Capítulo 12

Capítulo Doce

Tengo por costumbre revisar el correo electrónico de la oficina antes de salir de casa cada mañana para ir al trabajo, y justo como lo imaginaba, hay un nuevo mensaje de Arnie.

Está dirigido a mí, Sam Shaw, Roberto Aguilar, Juan Carlos Muñoz Pérez, tres abogados internos con extensiones de MexTel en Ciudad de México, y la honorable Sylvia M.

Prather, jueza del Tribunal de Distrito de los EE. UU., distrito norte de Illinois.

Genial, Arnie está poniendo a todos en la misma página como solo lo haría el Arnie sin medicación. Esto no va a terminar bien, pienso mientras sigo leyendo.

La esencia del correo es que Arnie está convocando unilateralmente una conferencia de conciliación —normalmente eso lo hace el juez— en la cual va a proporcionar a todos documentos que cambiarán el curso del litigio subyacente, documentos que colocan una pistola humeante directamente en las manos de la conspiración criminal dentro de MexTel, documentos que lo elevarán a él [Arnie] a una posición de confianza absoluta entre el colegio federal de abogados del distrito norte.

Con gran despliegue, añade entonces un comentario que solo al autor le parece gracioso: «¿Quién sabe?

Tal vez incluso sea nombrado espontáneamente al colegio federal de abogados para mediar en todas las controversias, incluyendo la verdad, la honestidad y el estilo de vida americano».

Lenguaje de Superman, sacado directamente de la introducción del antiguo programa de televisión.

Estoy atónito. El loco hijo de puta realmente va a entregar registros que él mismo ha ocultado para arruinar a su propio cliente.

Genial. Más allá de lo que esto signifique para el litigio, de repente me invade una gran preocupación por la seguridad de Arnie.

Ahora MexTel tiene una razón aún más poderosa para perseguirlo y silenciarlo para siempre, de modo que sus secretos no salgan a la luz.

Si antes no estaban desesperadamente buscando a Susan, hermano, ahora sin duda lo están.

Entro en la cocina en estado de pánico. Abro el refrigerador y me sirvo un gran vaso de jugo de naranja con piña.

Luego regreso a mi oficina en casa y a mi portátil, y leo el correo una vez más.

Esta vez mucho más despacio. Definitivamente, está allanando el camino para MexTel.

En efecto, ha firmado su propia sentencia de muerte, si es que algún abogado lo ha hecho alguna vez.

Considero el panorama general. Hoy es viernes 3 de abril.

Ha fijado la conferencia de conciliación para el lunes 6 de abril, a las diez de la mañana, en la sala de conferencias A, justo afuera de la sala de la jueza Prather, en el juzgado federal de la calle Dearborn.

Eso me deja desde el mediodía de hoy hasta la mañana del lunes para encontrarlo, hacer que se tome su medicación y esconderlo en algún lugar donde nunca pensarían buscar.

Si se deja a su suerte, la idea de Arnie de un escondite seguro será un hotel cinco estrellas en cualquier ciudad en la que se haya alojado.

MexTel y Sam Shaw lo saben. Todo lo que tienen que hacer es revisar sus cuentas de gastos y ver que siempre ha considerado que ningún hotel es demasiado lujoso, ningún restaurante cinco estrellas demasiado caro.

Claro que hasta ahora nunca les ha importado.

Él ha hecho el trabajo sucio por ellos y, hasta el momento, no han tenido que pagar ni un centavo en daños por los mexicanos que han matado o a quienes han causado cáncer.

Pero ese “hasta el momento” terminó a las 6:04 de esta mañana, cuando su correo fue enviado a todos los involucrados en el caso. Ahora sí que les importa.

¿Dónde empezarán a buscar? Es decir, ¿dónde debería empezar yo a buscar?

Arnie ha pasado tres años en litigios molestos para MexTel.

Lo más probable es que no haya tenido otros casos asignados durante esos tres años, porque ese solo caso ha requerido tiempo completo para varios abogados.

¿Qué indica esto? Por un lado, que los viajes de Arnie se han limitado a Chicago y Ciudad de México, donde MexTel tiene su sede.

Y tal vez viajes secundarios a los sitios contaminados con agua subterránea en todo México, donde la población fue envenenada y asesinada.

Pero puedo descartar esos lugares porque, aunque Arnie pueda estar enfermo, no es estúpido.

Sabe que destacaría como una zanahoria en un frasco de pepinillos si fuera el único anglosajón viviendo en Ciudad Boulavares, México, o donde sea que haya ido.

Esos lugares puedo olvidarlos. Eso deja Ciudad de México y Chicago.

Recuerdo nuestra última conversación. Ve a Cozumel y luego llama al número que usó. ¿Por qué tengo que ir a Cozumel?, me pregunto. ¿Por qué no puedo simplemente marcarlo ahora?

Eso decido hacer. Saco mi celular del bolsillo de la chaqueta y reviso la lista de llamadas recientes. Ahí está, el número desde el que me llamó. Presiono LLAMAR.

Suena una vez. Dos veces.

Arnie contesta al tercer timbrazo.

—¿Michael? ¿Me estás llamando desde Cozumel?

—No, Arnie, estoy...

—Muerto.

El cabrón me colgó.

Lo quiero, de verdad que sí, pero en este momento ya se me acabó la paciencia.

Aun así, es mi hermano, y alguien tiene que salvarlo.

Me pregunto si debería enviar a Marcel tras él.

Marcel fue, a los 96, en su momento, un agente de Interpol, la agencia internacional de policía, cuando era un hombre mucho más joven que vivía en Varsovia antes de venir a EE.

UU. como refugiado político. Su entrenamiento con la Interpol le ha servido a él —y, de forma indirecta, a mí— bastante bien.

Puede encontrar a cualquiera, en cualquier momento, en cualquier lugar del mundo, en menos de veinticuatro horas.

Todo lo que he tenido que hacer es darle un nombre y el último lugar donde se le vio, y él se pone en marcha, regresando a menudo con la presa al hombro en cuestión de horas.

Así será. Le daré el caso a Marcel.

Me termino el último sorbo de mi jugo de naranja con piña y me dirijo a la ducha.

Antes de que mi vida pueda permitirse desmoronarse por culpa de los tratos con mi medio hermano retrasado, está el asunto de mi propio bufete y los clientes que me esperan. El caso Hudson me llama, para empezar.

Y el completamente inocente Lamb, que necesita toda la ayuda que pueda ofrecerle.

Al mediodía, voy a almorzar con Sue Ellen. Vamos a hablar de su propuesta para quitarme las garras de la pensión alimenticia de la espalda por noventa mil dólares. Una ganga para un tipo como yo.

Estoy más que ansioso por encontrarme con ella.