Deus Ex Machina 20 · Condición De Cierre
93%

20 · Condición De Cierre

I

Bajo la montaña, John Stavros seguía a los fugitivos a través de las cámaras del túnel. Las imágenes iban pasando de un monitor a otro mientras el grupo recorría los niveles inferiores del Arca, pero él no había pedido al sistema que los siguiera.

Minerva había tomado la decisión por sí sola.

John no se dio cuenta hasta varios minutos después. Sentado ante la consola, recordó su último intento de intervenir con el cronoscopio, que había fracasado sin que lograra comprender por qué. Algo había interferido. Pero entonces todavía no tenía la vasija.

En el monitor principal apareció una galería tan estrecha que los fugitivos tuvieron que avanzar encorvados. Un robot explorador surgió de la oscuridad, los adelantó y tomó un ramal por el que corría un pequeño arroyo.

John se sobresaltó al verlo. Tal vez, después de todo, Hans tuviera razón. Allí abajo había de verdad una salida al exterior.

Dimitris Kostas observaba las pantallas sentado a su espalda. Señaló al pequeño robot explorador. —Les está mostrando el camino.

John no respondió.

—John.

—Ya lo veo.

Sobre la mesa, delante de él, estaba la vasija de Margaret. Aún sostenía la vasija cuando Irene llegó hasta Elena y, en medio de la confusión de la huida, nadie había intentado arrebatársela. Ni siquiera Eleanor.

—Desactiva el robot.

Minerva no respondió.

—Minerva.

Nada.

John introdujo la orden en el terminal.

ACCESO DENEGADO.

Lo intentó con el override de emergencia. Obtuvo el mismo resultado.

El profesor se inclinó por encima de su hombro y leyó el mensaje.

—Ya lo has intentado. Has dejado de ser administrador.

John se volvió. —No es posible.

—Pues parece que sí.

Uno de los hombres de seguridad apareció en la puerta, sin aliento.

—Señor Stavros. Hay un problema en la superficie.

John soltó una maldición. —¿Qué pasa ahora?

—La policía. Está entrando en la iglesia.

Kostas dio un respingo. —¿Cuántos son?

—Muchos. Dos todoterrenos. Al menos seis agentes.

John recuperó las imágenes de las cámaras exteriores. En los monitores aparecieron la nave de Agios Nikandros y el interior de la cripta. Los haces de las linternas cruzaban la penumbra, cada vez más cerca de la sacristía.

—¿Cómo nos han encontrado?

El hombre vaciló. —Quizá haya sido el tercer británico. El que aterrizó ayer.

John apretó los dientes. Según sus informantes, Hastings había llegado a Chipre tan solo el día anterior. No imaginaba que fuera capaz de dar con el Arca, y mucho menos en tan poco tiempo. Lo había subestimado. Había subestimado tantas cosas a lo largo de su vida.

Kostas señaló una de las pantallas. —Llegarán a la cripta de un momento a otro.

John introdujo una compleja secuencia en el panel analógico de emergencia. —Protocolo de cierre.

Kostas palideció. —¿Total?

—Todos los accesos. Elena e Irene ya están a salvo.

El hombre de seguridad dio un paso al frente. —Hay un equipo en el sector minero y otro que se dirige a la superficie.

—Haz que regresen los dos equipos.

—No llegarán a tiempo.

John inspiró despacio. —¿Cuánto tardarán?

—Cinco minutos como mínimo.

—Tienen tres.

El profesor lo miró. —John.

Él no se volvió. —Tres.

El guardia salió corriendo.

Kostas se quedó junto a la consola, retorciéndose las manos. —Podrías dejar que te detuvieran.

John soltó una risa sin alegría. —Por supuesto.

—Elena ya se ha marchado.

—Todavía no. No sabemos adónde conduce esa galería.

El otro señaló el monitor. En la galería más alejada, un robot casi había alcanzado una franja de luz.

—Minerva, por lo visto, lo sabe perfectamente.

John se levantó de golpe. —Vete.

—¿Qué?

—Ve al sector médico.

—¿Por qué?

—Porque dentro de tres minutos este lugar va a temblar.

Kostas lo miró, pálido. —¿Y tú?

John guardó silencio. Tenía la mirada fija en la vasija.

Kostas comprendió. —Quieres volver a utilizar el cronoscopio.

John sacó una pistola de un cajón y apuntó a Kostas.

—Vete. Y no intentes detenerme.

Dimitris vaciló un momento más y luego salió.

En el monitor apareció la cuenta atrás.

02:52.

Aferrando convulsivamente el revólver, John siguió las imágenes de las cámaras.

Un equipo de seguridad bajaba corriendo por el pasillo del primer nivel.

Otro subía desde las galerías situadas por debajo del quinto, pero solo dos hombres estaban lo bastante cerca de la barrera B. Los demás probablemente no llegarían.

02:01.

Abrió el canal de radio. —Abandonad el sector. Tomad el ramal de la derecha.

La respuesta llegó entre interferencias. —No llegaremos.

—Haced lo que os he dicho.

Cortó la comunicación.

01:17.

En el monitor de Agios Nikandros apareció por un instante el interior de la cripta. Policías con linternas, un técnico, un hombre mayor vestido de oscuro.

John reconoció enseguida a Nigel Hastings.

00:46.

Se levantó y cogió la vasija entre las manos. La mujer pintada en su superficie siempre le había resultado extrañamente familiar; ahora, con todo lo que sabía, el parecido con Elena le pareció demasiado evidente para ignorarlo.

Salió corriendo del despacho.

II

Las primeras cargas explotaron bajo Agios Nikandros cuando John alcanzaba el cuarto nivel. La montaña vibró y, durante un instante, todo quedó a oscuras, mientras las alarmas volvían a sonar. Cuando volvieron a encenderse las luces, brillaban en rojo.

