Capítulo 20

—¡Esto es extraordinario, Georgia! —la voz habitualmente suave de Hank ahora vibra de emoción—. El señor Lambert va a estar encantado. Se quedó muy decepcionado cuando tu búsqueda en las Islas Senkaku no dio ningún resultado, pero esto sin duda lo va a complacer.

De vuelta en el pequeño sofá de la diminuta sala de Amah, Georgia garabatea distraídamente en su libreta mientras habla con Hank por teléfono, repasando sus hallazgos una y otra vez tratando de darles sentido.

Observa a su abuela en la cocina, ocupada preparando la cena para las dos.

Se le hace agua la boca con el maravilloso aroma que llega desde allí.

—¿Cómo llegaste a esa conexión en primer lugar? —pregunta Hank.

Ella se encoge de hombros.

—He leído ese libro unas seis veces desde que era chica. Es un texto importante, tanto en la literatura como en la historia china. Y las cosas se me quedan grabadas, supongo.

Más temprano, le envió a Hank las fotos en blanco y negro de Meng Jie y Q.

Sun para ponerlo al tanto de su descubrimiento en la biblioteca.

Sin embargo, tras la euforia inicial del avance, ahora se encuentra con más preguntas que respuestas.

El hombre que está buscando ha adoptado nombres de personajes de una novela, todos con el mismo rasgo inusual que él.

Pero ¿qué significa eso? ¿Y por qué el Romance de los Tres Reinos?

—Intenté buscar más personajes del libro que tuvieran ojos verdes —dice—. Pensé que quizás esa podría ser una forma de localizarlo. Pero solo hay tres en la novela. Seguiré investigando a ver qué puedo descubrir sobre los donantes.

—Bien, perfecto —dice Hank—. Mantenme al tanto y dime si necesitas algo.

Georgia le da las gracias y cuelga el teléfono. Vuelve su atención a sus notas y repasa los hechos que tiene delante.

Donación de manuscritos de la Dinastía Qin al Museo del Palacio Nacional de Taipéi por Meng Jie, 1965.

Donación de diversas piezas arqueológicas chinas y japonesas al Museo de Arte de Denver por el señor Q. Sun, 1915.

Donación de estatuas y cerámicas de la dinastía Song al Museo Británico por Yi Lee, 1865.

Se rasca la cabeza. Quizás está observando todo esto con demasiada cercanía. Quizás necesita volver a la novela y buscar pistas allí. Se recuesta en el sofá y levanta la mirada cuando Amah entra en la sala con una bandeja de comida que deja sobre la mesa de centro.

—Mira, Georgia —dice su abuela con una sonrisa radiante—. Hoy preparé todos tus platillos favoritos.

El rostro de Georgia se ilumina y le sonríe a Amah.

Deja rápidamente su libreta sobre la mesa de centro y acepta un tazón de arroz, sirviéndose pequeñas porciones de cada platillo: pollo a las tres copas, berenjenas estofadas y tortilla de rábano encurtido.

Hacía mucho tiempo que nadie le preparaba una comida casera.

Lucas solía ser el cocinero designado en casa, y Georgia siempre ha sido tan pésima en la cocina que prefiere saltarse las comidas antes que intentar hacer algo por sí misma.

Come con voracidad mientras su abuela la observa.

Amah asiente con aprobación, con una sonrisa de satisfacción en el rostro.

Al cabo de unos momentos, Amah toma su propio tazón y sus palillos, y echa un vistazo disimulado a la libreta de Georgia sobre la mesa, un gesto sutil que no le pasa desapercibido a Georgia.

Le trae el recuerdo de las tantas veces que su abuela le revisaba la tarea durante la cena.

Amah mastica pensativa. Al cabo de un rato pregunta: —¿Y qué pasa este año?

—¿Eh? —dice Georgia entre bocado y bocado—. ¿A qué te refieres?

Amah señala las notas de Georgia.

—Tienes anotados mil ochocientos sesenta y cinco, mil novecientos quince y mil novecientos sesenta y cinco junto a esos tres nombres. ¿Qué va a pasar en dos mil quince?

—Sarah. Las donaciones ocurren cada cincuenta años —dice Georgia, apretando el teléfono con más fuerza—. 1865, 1915, 1965. El siguiente en la secuencia es 2015.

Se hace el silencio al otro lado de la línea, y Georgia se maravilla ante el hecho de que Sarah se haya quedado sin palabras.

La noche anterior, tras el descubrimiento de Amah, Georgia le envió un mensaje a Sarah: Haz una búsqueda mundial de donaciones a museos que estén ocurriendo ESTE AÑO.

Después de una noche intranquila en su cama del hotel, Georgia se despertó temprano esta mañana y lo primero que hizo fue agarrar el teléfono para ver si su asistente tenía alguna novedad.

—Y escucha —continúa Georgia, hablando cada vez más rápido—. Descubrí que los tres nombres provienen del Romance de los Tres Reinos. Todos son personajes con ojos verdes.

—Maldita sea —murmura Sarah—. Igual que Hsu Fu.

—Sí. —Georgia golpea la mesa suavemente con el puño, como para enfatizar su punto.

—Tienen que ser todos la misma persona, Georgia. Esto no puede ser una simple coincidencia.

—Yo también lo creo. —Georgia asiente—. Ahora, ¿lograste encontrar alguna donación similar este año?

Se produce una pausa audible al otro lado de la línea.

—Sí —dice Sarah finalmente, soltando una larga exhalación—. Hice una búsqueda exhaustiva y también llamé por ahí para ver si alguien había escuchado algo a través de los rumores.

— ¿Y?

Sarah carraspea.

—Y… eh… obviamente hay bastantes que están ocurriendo en todo el mundo. Te estoy mandando ahora mismo la lista que compilé. Creo que el número diez te va a parecer bastante eh… interesante.

Georgia frunce el ceño ante el tono ahora divertido de Sarah, sin entender cuál es el chiste. Ingresa a su cuenta de correo y abre el archivo adjunto que Sarah le envió. Al recorrer la página con la vista, sus ojos se detienen en una donación en particular:

10. National Gallery of Victoria (NGV), Australia. Pinturas de la dinastía Tang sobre seda y papel. Más de 100 piezas. Donante anónimo.

Georgia siente un pequeño estremecimiento en algún lugar profundo de su vientre. Su pulso se acelera.

—Oye, Georgia —entona Sarah ahora, y Georgia puede imaginarse a su asistente haciendo girar un bolígrafo entre los dedos con aire juguetón. Sarah siempre hace eso cuando está de humor para bromear—. Corrígeme si me equivoco, pero ¿no es que ese ex tuyo trabaja en el NGV?

—Ya te dije antes que no es un ex. —Georgia entrecierra los ojos—. Es un amigo del colegio y tuvimos una noche de borrachera hace mucho, mucho tiempo. Mucho antes de Lucas. No lo veo desde hace años.

—Ajá —murmura Sarah con desdén, y Georgia pone los ojos en blanco al escuchar a Sarah teclear rápidamente en el teclado de fondo.

—Vaya, vaya. Mira esto. —Sarah lanza un silbido—. Parece que lo nombraron curador jefe de la Colección de Arte Asiático hace poco. Creo que deberías llamarlo.

—Hm. —Georgia se muerde el labio inferior.

—Sí, hm —Georgia puede escuchar cómo Sarah contiene la risa—. Ah, mira nomás, acabo de encontrar una foto de él. Hm. Quizás yo lo llame. Es bastante guapo⁠…

Georgia resopla irritada. Se despide entre refunfuños, y escucha la carcajada de Sarah mientras cuelga el teléfono.