Sonidos de Guerra #2

Como el servicio telefónico a Varsovia fue cercenado, Wolf no podía llamar a Moses. Él pudo contactar a su hijo David en Mierzewicz Podlaska. Él sonaba muy preocupado y dijo que habían experimentado un ataque aéreo, pero ningún edificio fue destruido.

Wolf lo calmó y le aseguró que en Wloszczowa no había ataques y que las cosas estaban relativamente calmas y calladas, aunque la tensión podía sentirse en las calles desiertas.

«Todos nosotros solo nos sentamos en casa para ver que va a pasar.

Ni siquiera intentes venir aquí porque los caminos son muy peligrosos», le advirtió a David.

Refugiados judíos, principalmente de la fuertemente bombardeada Lodz, comenzaron a llegar a Wloszczowa. Los residentes locales les daban la bienvenida con los brazos abiertos y les ofrecieron comida, ropa y abrigo. Muchos fueron hospedados en escuelas y salones de deportes.

El alcalde de Varsovia, Stefan Starzyński, emitió una orden para que todos los ciudadanos no impedidos ayudaran en la fortificación de la ciudad.

Ellos tenían que preparar sótanos para ser usados como refugios, preparar barricadas en los principales caminos y cavar trincheras con el propósito de frenar el avance de los vehículos a motor y tanques que se estaban encaminando.

judíos y cristianos trabajaban hombro con hombro, unidos de cara a la amenaza externa que moviéndose hacia la ciudad.

El 8 de septiembre rodaron cañones cerca de Varsovia y comenzaron a lanzar artillería a la ciudad.

Al mismo tiempo aviones caza sobrevolaban destruyendo cada edificio que atacaban, mientras que bombas incendiarias envolvían en llamas distritos enteros.

Había escasez de suministros médicos y drogas, y el miedo a enfermedades se estaba incrementando debido al gran número de cuerpos yaciendo en las calles y bajo los escombros de los edificios.

Los ciudadanos comenzaron a cavar tumbas improvisadas en parques públicos.

La ciudad se sumió en la oscuridad con comida, agua y combustible en muy pocas cantidades. Miles huían de la ciudad mientras el ejército alemán estaba avanzando hacia ella. Su valentía se derritió ante las fuerzas armadas organizadas del enemigo que estaba por entrar a la ciudad.

Aquellos huyendo usaban todo medio de transporte que podían encontrar.

Usaban carretas, carretones, y caballos que estaban escuálidos, exhaustos y asustados del ruido de los bombardeos.

Se irían en la oscuridad de la noche en su viaje interminable, con sus pertenencias sobre sus espaldas mientras sus esposas y niños iban a la rastra detrás de ellos.

Algunos huían a través de los bosques donde no pudieran ser vistos por los pilotos que sembraban la muerte en las caravanas de gente que huía.

Los rumores sobre soldados alemanes abusando y maltratando a los aldeanos a quienes encontraban, rápidamente alcanzaron los oídos de los residentes que permanecían detrás.

Circulaban rumores sobre soldados que quemaban vivas a docenas de personas y sobre otros que torturaban civiles por horas hasta que morían.

Había rumores de la ciudad de Lodz sobre la tortura y asesinato de doscientos civiles, incluidas mujeres y niños.

Stanislaw inesperadamente llegó solo a la casa de Wolf.

Él tocó a la puerta y los llamó para que abrieran rápidamente.

Estaba pálido y nervioso. Pidió que todos los miembros de la familia se reunieran en el salón ya que tenía algo importante que decir.

Ellos le ofrecieron un vaso de agua y él comenzó a hablar.

«Escúchenme cuidadosamente», comenzó. «Me estoy yendo con mi esposa Eugenia a Varsovia, donde tengo un empleo en un aserradero afuera de la ciudad.

Les ruego, por favor no traten de contactarme.

He rentado un pequeño apartamento en este domicilio.

Se los estoy dando para que ustedes lo tengan, pero por favor no traten de venir a verme o escribirme, ya que estoy simulando ser un polaco cristiano.

He falsificado mis documentos y cambié la primera letra de mi apellido para que sea un nombre que suene más polaco cristiano.

Cambié el nombre Szajkowski a Czajkowski, igual que el famoso compositor ruso. »

Mientras se iba, abrazó a todos y dijo que cuando la situación se tranquilizara él estaría en contacto con ellos.

Esa noche, él tomó prestado un vehículo de su lugar de trabajo para transportar sus pertenencias a su nueva casa.

Cargó el auto con las pocas posesiones que tenía, principalmente ropa y comestibles, y él y su esposa se fueron a Varsovia.

Él se fue justo a tiempo, inmediatamente antes que el ejército alemán entrara a la ciudad.

Llegaron a su apartamento en el medio de la noche. Stanislaw trajo sus pertenencias al modesto apartamento, cerró las persianas, dejó a Eugenia en el apartamento con la puerta con cerrojo y volvió a salir hacia Wloszczowa para devolver el auto.

La mañana siguiente su jefe no sabía dónde estaba él, ya que él había dejado el vehículo en el jardín con una nota solicitando un día libre para cuidar de su «enferma» esposa. Él fue a la estación de tren de regreso a Varsovia.

Le dolía mucho tener que dejar atrás a su familia; su hermano Juziek, Wolf, Ida Lilly, Jerzy, Roza y todos sus colegas en el trabajo. Él sabía que en tiempos como este, él no podía preocuparse por todos. Era suficientemente difícil valerse por sí mismo.

Cuando entró a su apartamento, abrazó a su esposa Eugenia y ambos rompieron en lágrimas.