Capítulo 37

CAPÍTULO

TREINTA Y SIETE

L a puerta se abrió de golpe y fueron recibidos con una efusiva sonrisa de Jacob. En cuanto el joven puso los ojos en Kasia, su expresión se transformó en una de pura emoción, como si nada en el mundo pudiera disminuir su alegría.

—¡Has vuelto! —gritó, y de inmediato agarró la mano de Kasia, tirando de ella hacia el interior de la casa.

—¿Está tu padre en casa? —preguntó Tomek, pero antes de que pudiera terminar la frase, Kasia y Jacob ya estaban corriendo por la casa. Tomek decidió seguirlos.

—¿Quién era, Jacob...? —Montgomery se detuvo en el pasillo. Estaba secando una taza de porcelana con un paño de cocina—. Buenas tardes, detective. No le esperaba. ¿Está todo bien?

Tomek señaló hacia Kasia, que acababa de desaparecer en otra habitación.

—Kasia me pidió venir a ver a Jacob, si le parece bien.

El hombre se echó el paño al hombro y sonrió.

—Me parece estupendo. Casi nunca recibimos visitas, especialmente aquellas que vienen buscando a Jacob. Estará encantado. Venga, déjeme prepararle algo de beber.

Tomek siguió a Montgomery hasta la cocina.

Aunque nunca había estado allí antes, el lugar le resultaba familiar, como si estuviera entrando en su propia cocina.

La distribución era muy similar, al igual que los electrodomésticos y utensilios sobre la encimera.

La única diferencia era que la nevera de Montgomery estaba cubierta de dibujos de un niño de diez años, mientras que la de Tomek tenía un calendario, recordatorios de deberes y facturas.

Montgomery se acercó al hervidor y presionó el interruptor.

—¿Té o café?

—El té está bien. Con leche y dos de azúcar. Gracias.

Montgomery se dispuso a preparar las bebidas. Mientras el agua hervía, alcanzó un armario cercano y sacó un paquete de galletas digestive de chocolate.

—Mis favoritas —dijo Tomek—. ¿Cómo lo sabía?

—Son las favoritas de todo el país, así que me arriesgué.

Tomek se tocó la sien.

—Un hombre listo —dijo, y fue directo al plato, cogió una galleta delicadamente entre sus dedos y le dio un mordisco. Gimió cuando el sabor explotó en su boca—. Esta galleta está buenísima.

Acabó con la primera en dos bocados. La segunda y la tercera no duraron tanto. Para cuando Montgomery trajo el té, solo quedaban unas pocas.

—Lo siento —dijo Tomek—. Te estoy dejando sin provisiones.

—No, no. Te agradezco que estés aquí. Necesito a alguien con quien compartirlas, si no me comeré el paquete entero yo solo —Montgomery se dio una palmadita en el estómago—. Y luego me sentiré disgustado conmigo mismo el resto de la noche.

—Y luego volverás a hacerlo al día siguiente. Es un ciclo vicioso y perpetuo —Tomek se rio—. Nuestro metabolismo ya no es lo que era.

—No lo digas dos veces —respondió Montgomery—. Hace muchas lunas solía estar en forma y delgado. Pero luego me casé y, bueno...

—Creo que a eso lo llaman el peso de la felicidad.

Montgomery soltó una risita.

—Éramos felices en aquel entonces. Ahora ya no tanto...

La mirada del hombre cayó sobre el paquete de galletas, repentinamente nostálgico. Tomek percibió que Montgomery quería hablar de su matrimonio —que quizás no tenía muchas oportunidades de hacerlo, y tenía mucho en mente—, pero no quería hacer las cosas incómodas para su invitado.

—¿Cuánto tiempo... cuánto tiempo estuvisteis casados? —preguntó Tomek, tomando la decisión por él.

—Juntos durante veinte años, casados durante quince. Tuvimos a Jacob cuando estábamos preparados. De hecho, no creo que nunca estuviéramos seguros de que lo queríamos. Se sentía como... como lo que tocaba hacer. Como si algo faltara desde el principio, ¿sabes a qué me refiero?

Tomek negó con la cabeza.

—Lamentablemente, no. Yo solo descubrí que Kasia era mía hace poco menos de un año. Apareció en mi puerta un día, y me cambió completamente la vida.

Montgomery dejó su taza sobre la mesa.

—¿No sabías nada de ella? ¿Cómo?

Tomek abrió la boca para responder.

—Perdona si me estoy entrometiendo, pero... ¿Qué edad tiene?

—Catorce años hoy.

