Capítulo Dieciocho Lo Que Tengo Derecho A Saber #2

“No esperaba que te gustara.”

“Pero me dijiste que no me mentirías.”

“No lo haré.”

“Negarte a responder no es mentir.”

“No.”

“Lo sé.”

Esperó.

“¿Qué tiene que ver Romano conmigo?”

Ahí estaba. Esa era la pregunta. La mandíbula de Lucien se tensó.

“Nada.”

“Entonces, ¿por qué estamos aquí?”

“Porque alguien de mi familia preguntó dónde vives.”

Todo dentro de mí se detuvo.

“¿Qué?”

“Mi primo.”

“¿Matteo?”

Su expresión cambió.

“Te acuerdas de él.”

“Es difícil olvidar a alguien que preguntó ‘¿esta es ella?’

como si yo fuera un paquete sospechoso.” Lucien no sonrió.

“Sí. Matteo.”

“¿Por qué quiere mi dirección?”

“Cree que, si Romano me está vigilando, cualquiera con

quien yo esté pasando tiempo se vuelve relevante.” Lo miré fijamente.

“¿Relevante de qué manera?”

“No lo dijo.”

“Eso no tranquiliza.”

“Lo sé.”

“¿Sabe dónde vivo?”

“No.”

“¿Estás seguro?”

“Sí.”

“¿Cómo?”

“Mi tío le dijo que dejara de preguntar.”

Casi me reí. No tenía gracia.

“¿Tu tío sabe de mí?”

“Sí.”

“¿Toda tu familia sabe de mí?”

“No toda.”

“Lucien.”

“Mi madre. Gabriel. Matteo. Vittorio. Elena.”

Lo miré.

“Eso es mucha gente.”

“Mi familia habla.”

“Al parecer.”

“Enzo también sabe.”

“Enzo no cuenta.”

“Se ofendería.”

A pesar de todo, sonreí. La sonrisa desapareció rápidamente.

“¿Romano sabe de mí?”

“No lo sé.”

Se me volvió a tensar el estómago. Lucien me observó.

“Por eso te dije que no sabía si debías preocuparte.”

“¿Crees que lo sabe?”

“No tengo pruebas de que así sea.”

“Eso no fue lo que pregunté.”

“No.”

Me miró fijamente.

“No creo que sepa nada importante sobre ti.”

“Importante.”

“Puede saber que contraté a Hartwell & Rowe. Puede

saber tu nombre si investigó lo suficiente. Tu empresa no es un secreto.” Bajé la mirada.

“¿Y mi familia?”

“No.”

“¿Sienna?”

“No.”

“¿Mi apartamento?”

“No.”

“¿Cómo lo sabes?”

“Porque lo comprobé.”

Levanté la mirada. Algo en esas palabras me molestó.

“¿Qué comprobaste?”

Lucien guardó silencio.

“Lucien.”

“Le pedí a Gabriel que verificara si alguien relacionado con

Romano había accedido a información sobre ti que pudiéramos identificar.” Lo miré fijamente.

“Me investigaste.”

“No.”

“Acabas de decir que comprobaste.”

“Comprobé si alguien más lo había hecho.”

“¿Cómo?”

Su mandíbula se tensó.

“Con métodos que no te van a gustar.”

Me recosté. Ahí estaba. La línea. Protección. Control. Solo que ahora yo estaba del otro lado.

“Debiste decírmelo antes de hacerlo.”

“Probablemente.”

“¿Probablemente?”

“Sí.”

“No. No probablemente.”

Sus ojos permanecieron sobre los míos.

“Tienes razón.”

Eso me detuvo. Estaba preparada para discutir.

“No puedes usar todos los recursos que tengas para

investigar mi vida solo porque estás preocupado.”

“No investigué tu vida.”

“Investigaste quién podría estar investigándola.”

“Sí.”

“Sin decírmelo.”

“Sí.”

“Eso no es poca cosa.”

“No.”

