18. Rocky

ROCKY

—¿Debería preocuparme? —Cormac gira su teléfono y muestra a la mesa un mensaje de texto de uno de sus hombres que dice que Matteo Barati está buscando venganza por la muerte de sus dos guardias mientras yo coloco varias bebidas sobre la mesa.

—No te preocupes —le aseguro, deslizando un whisky hacia él y su esposa—. No tardará mucho en darse cuenta de que fui yo quien los mató, y entonces… —Hago un chasquido con la lengua mientras deslizo un vodka hacia Sarah y me siento a su lado—. Bueno, recuérdame con cariño.

—¿Deberíamos preocuparnos? —Las cejas de Evelyn se fruncen mientras toma su vaso—. No buscamos problemas, pero Rocky, ¿si necesitas ayuda?

—Puedo manejar a mi padre —digo con confianza, aunque hay una razón por la que todos nos refugiamos en The Black Ox.

Por muy furioso que esté mi padre, no romperá la paz que existe en este bar, y si tengo que pasar un buen rato aquí hasta que se calme, pues así sea.

Pero mantengo lo que hice. Sarah no merece morir.

Ella solo está intentando hacer lo correcto.

—De acuerdo —Evelyn no parece creerme, pero su atención rápidamente se desvía hacia Sarah, quien vacía su vaso en segundos y lo golpea sobre la mesa con un chasquido de labios.

—Vaya —susurra con voz ronca—. Fuerte.

—Parecía que lo necesitabas —digo, captando la mirada de Hazel en la barra con un movimiento de mi mano—. ¿Quieres otro?

—Olvida las bebidas —interrumpe Cormac, su mirada oscura fija en Sarah—. Tienes que explicarte.

Ella sostiene su mirada firmemente y asiente mientras aprieta los labios. —Lo sé.

—Pues explica.

Ella me lanza una mirada, y yo le ofrezco una leve sonrisa de apoyo. El asesino dejó un mensaje directo para Sarah en la escena del crimen y ella no pareció sorprenderse al verlo. ¿Qué está pasando realmente aquí?

—Cuando trabajaba en Montana, había un asesino en serie que se dirigía a mujeres jóvenes.

Las secuestraba, generalmente cuando estaban realizando una actividad en la que no se las echaría de menos.

Las tenía cautivas durante días, las torturaba hasta que se aburría y luego las sedaba, las maquillaba con mucha pintura y las asfixiaba lentamente con plástico, específicamente film transparente, hasta que quedaba una impresión perfecta de su muerte en el plástico.

Luego dejaba el plástico a la vista para que lo encontráramos.

Su voz tiembla ligeramente y sus ojos se dirigen a su vaso como si deseara que hubiera más vodka disponible. Deslizo mi propio vaso hacia ella y lo acepta con agradecimiento.

—Mató a más personas de las que pudimos encontrar porque había estado haciéndolo durante unos años antes de que nos enteráramos de él.

Se volvió más audaz y un poco furioso porque quería actuar, pero había pasado desapercibido durante tanto tiempo que no había nadie para presenciar su espectáculo.

—Sacude la cabeza y cierra los ojos brevemente—.

Su última víctima fue una de las peores.

La secuestró de un club cuando estaba celebrando el cumpleaños de un compañero y la tuvo cautiva durante seis días.

La torturó sin parar y la mantuvo despierta todo el tiempo hasta que empezó a ver cosas.

Y luego… —Sarah levanta mi vaso y lo vacía de un trago, haciendo una mueca al tragar—.

Luego cometí un error, y él escapó. Escapó y su última víctima fue privada de justicia porque no pude…

Algo la detiene. El peso de la culpa silencia cualquier otra cosa que quiera decir y vuelve a colocar el vaso sobre la mesa con una mano temblorosa.

—En fin, la noche que escapó, fue disparado.

Y luego desapareció. Muchos policías esperaban que se hubiera arrastrado a un agujero en algún lugar y hubiera muerto, pero nadie lo sabía con seguridad.

Me dejé la piel en ese caso, pero mi fracaso fue…

bueno, fue espectacular, por decir lo menos.

Nunca volvió a matar y me transfirieron a Nueva York porque mi antiguo jefe no quería que desperdiciara mi potencial como buena policía.

Mucho bien me hizo, en realidad. —Mira fijamente su vaso, lamiendo repetidamente su labio inferior y respirando rápidamente—.

En fin, fallé. Y me transfirieron aquí, y pensé que era el final porque nunca volvió a matar.

Y ahora está aquí, y creo que está aquí por mí.

Sarah levanta la mirada y nos observa rápidamente a cada uno de nosotros por turnos.

—He estado recibiendo maquillaje por correo, pero los paquetes han sido imposibles de rastrear.

Los asesinatos son exactamente iguales a los que ocurrieron en Montana.

Este es el segundo. Creo que Belle fue la primera porque investigué seis meses atrás y no encontré otros casos similares.

Creo que me está provocando porque sabe que yo soy la razón por la que escapó.

Y no puedo… —Sus palabras se cortan brevemente y traga audiblemente—.

