32 —¿Cuál es la narrativa?—
—¿CUÁL ES LA NARRATIVA?—
—The Terminator— llamó a la puerta abierta de mi despacho con unos golpecitos. —¿Necesitas algo, Mike?
Levanté la vista del ordenador portátil. —Estoy bien, T.
Terrence y yo éramos las únicas personas en la Oficina del Defensor Público a las ocho y cuarto de la noche siguiente. Los domingos siempre eran tranquilos, pero solía haber algún rezagado preparando las vistas del lunes por la mañana. El silencio resultaba algo inquietante.
—¿Algo nuevo? —preguntó.
—Me temo que no.
—¿Te importa si me voy a casa?
—Claro. —Levanté una mano—. ¿Te encuentras bien, T?
—Bien, Mike. ¿Y tú?
—Bien.
—Perfecto. Mañana estaré aquí temprano por si surge algo.
—Gracias.
Observé cómo el corpulento exboxeador volvía a su mesa, se ponía el anorak enorme y salía por la puerta.
Una hora después, estaba mirando fijamente el portátil cuando apareció el nombre de Nady en mi móvil.
—¿Cómo está tu madre? —pregunté.
—Un poco mejor. —Sonaba cansada—. Sigue en el hospital, pero ya no está en la UCI.
—Bien. ¿La has visto?
—No en persona. —Dijo que todavía era pronto para saber cuándo podría volver a casa.
El móvil me notificó que otra persona se unía a nuestra conversación.
Se añadió a la llamada Rolanda, la codirectora de la División de Delitos Graves y sobrina de Rosie.
Madre de una niña de seis meses, Rolanda sonaba aún más exhausta que Nady.
Mi sobrina nieta, Maria Sylvia Teresa Fernandez Epstein, era una belleza enérgica que dormía poco.
Rolanda y su marido, Zach, habían aprendido la primera lección de la paternidad: nada te prepara para el agotamiento.
—¿Tú y Zach dormís algo? —pregunté.
—Algún día quizá. —Dijo que ampliaba su baja por maternidad tres meses más—. En el bufete de Zach han dicho a todo el mundo que trabaje desde casa unas semanas. Va a estar esto un poco concurrido. —Pasó a los asuntos del día—. ¿Sigues yendo a juicio mañana?
—Sí.
—¿Has terminado tu informe final?
—Estoy en ello ahora.
Podrías pensar que la noche antes del juicio estaría centrado en mi alegato de apertura, que había terminado hacía unos días.
Una de las primeras cosas que aprendí de Rosie cuando era un novato en la Defensoría fue que, al preparar un caso, también debes escribir el informe final y trabajar hacia atrás hasta el principio.
Te obliga a centrarte en la historia que quieres destacar durante el juicio, lo cual influye en cómo planeas presentar las pruebas.
—¿Cuál es la narrativa? —preguntó Rolanda.
—Nuestro perito médico declarará que Annie Parker tenía una cardiopatía previa que probablemente causó su muerte.
—¿Crees que colará?
—La doctora Kramer es muy buena.
—¿Confío en que hay más?
—Si hace falta, tiraré de una defensa SODDI.
SODDI es la jerga de los abogados defensores para decir: «Otro tipo cualquiera did it». Significa que voy a intentar cargarle el muerto a otro, aunque los nexos sean endebles.
La voz de Rolanda se volvió escéptica. —Vas a parecer desesperado.
Sí, lo pareceré. —Estoy trabajando con pruebas, tiempo y opciones limitados.
Patty Dawson declarará que el proxeneta de Annie, Marcus Strong, era un tipo violento que le daba drogas a Annie para controlarla.
Hay muchas papeletas de que le diera pastillas adulteradas con fentanilo, prensadas para parecer OxyContin.
—¿Pruebas?
—Insinuaciones. Si parece que el jurado no está convencido, subiré al estrado a «Go-To» Joe Davis y a Brian Holton y sugeriré que ambos trapicheaban con drogas en el TL.
—¿Puedes vincularlos a Annie Parker?
—La conocían.
—Pero ¿tienes alguna prueba de que cualquiera de ellos le suministrara pastillas?
—Eh… no.
Rolanda guardó silencio.
Nady volvió a intervenir. —¿Vas a admitir que Lenny le dio a Annie el bote de pastillas?
—Sí. No va a resultar creíble sugerir lo contrario.
—¿Así que vas a sostener que él le dio Oxy auténtico y que otro fue quien le pasó las pastillas sucias?
—Casualmente, es la verdad.
—Según nuestro cliente. —Nady hizo una pausa—. ¿Eso significa que vas a subir a Lenny al estrado?
—Si tengo que hacerlo.
—Erickson lo va a hacer trizas.
—Lo humanizará ante el jurado.
—Puede. ¿Has usado un consultor de jurados?
—No. No tenía tiempo ni recursos para hacer un análisis a fondo de los perfiles de los jurados. Voy a buscar gente que pueda sentir empatía por los sintecho.
—Suerte encontrándolos en San Francisco.
Cierto.
Nady soltó una risita. —¿Así que vas a improvisar?
—No sería la primera vez.
—Tienes buen instinto, Mike.
—Los voy a necesitar.