El affaire de Winterbourne (Una apuesta para Navidad 1) Capítulo 9
52%

Capítulo 9

Ese día no nevó. Pero el frío quemaba la piel.

El atuendo de Theodosia daba cuenta de ello.

Su pesado vestido protegido por el abrigo de su padre, un gorro de lana que era preferible a un bonete, guantes, una bufanda gruesa y botas, no esas delicadas y femeninas, sino de hombre, las que usaba cuando iba al bosque.

Caminaba dando largas zancadas, bajo el brazo, en un cartapacio de cuero se encontraba su trabajo.

Al dar la vuelta en la esquina de Jermyn Street, vio al señor Ashcombe que caminaba en dirección contraria. Sabía que era él, a pesar de que solo se veían sus ojos marrones. Algo en su complexión y su forma de caminar lo diferenciaba del resto de los transeúntes.

«Y me atrevía a decirle que no era gran cosa», pensó divertida. El señor Ashcombe sobrepasaba a la mayoría en altura.

¿Por qué no se había dado cuenta antes?

Siguió avanzando sin dejar de mirar al señor Ashcombe, quien ladeó ligeramente la cabeza y luego se notó en sus ojos que sonreía. Él apuró el ritmo de sus zancadas, pasó de largo la librería solo para alcanzarla.

Cuando llegó frente a ella, saludó levantando el ala de su sombrero:

―Buenos días… Usted es inconfundible, señorita Barton.

―¿Cómo es eso posible?, solo se me veían los ojos

―Solo usted podría usar abrigo y botas de varón.

―Ah. Cierto. Qué despistada, debo resaltar como un lunar.

―Pero solo usted lo lleva con propiedad, incluso podría decir que con cierto garbo. Asumo que va a la librería. ―Ella asintió, él le ofreció el brazo―. No tema por su reputación, estamos tan tapados que no nos reconocerán. ―Y le guiñó el ojo.

Theodosia sonrió y negó con la cabeza, en ningún momento pensó en su reputación. Respondió a la cortesía aferrándose al brazo del señor Ashcombe. Caminaron sin prisa hacia la librería y ella comentó:

―El señor Kilby me dijo que usted tenía mucho trabajo.

―Pues sí… ―Y era cierto. Los debates en el Parlamento se extendían hasta la noche―. Solo en las mañanas puedo atender mis asuntos.

―Oh, espero no quitarle mucho tiempo.

―Usted es uno de mis asuntos, mi tiempo es suyo.

Theodosia no respondió de inmediato, en su mente pugnaba el impulso de no darle demasiada importancia a la cortesía de Edmund. Sin embargo, un ligero subversivo calor encendió sus mejillas. Recordó las palabras de la duquesa, él no hacía favores a la ligera.

«Aprecia su capacidad y a usted…»

―Es muy amable, señor Ashcombe. Muchas gracias por todo lo que está haciendo por mí.

Llegaron a la librería. Él abrió la puerta y la dejó entrar primero.

El señor Kilby sonrió al verlos llegar juntos y dijo:

―Voy a empezar a cobrarles por usar mi tienda como lugar de reunión.

Theodosia rio, ante el ácido comentario.

―Buenos días para usted también, señor Kilby.

―Señorita Barton, tan encantadora como siempre.

Edmund carraspeó y dijo:

―Buenos días, Remus. Recuerde que esta tienda también me pertenece. ―El dependiente sonrió, cínico, mostrando todos sus dientes, Edmund satirizó―: Usted es la simpatía personificada.

―Es mi mayor cualidad, su gra… su grandioso amigo mío. ―Estiró una mueca que pretendía ser una sonrisa.

Edmund abrió los ojos, reprendiéndolo por su torpeza. Luego miró a Theodosia que estaba ofreciéndole el cartapacio que parecía temblar. Ella carraspeó y dijo:

―Si considera que no es bueno, intentaré hacer otro mejor.

Edmund se quitó los guantes y lo recibió.

Al abrirlo arqueó sus cejas. La ilustración de la polilla era…

―¿En serio hizo esto en tres días?

Theodosia sudó frío.

―¿Por qué? ¿Considera que no está a la altura? ―Ah, no quería decepcionar al señor Ashcombe.

―No… Dios, es mejor que muchas ilustraciones que he visto en otros libros… Mira, Remus, es un trabajo notable.

Remus también arqueó las cejas y entreabrió la boca.

―Vaya, señorita Barton. He visto ilustraciones en muchos libros, pero pocas se igualan a la calidad de su trabajo. Considero que está al nivel del señor John Curtis.

―Gracias, señor Kilby.

Entretanto, Edmund revisaba el informe sobre el método de captura y características de la polilla, además de otras observaciones del ejemplar en particular.

