9 · Doble Partitura #3
Grace se detuvo.
—¿Me esperaba?
El recepcionista siguió sonriendo.
—Su compañero se alojó con nosotros. La Policía Cantonal nos ha hecho algunas preguntas.
—¿Y ustedes han contestado?
—Dentro de los límites de nuestra política empresarial.
Grace dejó el pasaporte sobre el mostrador. —Quisiera una habitación.
Xavier apenas lo miró.
—Por supuesto. ¿Se hará cargo de la cuenta la Policía Metropolitana?
—Eso espero.
—En tal caso necesitaremos una tarjeta personal como garantía.
Grace recordó la llamada del día anterior, aquella voz amable que se había negado a darle información sobre Merrick.
Le entregó su Visa.
—Espero que las vistas sean tan espléndidas como dicen.
—Estoy seguro de que sí, madame.
Una vez en la habitación, Grace releyó el informe preliminar de los suizos sobre la desaparición de Elena Rossi y después cogió el móvil.
Favre contestó casi al instante.
—Detective Chen.
—Estoy en Ginebra.
—Lo sé.
—Necesito un favor.
—No.
—Todavía no se lo he pedido.
Favre no respondió.
Grace se acercó a la ventana. Al otro lado del cristal, las vistas eran realmente magníficas.
—Quiero reconstruir los últimos movimientos de Elena Rossi. Mañana por la mañana iré a Cornavin. Necesito saber a qué datos podemos acceder todavía. Cámaras, aparcamientos, pagos, accesos.
—¿Después de dos años? De las cámaras no. Depende del sistema, de la solicitud, del responsable de los datos.
—Y de sus jueces.
—Sobre todo.
—Alain, alguien secuestró a Elena Rossi en pleno centro de su ciudad. Si me equivoco, mañana por la tarde firmaremos el cierre del JIT y asumiré la culpa por el tiempo y los recursos desperdiciados. Si tengo razón, cada hora que perdamos beneficia a los culpables.
Al otro lado de la línea, Grace oyó un largo suspiro.
—Puedo comprobar algunas cosas de manera informal —dijo Favre—. Informal significa que no existen. Si la fiscal Dubois me pregunta por qué la he ayudado antes de la reunión oficial, le diré que usted me ha sacado de quicio.
—Es casi verdad.
—Detective.
—¿Sí?
—No venga aquí pensando que basta con gritar más fuerte que los suizos. Dubois no es Weber. Si intenta acorralarla, Dubois acabará con usted.
—De acuerdo. Pues gracias, supongo.
Colgó y se quedó mirando por la ventana.
VI
Ginebra, 11 de febrero de 2027
A las seis y cuarenta y cinco de la mañana, Cornavin ya estaba abarrotada.
Los viajeros habituales caminaban deprisa, con los abrigos cerrados hasta la barbilla y auriculares en los oídos.
Grace localizó el panel de salidas. Abajo vio la línea que buscaba.
Milano Centrale. Salida: 13:27.
No era el mismo tren de dos años atrás, pero le bastó para reconstruir mentalmente la escena.
Elena Rossi acompaña a Irene al andén después de dejar el Volvo en el aparcamiento subterráneo. La chica sube al tren. Las puertas se cierran. Elena permanece en el andén despidiéndose.
Después no se vuelve a saber nada de ella.
Grace siguió las indicaciones hacia el nivel inferior.
El Parking Cornavin estaba húmedo y mal iluminado. De vez en cuando, el estruendo de un tren desprendía polvo del techo de hormigón.
Grace vio cámaras sobre las rampas, en el acceso peatonal y junto a las máquinas de pago.
En aquel momento se le acercó despacio un empleado con chaleco reflectante.
—¿Madame?
Grace le mostró la placa.
—Policía británica —dijo en francés—. Colaboro con la Policía Cantonal.
—Necesita una autorización.
—Solo quiero entender cómo funciona esto.
—¿Esto?
—Este aparcamiento.
—Necesita una autorización.
Grace bajó la placa.
El hombre señaló una de las puertas de servicio. —La oficina abre a las ocho y media. Hable con ellos.
—Gracias.
Grace subió de nuevo a la galería comercial y volvió a llamar a Favre.
—Necesito los datos del sistema LPR del Parking Cornavin.
—Buenos días a usted también, detective.
—El sistema de lectura de matrículas utilizado para calcular la tarifa. Quizá esos datos sigan guardados en algún sitio.
—¿Los datos de hace dos años? Lo dudo mucho. Y, de todas formas, necesitaríamos una autorización.
—Lo imaginaba. Podría empezar a pedirla.
Favre suspiró. —Quizá pueda hacer algo. Tenemos la matrícula del Volvo. Envíeme la franja horaria.
—Gracias, Alain.
—He dicho quizá. —La comunicación se cortó.
Durante las dos horas siguientes, Grace recorrió la estación y el centro comercial. Inspeccionó cada metro entre el andén y la salida del aparcamiento. Como temía, todo aquel recorrido fue una pérdida de tiempo. Ya no le quedaba otra opción que confiar en Favre.
A las diez y veinte sonó el teléfono.
—Tengo algo —anunció el suizo.
Grace se detuvo frente a un escaparate. —¿El Volvo?
—Entrada a las 12:58. Salida a las 00:14.
El ruido de alrededor pareció apagarse. Grace vio su reflejo en el escaparate. —Repítamelo, por favor.
—Entró a las doce y cincuenta y ocho. Salió catorce minutos después de medianoche. Pagaron en efectivo en una máquina automática.
