaba días dándole vueltas. La foto del álbum verde la tenía guardada en el celular y la veía de noche, cuando David ya dormía, ampliándola hasta que la mancha de pelo blanco junto a don Eriberto se deshacía en cuadritos.

Cuando don Santiago terminó de hablar ese día y se acomodó la manta, como hacía siempre que estaba listo para las preguntas, no la pensé dos veces.

—¿Usted estaba en la casa de don Eriberto un Día de Todos los Santos, cuando yo tenía diez años? —Le enseñé el celular—. Me dijo que era igualito.

Don Santiago no vio la foto. Me vio a mí. Tardó mucho en contestar, tanto que Bauvino, en la puerta, cambió el peso de un pie al otro.

—Estaba —dijo, al fin—. Fue la primera vez que volví a San Miguel en cuarenta y ocho años. Fui a ver una tumba, y me encontré a tu abuela. No lo planeé. Ella tampoco.

—¿Y de qué hablaron?

—Esa es otra pregunta.

—Es la segunda.

Don Santiago apretó los labios.

—Hablamos de lo que hablan dos viejos que se conocen desde los cinco años y que no se han perdonado nada —dijo—.

Del calor. De lo mucho que había cambiado el pueblo.

Nos vimos un par de veces más después de esa, en esa misma casa, siempre el mismo día.

Ella nunca vino aquí. —Hizo una pausa—. Y eso es todo lo que te voy a contar, aunque me hagas la tercera.

No la hice. Lo vi en su cara: había llegado al borde de algo y no iba a dar un paso más.

* * *

Fue la semana siguiente cuando empezó.

Al principio no nos dimos cuenta. O sí, pero lo dejamos pasar, como se deja pasar el primer trueno de la tarde pensando que a lo mejor no llueve.

Don Santiago estaba contando la historia del pupitre, del primer día de escuela en Santa Lucía, de mi abuelo diciéndole «Entonces que te compren otro».

La contaba con la misma precisión de siempre, el techo de lámina, el calor, los pupitres de madera. Con las mismas palabras.

Con exactamente las mismas palabras.

David me vio de reojo. Yo lo vi a él. Era la historia que nos había contado el primer día, en la terraza, la que yo me sabía casi de memoria porque la había repasado mil veces en la cabeza.

Don Santiago la contaba igual, palabra por palabra, con la misma pausa antes de «contestón», con el mismo gesto de la mano buena. Como si no la hubiera contado nunca.

Nadie lo interrumpió. Cuando terminó, se quedó callado, satisfecho, con algo parecido a una sonrisa en la cara.

—Nunca se lo había contado a nadie —dijo.

Nadie lo interrumpió. Nadie se atrevió. Bauvino, en la puerta, bajó la vista al piso.

Y entonces don Santiago se quedó quieto. Lo vi pasar de la sonrisa a otra cosa, despacio. Una nube tapando el sol en un potrero. Frunció el ceño. Vio a David, me vio a mí, vio a Bauvino, y en la cara de los tres encontró lo que no le estábamos diciendo.

—Ya se las había contado —dijo. No era una pregunta.

Nadie respondió. Don Santiago soltó el aire por la nariz, largo, y se recostó en la silla. Para mi sorpresa, no se veía enojado, ni asustado, ni triste. Se veía casi aliviado.

—Vaya —dijo, viendo hacia el jardín—. Al fin. Al fin la vida me quiere dar el gusto.

—¿El gusto de qué? —pregunté.

Pero don Santiago ya no me contestó. Cerró los ojos, se acomodó la manta con la mano buena y nos despidió con un gesto, igual que se despide a los empleados al final del día. Esa tarde no hubo tres preguntas.

* * *

Bauvino nos acompañó al carro. Ya no llovía, pero él abrió la sombrilla de todos modos, por costumbre, y caminó entre los dos hasta el portón sin decir nada. Ahí se detuvo, con la mano en la cadena enrollada del barrote.

—Desde hace como un mes —dijo, sin vernos—. Al principio eran cosas chiquitas. Me preguntaba dos veces si ya había comido. Me llamaba por el nombre de mi abuelo. Ahora es más seguido. El médico dice que es normal, a su edad. —Hizo una pausa—. Pero no es eso lo que le pasa.

—¿Entonces qué? —preguntó David.

Bauvino tardó en contestar.

—Don Santiago se ha acordado de todo, toda la vida —dijo—.

De cada cosa. Del color de las camisas, de lo que dijo cada quien, de cuántos escalones tenía la escuela.

Desde que lo conozco me dice que es lo peor que le ha pasado: no poder olvidar nada.

Que en las noches le pasa la película entera, una y otra vez, sin poder apagarla.

Que le pide a Dios todos los días que le mande la demencia, el alzhéimer, lo que sea, con tal de olvidar.

—Se le quebró la voz—. Y nunca le había hecho caso. Hasta ahora.

Abrió el portón. No nos vio a los ojos.

—Cada vez que les cuenta algo, se le va un poquito —dijo—. Como si contárselos a ustedes fuera la única forma de soltarlo. Yo lo veo, joven. Cada visita llega un poco más entero y se va un poco más vacío. —Se puso la gorra—. Y yo no sé si alegrarme o llorar.

Esa noche, en el carro, David manejó con las dos manos en el timón y no puso música.

Yo vi pasar las luces de la ciudad por la ventana y pensé en don Santiago, toda una vida recordándolo todo cada noche, con todos sus detalles, como un castigo.

Y en nosotros, sentados en su terraza, sacándole la historia pedazo a pedazo, sin saber que cada pedazo que nos daba era uno que dejaba de tener.

La vida, después de tanto tiempo, le estaba dando el gusto.