Capítulo quince #2
—Me pediste que te ayudara con la medicación de papá —continuó—. Y eso fue todo. Pero vale, esa es mi propia mierda. No cambia el hecho de que la cagué de verdad. Tengan los problemas que tengan entre nosotros, tengo que hablar de ellos, aunque tú solo digas que no necesitas ayuda. Como siempre.
—¿No lo hace más fácil? —preguntó Dhan débilmente—. ¿No te lo hace más sencillo? No tienes que preocuparte por mí si puedo hacer las cosas solo.
—Ojalá fuera así. De verdad. Obviamente sería algo que te tranquilizaría, y eso quiero.
Pero no me lo hace más fácil. Eres mi hermano pequeño, y eres un omega, y nunca se me permitió hacer nada por ti.
Ni siquiera pude protegerte cuando eras más pequeño.
Y cuando podría haberlo intentado, te fuiste.
Pero escúchame, Dhan: eso no es culpa tuya.
Así es como tú afrontas las cosas, y no encaja con mi manera de sobrellevarlas.
Y yo tomé una decisión realmente destructiva.
—Suenas como una terapeuta.
Iona hizo una mueca y asintió. Dhan se preguntó si aquella frase se la habría oído a su psicóloga.
—Siento muchísimo haberte hecho daño, joder —dijo ella—. No volveré a hacerlo jamás. Si alguna vez vuelvo a tener el impulso de hacer algo tan estúpido, te llamaré y te preguntaré si es buena idea.
Él no pudo evitar reírse, porque podía imaginársela haciendo exactamente eso.
La disculpa ayudaba. Pero no arreglaba nada con Tom.
Cuanto más tiempo permanecía allí, más claro tenía que solo había dos opciones: podía fingir que esa relación nunca había ocurrido y llorarla —cosa que no podía hacer, porque la idea ya dolía demasiado—, o podía ir a ver a Tom y hablar con él, sabiendo que ya no podía apoyarse en la negación que lo había sostenido durante años.
Eso significaba sacar quizá toda aquella vieja mierda lo suficiente como para no saber si aún podía tener una relación.
Toda la situación lo volvía pesado. Vacío.
Ni siquiera Little Star compensaba eso.
—Creo que lo amo —dijo Dhan—. Quizá es demasiado pronto. No sé cómo se supone que funcionan estas cosas. Pero eso lo hace muy difícil.
La cara de Iona decía claramente que ella tampoco lo sabía.
—Lo siento, Dhan.
—Quizá tenía que saberlo —dijo Dhan—. No lo sé. Solo desearía haber podido decidirlo también.
—Eso fue básicamente lo que él dijo aquel día. Dijo que ya te habían arrebatado tu poder una vez, y entonces llegué yo y lo hice otra vez. Y que fue cruel por mi parte.
—¿Dijo eso de verdad?
—Sí.
Iona asintió y luego puso una mano en el costado del hervidor para comprobar cuánto calor conservaba. Les preparó café a los dos.
—Sinceramente, parece un lobo realmente bueno, ¿sabes? Un buen hombre.
—Lo es.
Al cabo de un minuto, Dhan obedeció a un impulso hipnótico en el vientre y fue hasta el salón, el que daba al mirador delantero.
Echó un vistazo a los muebles, a los tapices, al cuadro de lobos cazando en algún paisaje nevado que no tenía nada que ver con el clima de Australia Occidental, y se dio la vuelta enseguida, de regreso a la cocina.
Su cuerpo ya no se sentía tan frío, pero seguía sintiéndose perdido. Quizá eso no desaparecería hasta que hablara con Tom.
Quizá no desaparecería en absoluto.
Se sentó con un suspiro. Cuando Iona le tendió un paquete de Tim Tams, lo abrió y cogió uno, aunque no tenía ganas de dulce.
—No sabía que querías ayudar en Little Star —dijo.
—Te lo pregunté entonces —dijo Iona.
—Pensé que lo hacías solo porque la gente ofrece esas cosas.
Ella soltó el aire con frustración y luego se rió.
—Dhan, algunas personas lo hacen porque se sienten obligadas.
¿Crees que yo soy así? ¿Con mi personalidad?
Quizá de verdad quería ayudar. Recuerdo cuando hacías trufas de niño.
Nos las dabas a todos y quizá te quedabas una para ti.
Eres muy bueno en lo que haces. Pero siempre me decías que te dejara hacerlo a ti, o que te las arreglabas, o que habías contratado gente.
—¿Por eso nunca entras?
—Quizá —dijo ella, encogiéndose de hombros—. No lo sé. Sentía que querías que fuera cosa tuya y no cosa de la familia. Y después de toda nuestra otra mierda familiar, no podía culparte por eso. Así que te dejé.
—De todos modos haces pedidos —dijo Dhan—. Lo veo en el sistema.
Iona sonrió al dejarle una taza de café delante y coger ella también una de las galletas cubiertas de chocolate del paquete. Mojó el Tim Tam en el café y le dio un mordisco mientras el chocolate se derretía.
—No sabía que podías verlo.
—Totalmente. O sea, sale la dirección.
—Dios —dijo ella, y volvió a reírse—. Somos tan inútiles. Hasta estoy enfadada contigo por ser amable conmigo, ¿lo sabes? ¿Por qué no estás más enfadado? Dime que no quieres volver a verme nunca. Sal de aquí hecho una furia y da un portazo o algo.
Dhan le sonrió con tristeza.
—Estoy un poco enfadado. Y creo que definitivamente sigo dolido.
