El affaire de Winterbourne (Una apuesta para Navidad 1) Capítulo 1
9%

Capítulo 1

Esa gélida mañana, Theodosia sintió algo blando debajo de su bota. Apretó los labios y masculló:

―Me lleva el ciempiés.

El hedor a bosta de caballo se difundió en el frío aire otoñal, traspasó su bufanda y llegó a sus fosas nasales.

Resopló y, tratando de que no se cayera su cuadernillo de dibujos y el carboncillo, alzó sus faldas junto con el grueso abrigo de lana marrón que perteneció a su padre.

Siguió caminando, arrastrando el malogrado pie sobre el suelo de gravilla para deshacerse de la inmundicia.

Detuvo su renqueante andar y frunció el ceño. ¿Por qué demonios había bosta cerca de su casa? Pocos la visitaban ―y menos sin anunciar― y estaba más que segura de que Antares, su viejo caballo, se encontraba muy aburrido en su cuadra.

Se miró la suela de su bota, hizo una mueca aprobatoria. Estaba casi limpia. Arrastró su pie unos cuantos metros más y normalizó su marcha.

A medida que avanzaba, su hogar se atisbaba en medio del salvaje follaje de los centenarios arces, abetos y robles que la rodeaba.

También descubrió que había un carruaje afuera. Sonrió. Conocía el blasón.

Apuró el paso hasta llegar a su casa.

Al entrar, su leal y eterna ama de llaves le informó:

―Señorita Barton…

―Sí, ya me di cuenta, Rose. ―Le entregó sus pertenencias al ama de llaves y, mientras se quitaba la bufanda, preguntó―: ¿Lleva mucho rato esperando?

―Una hora, señorita.

Theodosia resopló. Ya veía venir un buen regaño.

Rose olisqueó en el aire y arrugó su nariz.

―¿Qué es esa peste? Es como… ―Miró a Theodosia―. ¿Se siente indispuesta? ¿Necesita un tónico, señorita?

Theodosia rio. Ah, las indirectas de Rose eran muy directas, y la adoraba.

―Me encantaría estar indispuesta, pero solo pisé bosta de caballo y creo que no salió del todo. ―Se quitó las botas―. Después le pides a Josephine que las limpie, por favor.

Rose miró con recelo las botas sucias y viejas.

―Traeré sus zapatos.

―No te preocupes, usaré las pantuflas que están en la sala de estar. Recibiré a las visitas.

Rose ni siquiera se tomó la molestia en reprenderla por ir descalza, era una batalla que había perdido hacía tiempo.

―Señorita, su gorro, todavía lo tiene en la cabeza.

―Oh, tienes razón. ―Tiró el pompón para quitárselo. Se lo lanzó a Rose. La mujer lo atrapó en el aire.

―Esas no son maneras…

―Es más rápido y estoy en mi casa. ―Y se dirigió a la sala de estar.

Rose negó con la cabeza. Sí, era una causa perdida, pero ella tenía la mala costumbre de seguir corrigiéndola. Ahí iba su ama con los cabellos sueltos hechos un desastre, una verdadera medusa, pero castaña. Igual que su madre, que en paz descanse.

Al traspasar el umbral de la puerta, Theodosia vio que su visita le daba la espalda. Estaba sentada en el sofá, frente al fuego de la chimenea. Tenía el cabello más canoso que la última vez que la vio, mas no perdía la postura señorial que la caracterizaba.

Sonrió y saludó:

―Buenos días, tía Corinne. De haber sabido que vendría no la hubiera hecho esperar tanto.

La mujer se levantó y dio media vuelta. Jadeó, indignada. No debería sorprenderle la apariencia de su sobrina, pero…

―Dios, pareces un alma en pena, niña.

Theodosia se acercó a su tía y la abrazó.

―A mí también me alegra verla.

Corinne le dio unas palmaditas en la espalda y se distanció. Intentó arreglar el estropicio capilar de su sobrina, mas fue inútil.