Crucé los brazos. Lucien se recostó ligeramente. No a la defensiva. Dándome espacio. Odiaba que, incluso estando enojada, lo notara.

“¿Lo lamentas?”

Lo pensó.

“No.”

Eso me enfureció más.

“Guau.”

“Lamento no habértelo dicho primero.”

“Pero no lamentas haberlo hecho.”

“No.”

“¿Por qué?”

“Porque si alguien te estaba buscando, necesitaba

saberlo.”

“¿Tú necesitabas?”

“Sí.”

Su voz seguía tranquila. La mía no.

“¿Y qué pasaba si yo no quería que lo hicieras?”

“Entonces no volvería a hacerlo.”

Lo miré fijamente.

“Qué conveniente después de que ya lo hiciste.”

“Sí.”

Al menos no fingía lo contrario. Aparté la mirada. Un mesero se acercó. Lucien negó una vez con la cabeza. El mesero se alejó. Por supuesto. Me froté el pulgar contra la palma.

“¿Así es como se ve salir contigo?”

La pregunta salió más baja de lo que pretendía. Lucien no respondió de inmediato.

“No lo sé.”

Solté una risa sin humor.

“Últimamente estás usando mucho esa frase.”

“Prefiero decirte que no lo sé antes que darte una

respuesta que suene mejor.” Lo miré. Continuó.

“Nunca he hecho esto antes.”

“¿Comprobar si alguien estaba investigando a una mujer?”

“Preocuparme por lo que mi vida podría significar para

alguien que…” Se detuvo. Mi corazón hizo algo estúpido.

“¿Para alguien que qué?”

Sus ojos sostuvieron los míos.

“Me importa.”

El enojo no desapareció. Eso era importante. No quería que desapareciera. Pero algo se movió debajo de él.

“Eso no te da permiso.”

“Lo sé.”

“¿De verdad?”

“Sí.”

“Porque lo hiciste de todos modos.”

“Lo hice.”

Por primera vez, bajó la mirada hacia sus manos.

“Mi instinto fue saber.”

“Todo.”

“Sí.”

“Control.”

Sus ojos volvieron a los míos.

“Sí.”

La admisión fue tranquila. No me la esperaba.

“Mi padre era así.”

Esperé.

“Creía que si sabía lo suficiente, controlaba lo suficiente y

anticipaba lo suficiente, podía mantener a salvo a las personas que amaba.”

“¿Y podía?”

“A veces.”

La respuesta me sorprendió.

“¿A veces?”

“Eso es lo que lo hace complicado.”

Miró hacia la ventana.

“Nos protegió de cosas que ni siquiera supe que existían

hasta que fui mayor.”

“Entonces, ¿qué tiene de malo?”

“A veces olvidaba que proteger a alguien no convierte su

vida en algo que te pertenece administrar.” Algo dentro de mí se suavizó. No lo suficiente para borrar el problema. Sí lo suficiente para entenderlo.

“Y tú no quieres hacer eso.”

“No.”

“Pero lo hiciste.”

“Sí.”

Agradecía que no intentara defenderse. Odiaba cuánto más difícil hacía eso seguir enojada.

“Entonces, ¿qué pasa ahora?”

“Tú me dices qué quieres.”

Casi me reí.

“¿Eso es todo?”

“No.”

Su expresión se endureció ligeramente.

“Yo me encargo de Romano.”

Un recordatorio. Este seguía siendo Lucien.

“¿Qué significa eso?”

“Todavía no lo sé.”

“¿Vas a hacerle daño?”

Silencio. La cafetería de repente pareció más ruidosa. Lucien me miró.

“Si tengo que hacerlo.”

Se me tensó el estómago. No era miedo. Algo muy cercano.

“¿Qué significa ‘tener que hacerlo’ para ti?”

Su expresión cambió. Al parecer, esa era la pregunta más difícil.

“Si amenaza a mi familia.”

“No estás respondiendo.”

“No.”

“Lucien.”

Exhaló lentamente.