Pero estar enfadado contigo no arregla esto, y yo no sé manejar la rabia como tú.
¿Se supone que debo hacerlo? ¿Resolver mi dolor haciéndote daño?
Entre nosotros nunca estuvo todo al cien por cien.
Y no tenía ni idea de que te hería al no incluirte.
Pensé que ayudaba. Todavía lo pienso. No acabo de entenderlo.
—¿No te gusta ayudar a los demás? —preguntó Iona.
—Bueno, sí. Pero ¿no es distinto?
—¿Por qué? —exclamó Iona, mirándolo incrédula—. ¿Cómo podría ser distinto?
—Porque…
No salió nada. Bebió café e intentó encontrar una razón. En lo más profundo tenía sentido. Pero en cuanto intentaba explicarlo, todas sus razones sonaban absurdas.
—¿Porque crees que tú debes ayudar a la gente, pero ellos no pueden ayudarte a ti? ¿Tú no eres quien recibe ayuda cuando la necesita? —dijo Iona con paciencia—. Sabes de dónde viene eso, ¿verdad? ¿El momento exacto?
Dhan lo sabía. Se estremeció y apartó la mirada. Odiaba pensar en cómo habían reaccionado sus padres cuando dijo unas palabras que nunca, nunca había querido decir. Tanto como odiaba pensar en las cosas que habían hecho necesario que dijera aquellas palabras.
—Dhan, no digo que debas darme una oportunidad, porque te he hecho muchísimo daño.
Pero si me dijeras cómo puedo ayudarte, aunque ahora mismo me dijeras que matarías por un sándwich, te haría uno.
Y me gustaría hacerlo. Y ¿sabes qué? Tom es igual.
Él será igual, Dhan. Eso significa que todo irá bien.
Aquellas palabras se metieron debajo de él como nada antes. Se le cerró la garganta y le ardieron los ojos.
—No quiero trato especial —dijo.
Sabía que ella podía oír la tensión en su voz.
—¿Y un trato normal? —preguntó ella—. Quizá podríamos intentar eso de vez en cuando. Ni siquiera sé qué sándwiches te gustan.
Él se quedó sentado allí, apretado por dentro, los dedos alrededor del asa de la taza de café.
Se sentía culpable incluso cuando ella le preparaba café alguna vez.
Nunca quería que lo vieran como alguien que no podía librar sus propias batallas o cuidar de sí mismo.
Sentía que había decepcionado a la familia Donne de todas las demás maneras.
Lo mínimo que podía hacer era vivir según el código con el que había crecido.
Pero Iona lo miraba con una expresión tan suplicante, y él la sintió como una presión contra las partes de sí mismo que se habían vuelto frágiles desde la conversación con Tom.
—Me gustan la mayoría de los sándwiches —dijo Dhan—. En el trabajo suelo comprar ensalada de pollo en una de las charcuterías cuando tengo tiempo. A veces los hago y me los llevo de casa.
Ella se levantó, abrió la nevera y sacó ingredientes. Dhan se enderezó.
—Pero no quería decir que tuvieras que hacerlo. No ahora. No lo he pedido, solo he dicho…
—Si ahora mismo no puedes pedirlo —dijo ella—, entonces finge que lo hago porque quiero, y tú puedes fingir que es un dolor de culo, ¿vale? Y algún día me lo pedirás.
—Pero puedo… de verdad, esto es algo que puedo hacer yo solo…
—Dhan —dijo Iona con firmeza—. Si no quieres gritarme por haber sido una gilipollas integral, puedes hacer esto en su lugar. No tiene que gustarte. Es normal que no te gusten cosas que te hacen bien.
—¿Lo es?
—Sí. Un buen cambio no siempre se siente bien al principio. O algo así. Además, ¿te importaría que hiciera tasar la casa? Para venderla.
—No —dijo Dhan—. Claro que no.
Unos minutos después, había dos sándwiches de pollo con ensalada, cortados en triángulos, sobre un plato delante de él.
Los miró, luego miró por la ventana, donde el cielo se estaba oscureciendo.
Normalmente comía sándwiches de pollo al mediodía, pero en ese momento no se le ocurría nada que quisiera comer más, salvo quizá algo en casa de Tom.
Iona observó con determinación feroz cómo él cogía un sándwich y lo probaba. Cuando él levantó el pulgar porque no quería hablar con la boca llena, ella asintió de esa manera Donne y se giró para hacerse sándwiches también.
Por primera vez en demasiado tiempo, cenaron juntos. A Dhan no le importó que fueran sándwiches. Y aunque Iona seguía haciéndole daño, se sentía distinto al dolor que sentía respecto al resto de su familia. Más limpio, de alguna forma, con su disculpa y su reconocimiento.
Importaba que lo intentara.
Dhan sabía que él también había cometido errores. Errores de los que ni siquiera se había dado cuenta porque había intentado no incluir a nadie en su vida.
Quizá también estaba cometiendo esos errores con Tom.
Pero solo lo sabría cuando hablara con él.
A Dhan lo arrancó brutalmente de un sueño inquieto el timbre del móvil.
El pánico lo atravesó porque pensó que se trataba de Little Star o de su padre. Respondió mientras al mismo tiempo buscaba la lámpara y la encendía. Parpadeó con dolor cuando la luz inundó su rincón del dormitorio.
—¿Hola? —dijo.
—¿Alguna vez piensas que no merece la pena?
Dhan apartó el móvil de la oreja y miró el contacto.
Hunter.
Pero no con los tonos claros y precisos de Hunter a los que Dhan estaba acostumbrado. Las palabras estaban arrastradas.