―Al menos tienes el cabello limpio.

―Me baño todos los días.

―No te reprenderé por esa excentricidad… Te la pasas fuera de casa todo el santo día.

―Tome asiento, por favor… ¿Ya le sirvieron té?

―Me he bebido tres tazas y unas pastitas.

Corinne se sentó en el sofá. Theodosia alcanzó las pantuflas que estaban al lado de la chimenea y se las calzó. Se agachó frente al fuego y se calentó las manos.

Su tía decidió que era mejor no fustigar a su sobrina por andar descalza y tan desaliñada.

Siempre, siempre fue así.

«Ah, hermano mío, fuiste un gran padre para Theodosia y a la vez el peor», pensó Corinne con sentimientos entrelazados, acritud, pesar y cariño.

La voz de su sobrina cortó esa sensación cuando dijo:

―¿Y qué la trajo por mi hogar? Es extraño verla aquí en estas fechas.

―He venido a invitarte a que pases una temporada conmigo. Quiero que me acompañes, mi hijo ya ha encontrado a su dama para ir a los bailes.

―¿Se va a casar mi primo Emil? ―Se levantó y se sentó al lado de su tía. El calor del fuego era reconfortante.

―Él ya se casó… apresuradamente el mes pasado.

―Vaya… Envíele mis felicitaciones. ―Una solapada negativa… o más bien evasiva. Su tía le insistía que pasara tiempo con ella, pero siempre se rehusaba. Debía registrar a los insectos del bosque, una tarea que le legó su padre y que le tomaría toda la vida.

―Se las vas a dar tú en persona cuando vuelva de su luna de miel.

―¿Va a pasar su luna de miel en Harlow? ―Esa era la propiedad del vizcondado Langley y quedaba de camino de Epping. Su tía era la flamante vizcondesa viuda.

―No, él está en… ―Carraspeó―. Gretna Green.

―Oh, entiendo… Con razón dijo que se casó apresurado. ¿No aprueba a la nueva lady Langley?

―La aprobaría más si su padre no fuera tan desagradable. ―Suspiró―. No hay problema con el matrimonio ni con ella. Me hubiera gustado que no tuvieran que escapar para poder unir sus vidas… En fin… Vas a felicitar a tu primo en Londres.

―No tengo planeado ir a la capital. ―«Ni ahora ni nunca», pensó y se levantó demasiado rápido. Corinne sonrió de esa forma que solo decía que no aceptaría una negativa―. No me mire así, tía. Sabe que detesto esa ciudad.

―La detestas solo porque tu padre te malcrió y arruinó el brillante trabajo de tu madre.

―No me malcrió, me educó y preparó para no depender de nadie. Esta casa es la prueba de ello.

―Te educó como si fueras un hombre. ¿Y qué harás cuando se te acabe el dinero? ¿Cazarás esos insectos que tanto disfrutas dibujar?

―Algunos son comestibles, hay frutos en el bosque…

También soy buena con el arco y la flecha, a veces cenamos conejo.

―Hizo el gesto de tensar la cuerda del arco y disparó una saeta imaginaria.

Corinne la reprendió con la mirada―. Si no fuera porque el requisito principal para ser entomóloga es tener una cosa colgante entre las piernas, yo ya sería una eminencia.

Corinne se tragó su amonestación. Dios, debía aguantar si quería lograr su objetivo. En cambio dijo:

―Y no lo eres, por muy buena que seas. Un hombre debe reconocerte como tal.

―Ya me las arreglaré cuando falte el dinero. Creo que me durará unos diez años si soy sabia. ―«Y austera», prosiguió su mente. Ya tener a dos empleadas era un lujo, y no le gustaba ser tacaña con ellas.

―¿Qué vas a hacer, después? ¿Trabajar? ¿De qué?, ¿sirvienta, o como la amante de alguien, profanando tu linaje? Eres hija de un baronet. Tu padre se revolcaría en la tumba si tan solo esa idea se cruza por tu cabeza.