El lenguaje era amplio, científico. Él se consideraba un ignorante en el área, pero fue testigo de la captura del insecto y lo que estaba escrito en el informe era mucho más profundo y detallado.

La señorita Barton no era una aficionada.

Edmund sonrió satisfecho y, por qué no, con orgullo.

Theodosia era excepcional.

Le iba a conseguir esa bendita entrevista. Ese talento no se podía desperdiciar solo porque usaba faldas. Miró a Theodosia, serio, solemne y dijo:

―Ayer fui a la Sociedad Linneana para poder concertar una entrevista con algún miembro e interceder por la señorita Barton. La persona que me atendió, Joseph Banks, me concedió una cita con sir James Edward Smith.

Remus prorrumpió, asombrado.

―¿Le dieron una entrevista con el presidente de la Sociedad?

Edmund se encogió de hombros. Ser duque abría muchas puertas; un privilegio que usaba pocas veces, pero en esa oportunidad estaba más que orgulloso de darle un buen uso.

La boca de Theodosia era una perfecta O.

―¿Mi trabajo lo verá el presidente?

―Por Dios, sí que lo verá. Se lo aseguro… Y si no resulta, iré a cada asociación científica de Londres hasta que alguien la tome en cuenta.

Aquella vehemencia conmovió a Theodosia. La expresión determinada de Edmund despejaba toda posible duda de que sus elogios solo fueran cortesía.

Él creía en ella, en su trabajo.

Sus ojos se anegaron en lágrimas. Metió la mano al bolsillo y encontró un pañuelo. Era el mismo que le ofreció el señor Ashcombe hacía unas noches atrás.

Se secó las lágrimas.

―Gracias, señor Ashcombe, por todo lo que está haciendo. ―Le sonrió a Remus―. Usted también ha sido muy amable, señor Kilby.

Ambos hombres asintieron con la cabeza al mismo tiempo, lo que le provocó una risa estrangulada a Theodosia.

―Bien, me parece que es todo, no quiero distraerlos más de sus quehaceres. Gracias otra vez por su ayuda.

Edmund guardó el material en el cartapacio y preguntó:

―Si gusta, la puedo escoltar hasta la casa de su tía.

Theodosia no quiso decir: «No se moleste», él habría dicho «Insisto» de esa forma que no admite réplicas.

Parecía acostumbrado a dar órdenes, como si fuera un duque.

Aquel pensamiento la llevó de inmediato al día que lo conoció.

«Si le digo que soy el duque de Winterbourne, ¿me creería?». No, no le creyó ese día.

Theodosia miró a Edmund… Nadie le quitaba de la cabeza de que era muy joven para ser un duque. Y si lo era, ¿por qué no la había corregido todo ese tiempo? Su tía Corinne debía conocerlo…

La duquesa de Winterbourne… Contuvo la respiración.

Exhaló.

Dios, estaba especulando demasiado… Necesitaba más pruebas.

Y después una explicación.

Le sonrió a Edmund y dijo:

―Gracias, me encantaría, es muy amable… Adiós, señor Kilby.

―Le deseo éxito, señorita Barton.

Edmund le ofreció el brazo a Theodosia y ella lo tomó. Salieron de la tienda y el gélido aire les dio la bienvenida. Un súbito escalofrío se propagó en sus cuerpos.

Él no tardó en decir:

―Espero que ninguno de los dos se resfríe con estos cambios de temperatura.

―Ojalá… Señor Ashcombe…

―Edmund… Solo llámeme por mi nombre. Si es que no lo considera demasiado osado.

Bajo la bufanda Theodosia sonrió.

―Me ha improvisado una clase de vals y me está consiguiendo la posibilidad de obtener un trabajo. Creo que en nuestro caso es un avance natural, Edmund.

―Pues sí… Señorita Theodosia…

―Solo Theodosia… o Theo, es más corto.

―Theo. ―El nombre le dejó un sabor dulce en la boca―. ¿Va a ir al baile del duque de Pemberton?

―Sí, mi tía ya me consiguió un disfraz. ¿Usted irá?

―Sí, acompañaré a la duquesa de Winterbourne.

―¿De qué irá disfrazado?

―Lo estoy resolviendo, ¿y usted?

―De Artemisa.

―¿Con arco y flechas?

―Cazaré unos cuantos conejos en el jardín.

Edmund rio.

―Con este frío dudo que encuentre conejos, y cazar polillas con arco y flecha es un despropósito.

―Podría poner una manzana sobre su cabeza.

―Si su habilidad de arquera se iguala a la de entomóloga, yo mismo pondría en mi cabeza una ciruela en vez de una manzana.

―Adulador.