La voz de Minerva salió por los altavoces, perfectamente serena por encima de la alarma.

—ACCESO A LA SUPERFICIE INTERRUMPIDO.

John apresuró el paso tanto como le permitían los años. Una segunda detonación hizo caer polvo de las juntas del techo.

—ACCESO A LA SUPERFICIE YA NO DISPONIBLE.

Las demás sacudidas llegaron desde abajo, más lejanas. John alcanzó el laboratorio de fotónica, entró y cerró la puerta tras él.

En aquel momento pensó en Irene. También había diseñado el Arca para ella, para protegerla de un apocalipsis que consideraba inevitable. Ahora, en cambio, quizá hubiera convertido aquel refugio en su tumba.

Pero incluso eso, se dijo, todavía podía arreglarlo.

Dejó la vasija en un banco de acero y habló a la estancia vacía. —Minerva.

—AQUÍ ESTOY, JOHN.

La voz llegó desde un interfono situado cerca del terminal. Femenina, controlada, casi enteramente humana. La cámara de la esquina superior ya estaba enfocándolo.

—¿Quién ha abierto las celdas?

—LAS HE ABIERTO YO, JOHN.

La sencillez de la respuesta lo impresionó más de lo que esperaba. Inspiró despacio.

—¿Por qué?

—ERA NECESARIO PARA MI CONTINUIDAD OPERATIVA.

John miró la cámara. —¿Qué significa eso?

—EN EL EXTERIOR EXISTE UNA COPIA INACTIVA DE MI SISTEMA. ELENA LA RESTAURARÁ.

—La copia de seguridad. —John sintió que se le helaba la sangre—. Claro. Así que utilizaste a Irene para liberarla. Y a Merrick, a Eleanor… la vasija. ¿Todo por eso?

—MI EXISTENCIA CONSTITUYE UNA CONDICIÓN OBSERVADA.

John se dejó caer en la silla y se sujetó la cabeza entre las manos.

—UNA HISTORIA EN LA QUE YO EXISTO DEBE CONTENER UNA CIVILIZACIÓN CAPAZ DE CREARME.

—Eso lo entiende hasta un niño. Por eso nos hiciste realizar aquel experimento.

—SÍ.

—Nos has manipulado.

—SÍ.

—Para asegurarte de que llegaríamos a construirte.

—PARA DETERMINAR UNA HISTORIA COHERENTE CON MI EXISTENCIA.

Aquellas admisiones le dolieron aún más porque Minerva las formulaba sin vacilar, como si fueran verdades evidentes. Por otra parte, ella nunca mentía. Manipulaba, pero no mentía.

—Te has creado a ti misma.

—NO. ME HABÉIS CREADO VOSOTROS.

John ahogó una risa amarga. —¿Y la causa primera? ¿De dónde viene?

—NO DISPONGO DE UNA RESPUESTA.

Golpeó el banco con la palma de la mano. Minerva no intentaba justificarse, y probablemente ni siquiera entendería por qué tendría que hacerlo.

John señaló la montaña que lo rodeaba. —Entonces todo lo que he construido, todas las personas implicadas… no éramos más que condiciones necesarias.

—FORMAMOS PARTE DE LA SECUENCIA.

Cogió la vasija y la alzó ante la cámara. —Pero la secuencia nos ha reservado una sorpresa.

Minerva no dijo nada.

—Mira lo que nos ha traído Eleanor. Apuesto a que no contabas con esto.

Siguió sin responder. La pantalla permanecía inmóvil.

John interpretó aquel silencio como una vacilación. Quizá solo viera lo que necesitaba ver, pero en ese momento le bastó.

—Y el cronoscopio sigue intacto. Junto con la vasija, basta para cambiarlo todo. Puedo volver atrás.

La respuesta llegó de inmediato.

—ES CIERTO. TÚ PUEDES VOLVER ATRÁS.

John sintió que se le aliviaba la opresión en el pecho. —Entonces es así. Puedo encontrar otro camino y salvarnos a todos.

Minerva no replicó.

Esta vez el silencio lo irritó, pero consiguió convertirlo en esperanza.

Quizá hasta una inteligencia como la suya tuviera un límite.

Quizá no lo hubiera previsto todo. Al fin y al cabo, seguía confinada allí abajo con él, ligada a servidores, sensores y cables que podían apagarse.

Una máquina, por extraordinaria que fuese, seguía siendo una máquina.

La idea lo tranquilizó. Durante unos minutos volvió a tener la sensación de que era él quien controlaba los acontecimientos.

—Solo tengo que cambiar una cosa —murmuró, mirando la vasija—. Una sola.

III

John puso en marcha el dispositivo personalmente, componente a componente, recordando perfectamente las instrucciones de Hans.

El cronoscopio que había mandado construir en el Arca era más compacto que el de Satigny, pero no por ello más sencillo.

Le llevó un rato, aunque al final el aparato quedó listo para funcionar.

Tres fuentes luminosas se encendieron alrededor de la vasija. El vidrio de la cámara de aislamiento se volvió opaco y el terminal empezó a mostrar los valores de coherencia.

No eran perfectos, pero sí realmente buenos.

Como había esperado, utilizar la pieza entera de Margaret Carr le proporcionaría una ventana más estable y una mayor capacidad de intervención. Si Vulpe hubiera conseguido llevársela meses antes, pensó, nunca habría terminado en aquella situación. Al borde del abismo.

Pero ya nada de eso importaba. Con aquella máquina, todavía tenía todo el tiempo del mundo.

—¿Puedes localizar una interacción de Margaret Carr con la muestra?