―Podría ser asistente de un entomólogo. Es un trabajo decente y acorde a mis preferencias.

Y Corinne vio su oportunidad.

―¿Cuántos entomólogos conoces? Casi todos los colegas de tu padre están dos metros bajo tierra o con gota.

Necesitas contactos para el futuro y una carrera, niña, porque asumo que todavía estás con esa ridícula idea de mantenerte soltera.

Ya tienes veinticinco, aún no se te agotan las oportunidades.

―Pues no necesito un esposo.

La misma respuesta de siempre… No obstante, Corinne estaba preparada con una nueva estrategia. Esta vez no fallaría.

Su difunto hermano se lo agradecería.

Corinne carraspeó y respondió:

―Ya veo que no lo necesitas, pero no pretenderás convertirte en asistente de un reconocido entomólogo si estás enterrada en este bosque.

Theodosia no reaccionó para no evidenciar que Corinne tenía un punto. Se levantó. No quería admitirlo, la última carta que le envió al colega más cercano de su padre fue respondida por el hijo. Para su mala fortuna, no era entomólogo y perdió el único contacto decente ―y vivo― que le quedaba.

Corinne reprimió una sonrisa. Su plan no iba del todo como pretendía, pero estaba saliendo mejor de lo que esperaba. Ya la veía claudicar. Necesitaba darle un empujón más.

―Sé que odias la temporada, querida Theo.

En esta época Londres no es tan concurrido.

―Una gran mentira. Ese año el Parlamento estaba a punto de iniciar sus sesiones extraordinarias.

Esa noticia era de lo único que hablaban los periódicos, los mismos que no llegaban a ese recóndito lugar―.

Pero podríamos ayudarte a encontrar a las personas adecuadas para tus propósitos.

―«Y, de paso, un esposo adecuado», pensó.

La boca de Theodosia hizo un inapreciable mohín. Apoyó la mano sobre la repisa de la chimenea. Su dedo índice daba ligeros golpecitos pausados.

Decisiones, decisiones…

Sentía la mirada de su tía clavándose en su espalda.

La recompensa no llegaba sin sacrificio.

Su dedo dio dos golpecitos seguidos.

―Está bien. ―Corinne enderezó su postura, apretó la mandíbula para no reír de pura satisfacción. Theodosia dio media vuelta―. Pero con condiciones.

―Tú mandas, querida.

―Iré con Rose, será mi doncella.

―Bien. ¿Algo más?

―Llevaré mis materiales para seguir con mi trabajo allá. No debo ser ociosa.

―Por supuesto, incluso podrías encontrar algo interesante en la ciudad, como moscas y cucarachas. ―Theodosia le arqueó una ceja―. Si te quedas lo suficiente, incluso podrás ver las abejas, hay unas especialmente gordas.

―Esos son abejorros, tía.

―Como sea. ¿Esas son todas tus condiciones?

―Por el momento, sí.

Corinne se levantó con aristocrática propiedad.

―Fabuloso. Vendré la próxima semana a buscarte, mientras tanto pon tus cosas en orden… y aprovecha de recordar tus maneras, ni siquiera me has saludado con una reverencia.

Theodosia abrió sus ojos. Siempre lo olvidaba. Bajó la cabeza y sus rodillas se doblaron lo suficiente para brindar una apropiada genuflexión.

―Lo siento, tía.

Corinne hizo un gesto que desestimaba aquel fallo.

―Ya recordarás todo lo que te enseñó tu madre. Una mente tan brillante como la tuya puede con unas cuantas normas sociales. Las necesitarás si quieres atrapar… ―«Un marido»―. Un entomólogo que te haga su asistente.

Theodosia sonrió. Si tenía suerte y se convertía en asistente, incluso podría viajar a tierras exóticas y registrar nuevos descubrimientos.

Si quería progresar, debía estar dispuesta a aceptar algunos cambios.

Londres no sería la gran cosa.