34 Fácil y rápido

El ojo derecho de Harlow comenzó a temblar a medida que el volumen de la voz de Foxx aumentaba con cada nuevo verso de Bohemian Rhapsody. ¿Cómo podía ser que escuchar al vampiro cantar fuera peor que escucharlo hablar?

Presionó el botón del volumen, cortando el sonido.

—¡Oye! Que lo estaba escuchando —se quejó Foxx.

—Más bien parecía que intentabas hacerme sangrar los oídos —bufó Harlow—. No creí posible que algo que hagas me pareciera peor que tu necesidad incesante de hablar.

El vampiro abrió la boca, indignado.

—¡No soy tan malo!

—Sí lo eres. La próxima vez te grabaré, para que nunca más inflijas lo que sea que acabas de hacerle a alguien. Será como mi regalo al mundo.

—Eres un idiota.

—Y tú deberías estar revisando la información del caso. El lugar está a solo media hora.

Foxx lo fulminó con la mirada, pero empezó a pulsar cosas en su teléfono.

—Seis humanos… Mataron a algunos vampiros. Se supone que debemos capturarlos. Fin. Caso revisado.

Harlow puso los ojos en blanco.

—Jodido listillo.

—Bueno, ¿qué más quieres que diga? Es solo un caso rutinario.

—No llevas tiempo suficiente en este trabajo como para que algo sea rutinario para ti. Solo has estado en cinco casos en total.

—¡Eso no es culpa mía! Mira, en el tercer caso en el que estuvimos, nos enfrentamos a todo un maldito culto.

Teníamos que derribar a más de cien bastardos.

Y tú fuiste apuñalado varias veces, y yo volé por los aires.

Ni hablar del montón de papeleo que nos impidió trabajar, si no fuera solo por tus heridas.

Y luego este último… —Foxx se estremeció—. Que procuraré borrar de mi mente.

—¿Tony logró obligarte a ver al psicólogo del Gremio?

—¿Tú sabes sobre eso? —preguntó Foxx, arqueando la ceja.

—Cualquier cosa que el gobierno considere un poco «traumática» exige que hablemos con alguien un par de veces. Imagino que casi morir, más todo ese desastre con el sacerdote, provocaría al menos una reunión obligatoria con ese cabrón de Johansson.

—¿Johansson? Espera, ¿les contaste sobre esa crisis? —Foxx frunció el ceño.

—Johansson Cordney. Psicólogo asignado al Gremio de Cazadores de Houndside Hazard. Es un jodido fastidioso —Harlow arrastró las palabras—. Y no, no les conté sobre tu crisis. Solo dije que estabas molesto, sin entrar en detalles. Lo demás no es asunto de nadie.

Foxx guardó silencio un momento antes de decir:

—Gracias. Tony mencionó… que no le habías contado todo.

—Sí, bueno, Tony es un cabrón metiche. —Gruñó, tratando de no sentirse incómodo por la aparente gratitud de Foxx.

—Bueno, pues están intentando que vaya. Por ahora ignoro el problema tanto como puedo. Si fuera a ver a un psicólogo por esa mierda, lo habría hecho hace tiempo.

—Aviso: Tony te retirará del servicio si lo pospones demasiado.

El vampiro suspiró.

—Lo sé. Es muy molesto que te obliguen a esta mierda, en mi opinión.

—Lo es. Yo normalmente me quedo allí y solo miro al buen Johan —Harlow sonrió con suficiencia—.

Lo vuelve loco. Pero Tony le dijo que aguantara y me diera el alta.

Generalmente entienden que sería inútil que hablase yo.

Especialmente porque no reacciono a las cosas como lo haría una persona «normal».

Y no es que pueda admitir que soy un psicópata.

—Al gobierno probablemente le parecería problemático.

—Sin duda.

—Supongo que solo mentiré —musitó Foxx—. Un par de lágrimas aquí y allá, ¡y listo!

Harlow resopló.

—Volvamos a los humanos. ¿Seis? ¿Alguno está entrenado?

—No. La mayoría tiene trabajos de oficina o de obrero.

Nada que les ayude con esto. Es curioso cómo la mayoría no lo están…

Como si un día decidieran atacar a personas inocentes solo por ser diferentes, pensando: «Oh, trabajo en una oficina, seguro eso me da la experiencia para enfrentar a seres mucho mucho más fuertes que yo».

Aunque suelen ir tras paranormales jóvenes, así que el entrenamiento no siempre es necesario.

—No, de hecho, suelen acabar muertos.

—¿Tenemos casos donde se determina que el paranormal mató en defensa propia?

—Sí… y son un dolor de cabeza. Tormentas mediáticas, disturbios de mierda, todo eso. Porque habrá juicio. Honestamente, si un paranormal mata en defensa propia, lo mejor es deshacerse del cuerpo. Porque si los tribunales no lo castigan, la parte perturbada del público humano sí lo hará.

El sistema judicial ignoraba lo peligroso que era para cualquier paranormal enfrentar un juicio público.

Esto significaba que no podían recibir órdenes de protección para ocultar su identidad.

Harlow asumía que eso cambiaría eventualmente, considerando que las dos últimas personas que fueron a juicio y ganaron terminaron asesinadas después.

Foxx se rio.

—¿No crees que la mayoría ya hace eso?

Harlow sonrió con suficiencia.

—Oh, seguro que sí.

Estaba seguro de que la mayoría de los paranormales mayores hacía exactamente eso.