—Así que nunca supiste que tenías una niña de trece años por ahí, esperándote.

—Lo último que hacía era esperarme. No fue hasta que su madre entró en prisión cuando le dijeron dónde encontrarme. Lo único que esperó fue el tiempo entre llamar a la puerta y que yo abriera.

Los ojos de Montgomery se abrieron con una combinación de incredulidad y asombro.

—Es una locura. Y... ¿la madre de Kasia? ¿Dónde está ahora?

—Sigue en prisión. Estará allí durante mucho tiempo. No imagino que Kasia quiera tener una relación con ella, pero no la detendré si lo desea; ha elegido tener una relación conmigo, así que todo es posible.

—No debe haber sido fácil. Para ninguno de los dos.

Tomek dio un sorbo a su bebida y saboreó el gusto.

—No tienes ni idea. Hemos pasado por todo lo que esperas que pasen los adolescentes, y más.

—Más vale que no haya ningún embarazo adolescente —dijo Montgomery, riendo incómodamente .

A Tomek no le hizo gracia. De hecho, la idea de que llegara a casa embarazada era francamente aterradora. Aunque confiaba discretamente en que nada parecido ocurriría. Había pasado por tanto en los últimos meses que le gustaba pensar que era más sabia y sensata como para hacer algo así.

—¿Cuánto tiempo lleváis separados tu mujer y tú? —preguntó Tomek, ansioso por alejar la conversación de sí mismo y de Kasia por el momento.

Antes de que Montgomery respondiera, una risita se filtró por los pasillos hasta llegar a la cocina.

—Parece que se lo están pasando bien —dijo Montgomery—. Jacob probablemente tiene a la pobre Kasia jugando a disfrazarse. Está pasando por una fase últimamente en la que le gusta jugar a Dragones y Mazmorras, pero se olvida de que mamá no está para hacer el papel de reina.

Tomek gruñó, sin saber qué decir.

—Seguro que Kasia lo está disfrutando. Nunca tuvo eso mientras crecía, así que probablemente sea bastante agradable para ella experimentarlo.

—Lo mismo para él. No tiene a nadie más. También tiene problemas en el colegio. El pobre. Recibo llamadas de sus profesores diciendo que ha sido acosado o que ha llorado porque nadie quiere ser su amigo. Realmente agradezco que tú y Kasia vengáis así.

—No hay problema —dijo Tomek con una sonrisa.

—Ha empeorado mucho desde que mi mujer se fue.

La echa muchísimo de menos. No me malinterpretes, yo también, pero es diferente para él.

Es su madre, ¿sabes? Se supone que debe estar con él para siempre, ¿sabes?

Normalmente son los padres los que salen corriendo por una pareja más joven, en mejor forma y más atractiva.

—No en nuestras vidas —dijo Tomek—. Quizás nosotros somos el problema.

Montgomery se rio, apoyando la taza en su barriga.

—¿Tu exmujer se ha puesto en contacto?

Frunciendo los labios, Montgomery negó con la cabeza.

—Ni una palabra para ninguno de nosotros.

Pensé que al menos habría intentado ponerse en contacto con Jacob, ya sea a través de mí o de alguno de nuestros vecinos o familiares, pero no hemos sabido nada.

Empiezo a preguntarme si le habrá pasado algo, pero me siento demasiado dolido para que me importe.

Ha encontrado a otra persona, ha tomado su decisión. Tiene que vivir con ello.

Un silencio se instaló entre ellos. Tomek se sirvió otras dos galletas, esta vez mojándolas en su té. Antes de que cualquiera de los dos pudiera hablar, sonó un golpe en la puerta principal.

Montgomery se disculpó, le dijo a Tomek que esperara y le dejó en la cocina. Oyó el sonido de pies arrastrándose por el pasillo. En el tiempo que tardó Montgomery en caminar hacia la puerta, el visitante había golpeado fuerte tres veces.

Luego se abrió la puerta principal, y el sonido del pánico se filtró por el edificio. Tomek, con su intuición activándose, se levantó de golpe de su silla.

Un momento después, el golpeteo de zapatos de goma pesados resonó por el pasillo. Allí, en la puerta de la cocina, jadeando y agotado, estaba Flynn, con el rostro pálido y los ojos abiertos de miedo.

—¿Qué ocurre? —preguntó Tomek.

—He venido en cuanto me he enterado.

—¿Qué?

—Y supuse que no sabías nada al respecto porque el otro detective del pub no quería decirme nada.

—Flynn. ¿Qué ha pasado?

—Es Derry —respondió—. Han encontrado su barco. Pero él no está con él.