“Si crea una situación en la que creo que permitirle

continuar pondría a alguien en peligro, lo detendré.”

“¿Cómo?”

“No lo sé.”

“Sí lo sabes.”

“No.”

Se inclinó un poco hacia adelante.

“Sé de qué soy capaz. No sé qué será necesario.”

No había orgullo en sus palabras. Eso importaba. Tal vez no debería. Pero importaba. Lo miré durante mucho tiempo.

“¿Me tienes miedo?”

La pregunta fue tranquila. Familiar. La terraza de Vesper regresó con tanta claridad que casi podía sentir la piedra fría bajo mis dedos. ¿Me tienes miedo? ¿Debería? No. En aquel entonces apenas lo conocía. Ahora sabía lo suficiente para entender lo complicada que era realmente esa pregunta.

“No.”

El rostro de Lucien no cambió. Pero algo dentro de él sí. Continué.

“Le tengo miedo a esto.”

Sus ojos permanecieron en los míos.

“A tu mundo. Al hecho de que estemos sentados aquí

hablando de si un hombre al que nunca he conocido sabe dónde vivo. Al hecho de que puedas decir con tanta naturalidad que hiciste que alguien comprobara si me estaban vigilando.” Tragué saliva.

“Al hecho de que, cuando te pregunto si vas a lastimar a

alguien, la respuesta no sea automáticamente no.” Lucien no dijo nada.

“Pero no te tengo miedo a ti.”

Algo atravesó su rostro. Dolor, tal vez. Alivio. Ambas cosas.

“Tal vez eso sea estúpido.”

“No.”

“Tampoco te corresponde decidir eso.”

Su boca se movió ligeramente.

“Justo.”

Me recosté.

“Necesito reglas.”

“Está bien.”

“No hagas que nadie investigue nada sobre mí sin

decírmelo.”

“Está bien.”

“Ni sobre mi familia.”

“Está bien.”

“Ni sobre Sienna.”

“Está bien.”

“Si algo cambia y crees que estoy en peligro, me lo dices.”

“Sí.”

“No después de haberlo solucionado.”

Su mandíbula se tensó.

“Antes.”

“Lucien.”

Me miró.

“Antes.”

Eso le costó. Se notaba. Bien.

“¿Y si decido que no quiero seguir viéndote por esto?”

Su rostro quedó completamente inmóvil. Ahí. Por primera vez esa noche, vi algo que realmente le daba miedo. No Romano. No Matteo. Que yo me fuera.

“Puedes hacerlo.”

Su voz fue firme. Lo miré.

“¿Eso es todo?”

“¿Qué quieres que diga?”

“No lo sé.”

“Yo tampoco.”

Me observó durante un largo momento.

“No quiero que lo hagas.”

Mi pecho se tensó.

“Pero puedes.”

Ahí estaba. La diferencia. Bajé la mirada hacia la mesa.

Durante años había tenido terror de elegir mal.

Esa era la parte que nadie entendía realmente.

No eran los hombres de quienes más desconfiaba.

Era de mí misma. De mi capacidad para reconocer qué era seguro.

Qué era real. Qué valía la pena arriesgar.

Cuando era más joven, había ignorado cosas porque quería más la relación de lo que quería la verdad.

Había puesto excusas. Reescrito conversaciones.

Aceptado disculpas que no eran disculpas.

Me había quedado porque irme se sentía como admitir que me había equivocado.

No quería volver a convertirme en esa chica.

Pero quizá confiar en mí misma no significaba nunca elegir algo complicado.

Quizá significaba mirar directamente las partes complicadas antes de elegir.

Lucien no me estaba pidiendo que fingiera que su mundo era seguro.

Él no era seguro. No en el sentido sencillo de la palabra.

Era un hombre que había lastimado a personas.

Un hombre que a veces transportaba cosas ilegales por los puertos.

Un hombre cuyo primo, al parecer, consideraba que pedir la dirección de mi casa era una precaución comercial razonable. Debería haber estado huyendo.