Por otro lado, muchas especies paranormales tenían fuertes lazos comunitarios.

No todos vivían juntos, pero podían recurrir a otros si necesitaban ayuda.

Así, si había un cuerpo muerto, solo llamaban a un grupo de amigos para deshacerse de él y problema resuelto.

Los vampiros eran un poco la excepción. Algunos vivían en grandes nidos, pero muchos eran solitarios.

O, más bien, preferían asentarse en un lugar por su cuenta o moverse constantemente.

Eso sí, usualmente contaban con un grupo cercano de su especie al que recurrir, aunque probablemente se deshacían de los cuerpos por su cuenta.

Harlow asumió que Foxx era del tipo solitario. Y aunque no estaba seguro si el vampiro había sido un viajero antes de llegar aquí, por sus hobbies pensó que no.

—¿Viajaste antes de todo esto?

Foxx parpadeó.

—¿Viajar?

—Antes de conseguir este trabajo, ¿viajaste?

—Sí, al principio mucho. Luego, no tanto.

Hacía algún viaje ocasional con Alastair, incluso con Daydric, cuando mi hogar aún estaba en Inglaterra.

Pero después de venir a Estados Unidos, generalmente me quedé en mis casas de California o Australia.

Aunque, principalmente en Australia, los últimos cinco años —explicó el vampiro—.

Abrieron sus fronteras a los paranormales al mismo tiempo que Estados Unidos, y Alastair estuvo atrapado allí los primeros dos años de caos.

Lo extrañaba, así que estuve ahí antes de venir aquí, después de enterarme de las nuevas leyes de cazadores.

Alastair, por cierto, viaja más que yo. Bueno, ¿por qué preguntas?

Harlow frunció el ceño. ¿Por qué lo había preguntado?

—Por nada… solo pensaba en cómo viven los vampiros. Si no viven en un nido o viajan, entonces se asientan por su cuenta.

Foxx rio.

—No te equivocas. Intenté vivir en un nido antes, como Daydric.

En una mansión enorme con mucha gente, aunque él viaje mucho.

Pero no era para mí. Y viajar… es divertido por un tiempo, pero no me permite dedicarme a las cosas que amo.

Transportar una máquina de coser y bastante hilo de un lugar a otro se vuelve agotador muy rápido.

Harlow, por alguna razón, se sintió satisfecho al ver que tenía razón.

—Supongo que tampoco es fácil hornear así.

—¡Exacto! ¿Y tú? ¿Has viajado alguna vez? ¿O es algo que te gustaría hacer?

—He viajado por todo Estados Unidos por cacerías, y un par de lugares en Canadá, pero no tengo deseo de viajar por mi cuenta.

—Tiene sentido. No pareces alguien interesado en explorar sitios históricos o parques de diversiones.

Harlow hizo una mueca.

—Ya, no.

—Entonces, ¿cuál es el plan para este caso? Entrar, darles una paliza y tratar de que se rindan. Supongo que eso es si todos están en el lugar. Es raro que solo haya un lugar esta vez. Igual que en el último caso —Foxx frunció el ceño.

—Quien investigó probablemente se tomó el tiempo de ubicar el lugar. Sucede. Y sí, básicamente. Romper algunos huesos, agarrar algunas bridas y meterlos en el Jeep.

El vampiro frunció el ceño.

—No creo que todos quepan atrás.

Harlow sonrió lentamente.

—Sabes, la mayoría de estos tipos, siendo tan religiosamente molestos, también suelen ser homofóbicos. Me divierte hacer que se sienten en el regazo de otro durante el traslado a la cárcel. Solo necesitamos acomodarlos tipo Tetris y cabrán perfectamente.

Foxx estalló en risas.

—¡Perfecto! Oye, ¿a qué hora crees que terminaremos?

Harlow lo miró.

—¿Por qué?

—Pues… Sephira organiza una noche de repostería del aquelarre y me invitó. Tenía muchas ganas de ir. Le dije que tal vez hace un par de semanas, porque no estaba seguro de si podría. Empieza a las tres de la mañana, pero dijo que generalmente dura hasta las siete, y apenas son la una.

—Empieza a la hora de las brujas, qué original —dijo Harlow con un resoplido—. ¿Sephira qué más?

—Sephira Genevieve.

El nombre no le decía nada, pero solo había una bruja que Foxx había conocido recientemente, así que…

—¿Es la bruja que conociste en la feria artesanal?

—¡Sí!

—¿Cuándo empezaste a hablar con ella? Cambiaste de opinión sobre los brujos muy rápido, ¿lo sabes?

—Te dije, intercambiamos números. ¡Es mi amiga! Y es agradable. Y me llama lindo.

Harlow sonrió con ironía.

—Puedo llamarte lindo.

Foxx se sonrojó intensamente.

—No lo tienes permitido.

Él se rio y preguntó:

—Entonces, es tu amiga, ¿aunque solo la has visto una vez?

—¡He estado enviándole mensajes desde entonces! Bueno, desde que conseguí un nuevo teléfono. Me deseó una pronta recuperación.

Harlow negó con la cabeza.

—Confías demasiado.

—¡No es cierto! —se quejó Foxx—. Entonces, ¡¿crees que pueda llegar o no?!

Harlow suspiró.

—Probablemente. Tal vez llegues con media hora de retraso, pero sí, deberías poder.

—¡Viva!

Harlow resopló.