No puedo dejar que escape otra vez. Cada muerte después de que yo…

Es mi culpa. Todo es mi culpa. Así que ya ves.

—Sus ojos grises se clavan en mí—. Tengo que hacer esto correctamente.

Tiene sentido.

En este momento, todo sobre Sarah tiene sentido.

La culpa que debe cargar por haber fallado a su última víctima y por cualquier error que cometió y permitió que un asesino tan espantoso escapara debe estar devorándola por dentro.

No es de extrañar que esté tan decidida a hacer todo según las reglas.

Debe estar desesperada por evitar cometer el mismo error que cometió en el pasado.

Con los cuerpos acumulándose a su alrededor, debe sentir que el asesino la está provocando.

—Dios mío. —Evelyn deja escapar un respiro largo y lento—. ¿Un asesino en serie?

—No solo eso —murmura Cormac—. Uno con rencor. Las dos víctimas, no las reconociste, ¿verdad? No eran personas que formaban parte de tu vida.

—No. —Sarah niega con la cabeza—. Son extraños para mí. Aunque no tengo exactamente un gran círculo social aquí.

—¿Hace cuánto tiempo? —pregunta Cormac.

—Antes de Belle, su última víctima fue hace cinco años, casi seis. Y llevo casi dos años en Nueva York.

El silencio cae sobre la mesa mientras todos se sumergen en sus propios pensamientos sobre todo lo que Sarah ha revelado hasta ahora. Los vasos tintinean mientras Hazel se ocupa de limpiar, y pronto la mesa se balancea suavemente mientras mi pierna inquieta no para de moverse.

Un asesino en serie.

Aquí.

—Esto es una locura —digo al final—. No sé vosotros, pero yo estoy acostumbrado a asesinatos entre bandas, celos y guerras por ego. Cosas reales, ¿sabéis? Pero un asesino en serie es completamente distinto. ¿La forma en que funciona esa clase de mente?

—Es retorcida —está de acuerdo Cormac—. ¿Crees que saben con quién están jugando?

Sarah se encoge de hombros. —Lo dudo. Quiere provocarme y pasó años provocando a la policía.

No estoy segura de que tenga intención de provocar a la Mafia.

Aunque… —Hace clic con la lengua—. Es arrogante.

Y se escapó una vez cuando lo tenía completamente acorralado. Si solo… Tal vez sí es tan arrogante.

—Arrogante, quizás —está de acuerdo Evelyn—, pero no inteligente. Para empezar, no es como si pudiera saber que alguien como Belle era de la Mafia. E incluso si lo supiera, seguro sabría que nosotros no estaríamos limitados por la ley a la hora de rastrearlo.

—Debe ser nuevo en la ciudad —dice Cormac, inclinándose hacia adelante y jugueteando suavemente con su vaso—. No familiarizado con cómo funcionan realmente las cosas aquí. Si tiene la mirada puesta en provocarte, Sarah, entonces todo lo demás seguramente es solo ruido para él.

—Eso podría ser cualquiera. —Literalmente. La gente entra y sale de Nueva York como el agua. Rastrear a un recién llegado así será casi imposible.

—Claro —responde Evelyn—. Pero piensa en lo que sabemos.

Está aquí por Sarah, así que tiene que estar familiarizado con ella, su trabajo y su departamento.

Solo ha comenzado a matar recientemente, lo que significa que está cómodo y se siente lo suficientemente seguro para hacerlo.

Si es ciego a quién está al mando en esta ciudad, entonces eso significa que no nos verá venir porque sus juegos están hechos para policías, no para criminales.

Evelyn y Cormac están elaborando un plan, y es bueno, pero hay algo en la extraña mirada de Sarah que mantiene mi atención en ella. Parece atormentada, pero más allá de eso, parece derrotada.

—Tu capitán —pregunto—. ¿Está investigando esto?

—No —responde ella lacónicamente—. Con solo Belle, piensa que estoy persiguiendo fantasmas y que no tengo idea de lo que estoy hablando. Cree que estoy viendo cosas que no están ahí, pero con este segundo cuerpo, tendrá que escuchar.

—¿Qué necesitas? —pregunta Cormac—. ¿Cómo podemos ayudar?

—¿Queréis ayudar? —Las cejas de Sarah se levantan ligeramente en señal de sorpresa.

—Algún cabrón está apuntando a personas de nuestras familias. Esa mierda no queda sin respuesta.

—Bonito en teoría, pero lo siento. —Sarah aparta su vaso y se pone de pie—.

No podéis hacer nada. Nada de lo que ninguno de vosotros pueda hacer.

Este caso es más grande que todos nosotros porque no está solo aquí en Nueva York.

Todas esas cosas viejas en Montana también están conectadas.

Tengo que hacer esto correctamente porque tan pronto como el asesino vea que la policía no ha encontrado el segundo cuerpo, matará de nuevo.

Y será más grande. Tengo que informarlo.

—Sarah. —Intento coger su mano, pero ella se aparta bruscamente de mí—. Sarah, tenemos un acuerdo.

Sus ojos se encuentran con los míos. —Tenéis cuarenta y ocho horas. Después de eso, llamaré a mi jefe.