Once horas. Instintivamente, Grace pensó en las puertas de servicio que había visto en el sótano.
—Esperaron hasta la hora de cierre —dijo—. Para salir cuando Cornavin estuviera desierta y fingir el accidente.
—Rebuscado, pero es una posibilidad —admitió Favre.
—¿Había otros coches?
—Muchos.
—Los secuestradores debieron de llegar a Cornavin más o menos a la misma hora. Compare las matrículas registradas durante la hora anterior a las trece treinta con las de los vehículos que salieron alrededor de medianoche.
Al otro lado de la línea hubo un instante de silencio. Luego habló el teniente.
—Deme diez minutos.
Media hora después, el teléfono de Grace volvió a sonar.
—Tengo una coincidencia. Entrada a las 13:04, salida a las 00:12. Matrícula de Ginebra. —Se la dictó.
Grace la anotó en su bloc de notas, conteniendo a duras penas las ganas de celebrar el hallazgo.
—Las tres primeras cifras coinciden con las de un vehículo que siguió a Merrick desde Cointrin el día que aterrizó en Ginebra.
—Una matrícula parcial y una hora compatible no constituyen una prueba. Pero son indicios que merece la pena comprobar —concedió el otro—. Hablaré con Dubois.
Grace sonrió, aunque él no pudiera verla. —Gracias.
—No me dé las gracias. Sin una imagen o un testigo, servirán de muy poco.
—Encontraré algo.
Grace colgó y rebuscó en su bolso.
Sacó del expediente que llevaba consigo la fotografía de Elena.
VII
Antes del mediodía se la había enseñado a los empleados de todas las tiendas. Nadie recordaba nada.
Una hora después recibió un mensaje de Favre: Dubois confirma reunión a las 15:00 .
En ese momento Grace estaba en la zona de restauración, cansada y frustrada. Le dolían las piernas y le rugía el estómago.
Se sentó a la mesa más cercana al restaurante de comida rápida y abrió la carta. Llegó una camarera joven, que enseguida le pareció irritada, y Grace advirtió que miraba la foto de Elena sobre la mesa.
—¿La conoce? —le preguntó.
La camarera pareció no entenderla.
Grace repitió en francés: —Esta mujer. ¿La ha visto alguna vez?
La joven negó con la cabeza. —Madame, estoy trabajando.
Grace le mostró la placa. —Yo también.
La camarera se quedó mirando la placa con los ojos muy abiertos.
—Estaba loca —dijo, siempre en francés.
Grace no estuvo segura de haber oído bien. —¿Cuándo fue la última vez que la vio?
—Hace años.
—¿Qué día?
—No lo sé.
—Intente recordarlo.
La joven se encogió de hombros. —En Carnaval, creo. Había adornos. —Hizo un gesto impreciso hacia las mesas—. Armó un buen desastre.
—¿Qué fecha?
—Martes de Carnaval, creo.
Claro, pensó Grace. Martes, 4 de marzo de 2025. Dos días después de la desaparición.
—¿A qué desastre se refiere?
La camarera se encogió de hombros. —Con los de seguridad.
—¿La seguridad del centro comercial?
—Creo que sí.
—¿Hay algún vídeo?
La joven se puso rígida. Eso es , pensó Grace.
—Yo no tengo ninguno.
—¿Quién lo tiene?
—Una compañera.
—¿Está aquí?
La camarera vaciló, visiblemente tensa. —No queremos problemas.
Grace adoptó un tono tranquilizador. —Solo quiero echarle un vistazo. Por favor.
La joven volvió a mirar la foto de Elena sonriente. —Espere.
Cinco minutos después regresó con una compañera de más edad, que llevaba un móvil en la mano.
—No se lo he enviado a nadie —declaró esta última.
—No se preocupe. No quiero causarle problemas.
Más tranquila, la mujer le mostró el teléfono.
El vídeo comenzaba con una mujer descalza que deambulaba entre las mesas de la zona de restauración, rebuscando en los restos de comida. Grace contuvo el aliento. Era Elena, aunque se encontraba en un estado lamentable.
En la grabación, Grace la vio volcar una mesa y, poco después, quedar rodeada mientras recogía lo que había quedado esparcido por el suelo. La insólita coordinación de aquellos hombres le resultó sospechosa de inmediato. Después, la reacción de Elena y su posterior huida la dejaron atónita.
Cuando terminó el vídeo, sacó una tarjeta de visita de la cartera y le señaló a la mujer su número de móvil.
—Por favor, envíemelo.
La mujer examinó la tarjeta con preocupación. —¿Usted es de la Policía Cantonal? No parece suiza.
Grace esbozó una sonrisa y le hizo un gesto para que esperara. Cogió el móvil y llamó a Favre.
—¿Novedades?
—Hay un vídeo de Elena en el Metro Shopping. Unos hombres sin identificar la acorralan. Dos testigos. Una tiene la escena grabada en el teléfono.
Favre tardó un buen rato en responder. —¿De cuándo es?
—De dos días después de la desaparición.
Favre soltó una maldición entre dientes. —No se mueva.
Grace sonrió a la camarera. —No tenía la menor intención.
Favre llegó con dos agentes veinte minutos después. Habló con las dos testigos en un tono paciente, casi humilde, y al final consiguió el vídeo y su disposición a declarar.
Cuando salieron de la zona de restauración, Favre se acercó a ella.
—Dubois querrá saber por qué una detective extranjera ha estado investigando sin autorización.
—Le diré que me perdí buscando un café.
Favre la miró. Por primera vez desde que lo conocía, casi sonrió.
—Por favor. No lo haga.
VIII