Él rio…

Avanzaron en un cómodo silencio durante unos minutos.

Edmund se dio cuenta de que la última vez que paseó con una mujer del brazo fue cuando estaba comprometido. Un día antes de la humillación pública.

Recordó lo distante que se sentía el silencio. Esa tensión en el agarre de Clarice. Debió imaginar que algo andaba mal, pero se convenció de que eran los nervios por la inminente boda.

Pensó que nunca más volvería a sentir ese irracional anhelo de estar unido a alguien.

Y menos que lo sentiría con más fuerza.

―Edmund, ¿sería mucho el atrevimiento si le pido que intercambiemos correspondencia cuando me marche de Londres?

Edmund tampoco dimensionó la agudeza de esa desazón al imaginar que ya no podría verla… No quería mentirle más.

―Me puede escribir a la mansión del ducado de Winterbourne. Ahí vivo.

Theodosia podía ignorar muchas cosas, pero lo que sí tenía claro era que los administradores no vivían con sus empleadores. Si él hubiera dicho que era el cocinero o el segundo mayordomo…

―Entiendo… ¿Tiene una tarjeta?

Edmund apretó los labios.

―No, pero es fácil memorizarla. Winterbourne Manor, 11 de Park Lane.

―Tiene razón, es muy fácil.

―¿Su dirección es difícil de memorizar?

Theodosia escarbó en su bolsillo y le dio una tarjeta escrita a mano.

Edmund leyó:

Señorita Theodosia Helena Barton.

15, Epping Place.

Epping, Essex.

―Ah, ahora entiendo la H de su seudónimo. ―Se guardó la tarjeta en un bolsillo.

―Mi casa está justo en el borde del bosque. Mi padre era baronet, compró la propiedad unos días después de mi nacimiento, es como si hubiera adivinado que sería su única hija. Cuando falleció, me la heredó junto con una pequeña fortuna. En fin, no es muy grande, pero es mía.

―Su padre hizo lo que tenía que hacer para asegurar su bienestar.

―Sí. Me educó para que viviera mi vida como me placiera.

―¿Y dentro de sus planes no está formar una familia?

―Usted sabe que no soy una mujer que da buenas primeras impresiones. He vivido lo suficiente para darme cuenta de que no soy del gusto de los varones… y eso está bien. No es que haya tenido incontables decepciones sentimentales, al contrario, han sido nulas. Además, tampoco he socializado mucho.

―Oh, no me recuerde lo maleducado que fui con usted.

―Pero supo redimirse. Y henos aquí, supongo que somos buenos amigos… Ahora que lo pienso, es mi primer amigo.

―¿Y amigas no tiene?

―Las pocas que tuve se casaron y se marcharon del pueblo. Perdimos el contacto. ―Se encogió de hombros―. Así es la vida.

―Aún no contesta mi pregunta.

―¿Cuál era?

―Si ha pensado en formar una familia.

Ella tardó unos segundos en ordenar sus ideas, y dijo:

―Sí, pero tal vez un hombre no aceptaría que muchas veces no voy a tener la casa ordenada, ni la comida a la hora, y quizás los hijos serían mi prioridad y en otras ocasiones no. ―Arrugó su nariz―. Carezco de las virtudes que exige el molde de una esposa tradicional.

Y al terminar de decir esas palabras, Theodosia las sintió como una dulce condena. Viviría su vida libre, pero en soledad.

Dios, era un poco deprimente. Tendría que trabajar en ello, de lo contrario, en el futuro su vida sabría a constante amargura y arrepentimientos.

La voz de Edmund la trajo de vuelta al momento.

―Entonces, sí ha pensado en casarse, pero está segura de que ningún hombre la aceptaría como es.

―Ha elegido las palabras precisas. ―Se dio cuenta de donde estaba―. Vaya, ya he llegado. El trayecto se hizo más corto.

―No hay camino largo si se está con el compañero adecuado.

―En eso le doy la razón. Muchas gracias por acompañarme.

―Ha sido un placer, Theo. Hasta pronto.

―Hasta pronto, Edmund.

Theodosia subió los peldaños de la escalinata y, antes de golpear, el mayordomo abrió la puerta. Ella miró por sobre su hombro. Edmund se despedía tocando el ala de su sombrero antes de que su figura se perdiera entre la bruma de la calle.

Suspiró y entró.

Esa conversación sobre el matrimonio le provocó un inusitado nudo en la garganta. Dios, diciembre la ponía sensible.

Se metió la mano al bolsillo y sacó el pañuelo.

Miró por largo rato el bordado en una esquina.

Una inicial.

Era una fina W de hilo plateado, rematada por una inconfundible y diminuta corona ducal.

Y solo una palabra vino a su mente.

Winterbourne.