Capítulo 15 Error de lectura #2

Lara cerró el archivo del cabrestante y le envió a Elvis el gráfico que le había pedido. Cinco minutos después se dio cuenta de que faltaba una confirmación suya sobre una modificación de la secuencia de recuperación. Fue al despacho de mando. Estaba vacío. Comprobó la sala blindada: cerrada.

Park salía justo entonces del despacho que compartía con Derek.

—¿Has visto a Elvis?

—Se ha tomado un par de horas.

Lara se detuvo.

—¿Ahora?

—Sí. Me avisó antes de comer.

—Necesitaría una confirmación suya.

—¿Es urgente?

—No, diría que puede esperar.

Park asintió y siguió su camino.

Lara volvió a la oficina técnica y siguió trabajando en la secuencia. Unos diez minutos después, la goma de la trenza se rompió. Sintió primero el pequeño golpe contra la nuca, luego el pelo empezó a soltarse sobre el hombro.

—Perfecto.

Guardó el archivo y fue a la B7 a buscar otra goma. La habitación estaba fría comparada con la oficina técnica. Lara llegó a la mesilla con el pelo ya casi suelto. Abrió el cajón. Las gomas estaban bajo un libro. Cogió una.

Fue entonces cuando oyó el ruido. No fuerte: un golpe sordo al otro lado de la puerta del baño, seguido de una voz masculina que no consiguió reconocer. Lara detuvo las manos entre el pelo. Otro golpe.

Después de meses en la B7 había entendido también por qué Nika elegía el baño.

La cama de la B8 estaba contra la pared que daba a la habitación de Park.

El baño era, paradójicamente, el sitio más discreto.

Siempre que Lara no estuviera en su habitación.

Y a las tres y media, Lara, normalmente, no lo estaba.

¿Fuego?

Luego le volvió a la cabeza lo que Park acababa de decirle. Elvis se ha tomado un par de horas.

Del baño llegó la risa de Nika, baja y entrecortada. Lara se quedó con la goma apretada entre los dedos. Todavía podía ser Fuego. No había reconocido la voz, ni esa vez ni la primera. Se quedó escuchando, esperando una palabra más clara.

El corazón le latía demasiado fuerte para algo que no le incumbía. No le incumbía.

Quizá llevaban meses juntos. Quizá años. Nika estaba enamorada de él y él tenía que saberlo, porque se daba cuenta siempre de todo. Si se acostaban juntos... Bueno, no tenía nada de extraño.

Nika no le debía explicaciones. Pero si ahí dentro estaba Elvis...

Le volvió de golpe el recuerdo del beso del día anterior: la mano en la cintura, la camiseta apretada en el puño, su respiración cuando había dejado de tener el control.

Si estás con Nika, ¿qué coño pasó ayer conmigo?

No eran celos. O quizá también había algo de eso, en alguna parte, pero Lara no tenía ninguna gana de examinarlo.

Lo que sentía con más claridad era decepción.

Se había hecho una idea de Elvis. Por lo visto se había equivocado.

Lara se levantó y se rehízo la trenza. Salió de la B7.

La puerta de la B6, al otro lado del pasillo, estaba cerrada.

◆

A las cinco menos diez, Lara reconoció los pasos de Elvis en el pasillo C. Ya conocía el ritmo con el que caminaba. Siguió trabajando. Elvis entró.

—Derek lo ha parado todo hasta mañana.

—Lo sé.

—He visto el gráfico.

—Bien. —La respuesta le salió más seca de lo previsto.

Elvis no siguió enseguida. Lara modificó una nota en la secuencia de recuperación y guardó.

—Park me ha dicho que querías una confirmación.

—Ya no es urgente. Puedes ocuparte cuando tengas tiempo.

—Estoy aquí.

Lara le señaló el monitor sin levantarse.

—He reducido la velocidad en el tramo donde hoy hemos tenido la variación. El resto no cambia.

—Vale.

Lara cerró la ventana.

—¿Necesitas algo más?

Elvis se quedó junto al escritorio.

—Sí.

Esa respuesta la obligó a mirarlo.

Elvis no llevaba nada distinto puesto. La misma camiseta oscura de la mañana, los mismos pantalones, el pelo apenas más despeinado sobre la frente.

No parece un hombre que acaba de follar.

Qué observación más idiota. ¿Qué aspecto se suponía que debía tener?

—¿Todo bien?

—Perfectamente.

Elvis esperó un momento.

—No lo parece.

Claro. Tú siempre te das cuenta de todo. Lara no añadió nada más y sacó la tableta del cargador con un gesto brusco.

—Si no necesitas nada más sobre el proyecto, tengo que llevarle esto a Derek.

Se levantó.

Elvis se apartó de su camino.

—Vale.

Ella llegó a la puerta.

—Lara.

Se detuvo con la mano en la manilla.

—¿Qué pasa?

Podría haberle respondido.

¿Acabas de acostarte con Nika?

Pero luego habría tenido que explicar por qué quería saberlo. Qué había oído. Y sobre todo con qué derecho se lo preguntaba después de un único beso que había empezado ella.

—Nada, comandante.

Lara abrió la puerta.

◆

A las seis y media, Elvis convocó a Park y a Derek en su despacho. Lara lo supo porque Derek, al pasar por delante de la oficina técnica, asomó la cabeza y dijo:

—Ven tú también.

—¿Por qué?

—Norte.

Fue suficiente.

Cuando llegó, Park ya estaba sentado. Elvis tenía abiertos en el monitor los viejos levantamientos de radar del sector norte y, al lado, la traza GPS recuperada por Nika. Derek se quedó de pie.

