5 · La Hoja De Piedra #3
Vulpe desvió el arma hacia ella. En aquella fracción de segundo, Merrick le lanzó el hacha directamente a la cara, pero el hombre percibió el movimiento y se apartó, apretando el gatillo.
Sonaron dos disparos simultáneos. La bala del traficante impactó en la pared por encima de la cabeza del policía y lo cubrió de una lluvia de cascotes.
La de Grace alcanzó a Vulpe en el hombro derecho.
La pistola del sicario cayó sobre la alfombra.
El hombre retrocedió hacia una ventana y se lanzó contra ella, rompiendo el cristal con el hombro sano.
Merrick echó a correr y llegó justo a tiempo de verlo atravesar el jardín hacia el muro que lo cercaba.
Cuando alcanzó ese punto unos instantes después, Vulpe ya había desaparecido entre los callejones.
Grace lo alcanzó sujetando la pistola con ambas manos, sin aliento.
Merrick la miró, preocupado.
—¿Estás herida?
—No es nada —dijo ella. Se pasó el dorso de la mano por la frente para limpiarse una gota de sangre. Temblaba por la adrenalina—. Uno de ellos se acercó y disparó contra el parabrisas.
—¿Has abatido a los dos?
Grace asintió. Tenía los iris como alfileres.
—Me has salvado la vida —dijo Merrick—. Respira.
Regresaron a la casa y encontraron a Sarah sentada en la alfombra, con la cabeza entre las rodillas.
A pocos pasos de ella yacía el hacha de jadeíta.
Merrick la recogió de la alfombra y la examinó. Parecía intacta.
—Los coches patrulla están de camino —dijo Grace por teléfono—. Voy a pedir que traigan perros. Vulpe está herido; podría dejar un rastro de sangre.
Merrick asintió distraídamente, mirando a la viuda.
Se preguntó si acabaría obligándolo a ponerle las esposas.
V
Las cuarenta y ocho horas siguientes transcurrieron entre interrogatorios y declaraciones.
Sarah Halford fue acusada de robo agravado, obstrucción a la justicia y encubrimiento.
Su abogado negoció un acuerdo: a cambio de clemencia, la mujer entregó los contactos que le habían permitido llegar hasta Vulpe y las notas de David sobre la Fundación Stavros.
Sarah, sin embargo, se negó a implicar al profesor Jonathan Crane. Sin su testimonio, Hastings decidió no presentar cargos contra él, de momento. Habría que reunir más pruebas para hacerlo.
Del fugitivo, en cambio, ni rastro, como si se hubiese disuelto bajo la lluvia londinense.
El hacha de jadeíta regresó al British Museum entre un gran revuelo mediático. En la rueda de prensa, el superintendente Hastings acaparó la atención y elogió la actuación de la Unidad de Arte y Antigüedades, mientras los detectives se mantenían lejos de los focos.
Tres días después, Eleanor Connolly citó a Merrick en el British Museum sin darle detalles por teléfono.
Cuando llegó, lo recibió en un pequeño despacho sin ventanas, abarrotado de estanterías llenas de volúmenes encuadernados y pilas de revistas de arqueología.
La conservadora se quitó las gafas y lo miró detenidamente.
—Gracias por venir —empezó—. Espero que no le parezca una pérdida de tiempo, pero creo que tengo nuevos datos para su caso.
Merrick no se atrevió a decirle que Hastings se lo había quitado precisamente aquella mañana.
—La investigación no ha hecho más que empezar —dijo, sentándose en la única silla libre—. Ninguna información será una pérdida de tiempo.
Eleanor asintió con expresión seria.
—Verá. Hemos hecho un escaneo para comprobar la integridad de la pieza —dijo, mientras encendía el portátil—. Los colegas de Cambridge han vuelto a examinar los símbolos más sencillos del reverso. Creen haber averiguado qué representan.
Abrió en la pantalla una imagen ampliada del objeto, con los grabados destacados en falsos colores.
Merrick los estudió, perplejo.
—¿Y qué son?
—Un mapa. —Eleanor señaló la imagen—. Cuatro cursos de agua al pie de una cordillera.
Merrick cruzó los brazos, escéptico. —¿Un mapa de qué?
—De algún lugar importante para esa cultura, evidentemente. Y hay al menos otro texto antiguo que describe con precisión un lugar delimitado por cuatro ríos. Un texto muy famoso.
—Ya veo adónde quiere llegar. Habla del Génesis.
—Muy bien, detective. Veo que ha hecho los deberes.
—Bueno, ya sabe, en la Unidad de Arte y Antigüedades habrá que saber alguna que otra cosa de historia…
Eleanor asintió, aprobando el comentario.
—El famoso Jardín del Edén. Y al superponer este esquema a la hidrografía preglacial del sureste de Turquía y cotejarlo con los datos geomorfológicos, la correspondencia es…
prácticamente perfecta. Hablamos de la cuna de la civilización, donde se han descubierto las construcciones humanas más antiguas que se hayan descubierto.
Se recostó en el respaldo. —Quien encargó el robo no quería una pieza de museo. Quería estas coordenadas.
Merrick recordó las palabras de Sarah.
Existe una red de poder. Gente que pretende moldear el futuro de todos nosotros.
No le gustaba nada el panorama que empezaba a perfilarse.
—Guarde ese hacha en la cámara acorazada más segura que tengan, doctora. Y olvídese de las vitrinas de cristal.
Eleanor se ensombreció. —¿Cree que volverán a intentarlo?
Merrick se levantó y cogió la chaqueta.
—Es solo cuestión de tiempo. Nos enfrentamos a fanáticos. Gente capaz de cualquier cosa.