Elvis señaló el hueco de casi dos horas en el trazado de Collins.

—Esto cambia el panorama.

Park se cruzó de brazos.

—Demuestra que apagó el GPS.

—Demuestra que el terminal se quedó sin conexión.

—Con el setenta y dos por ciento de batería.

—Sí.

Derek hojeó una de las copias impresas.

—Y Thor seguía registrando posición.

—Dos comprobaciones.

—Que lo sitúan más allá del límite de la traza de Collins.

Park miró el mapa.

—Ya sabíamos que habían salido del perímetro.

—Sabíamos que habían superado el límite operativo —dijo Elvis—. No que Collins hubiera interrumpido deliberadamente el registro durante la salida.

Lara escuchaba. En el monitor, el tramo que faltaba tenía una forma banalísima: una línea que simplemente no estaba. Y sin embargo ella sabía dónde tendría que buscar dentro de ese espacio vacío.

Trescientos diez metros.

El brazalete estaba encerrado en la caja fuerte de Elvis y no lo sabía nadie, solo ella y Elvis.

Derek señaló una zona del mapa.

—Si quieres saber adónde fueron, podemos rehacer la traza hasta el punto seguro. Más allá de este sector, yo no autorizaría un vehículo pesado.

—No necesito un vehículo pesado.

Park levantó los ojos.

Elvis continuó.

—Mañana por la mañana hacemos un reconocimiento.

—¿Hasta dónde al norte?

—Hasta la vieja traza N-17. Desde allí evaluamos las condiciones sobre el terreno.

Derek no pareció entusiasmado.

—El campo de grietas no se ha vuelto más simpático mientras tanto.

—No entramos en el campo.

—Collins entró.

—Collins hacía bastantes cosas que no pienso repetir.

Park apoyó un dedo en el mapa.

—¿Quién va?

—Lara y yo.

Derek levantó los ojos.

—¿Por qué no Thor? Ya ha estado allí.

—Precisamente por eso —dijo Elvis—. Si tenemos un problema, quiero en la base a alguien que conozca esa traza y sepa hacia dónde nos dirigimos.

Park asintió apenas.

—¿Y Lara?

—Ha trabajado en los archivos de Collins más que nadie desde que llegó. Quiero que vea el punto sobre el terreno.

No era toda la verdad, pero Park y Derek no objetaron. Derek se dirigió a Lara.

—¿Has trabajado alguna vez en un campo de grietas?

—No.

—Perfecto.

—Hizo formación con cuerda y desplazamiento seguro antes de venir aquí —dijo Elvis.

—En hielo artificial, a las afueras de Ginebra —precisó Lara.

Derek la miró.

—Mejor todavía.

Park no participó de la ironía.

—Si las condiciones no son las previstas, dais media vuelta.

—Claro.

—Control por radio cada quince minutos.

—Sí.

—Y Thor os prepara el equipo.

Elvis asintió.

La decisión estaba tomada.

El perímetro norte debería haberla preocupado.

Hasta ese momento, Lara solo lo había visto en mapas llenos de zonas rayadas, letras rojas y advertencias.

Collins había ido allí a escondidas. El brazalete señalaba algo en la misma dirección y, bajo tres kilómetros de hielo, las montañas de los perfiles ascendían justo allí.

En cambio, el primer pensamiento fue mucho más tonto.

A solas con Elvis. Durante horas.

El día anterior, esa idea le habría quitado el sueño por razones completamente distintas.

—Salida a las siete —dijo Elvis.

—Vale.

Park y Derek salieron pocos minutos después discutiendo sobre el equipo y el tiempo. Lara se quedó porque Elvis le había pedido que esperara con un gesto casi imperceptible.

La puerta se cerró. Elvis volvió a abrir el mapa en el monitor.

—No podemos explicarles a los demás el verdadero motivo.

—Lo sé.

—El punto donde Collins desactivó el seguimiento cae bastante cerca de la posición que hemos reconstruido. Merece la pena comprobarlo.

Lara miró el mapa.

—¿Cuánto es «bastante cerca»?

—Con el error que tenemos en la proyección, no puedo darte una cifra útil. Pero en la misma zona.

—¿Y si encontramos algo?

—Primero encontrémoslo.

Lara asintió.

Elvis seguía mirándola con esa atención insistente que ya le crispaba los nervios. Lara habría preferido volverse invisible.

—¿Por qué yo? —preguntó, aunque ya conocía la respuesta.

—Porque nadie más puede saber qué estamos buscando.

Era lógico. Absolutamente lógico. Lara se metió las manos en los bolsillos de la sudadera.

Elvis añadió:

—Y porque fuiste tú la primera en ver que las dos desviaciones tenían la misma dirección.

Lo dijo mirándola a ella, no al mapa.

Unas horas antes, esa frase le habría gustado.

Ahora solo sintió cansancio.

—Entendido.

Elvis se apoyó en el escritorio.

—Lara.

—¿Qué?

—Vuelves a llamarme comandante.

Ella sostuvo su mirada.

—Eres el comandante.

—También lo era ayer.

El golpe llegó certero.

Lara sintió subir la rabia, por fin, mucho más sencilla que la decepción.

—Ayer, por lo visto, se me olvidó algún detalle.

Elvis frunció el ceño.

—¿Qué detalle?

Lara cogió la carpeta con la traza GPS.

—Mañana a las siete.

Hizo ademán de salir.

—Lara.

Esta vez no se detuvo.

—Buenas noches, comandante.

Cerró la puerta a su espalda.