Camille

—¡Oye! —grité, y le di un toque por detrás—. No puedes ocultarme las cosas. ¿Por qué nos pediste que cogiéramos el libro y saliéramos pitando? —pregunté mientras lo seguía hasta la casa.

—Es un libro en griego. No tenía tiempo de traducirlo en la biblioteca, a no ser que tu plan secreto fuera que nos pillaran.

—Bueno, ya estamos en casa. Más te vale empezar a hablar —dije entre dientes.

Lo vi suspirar; en sus ojos marrones se adivinaban emociones encontradas.

Me lo explicó todo. Desde el nombre de la anomalía hasta el arma que podíamos usar contra ella. Me contó que el arma —la estaca de espino— estaba en el templo de los vampiros y que él no podía ir allí porque lo habían desterrado de la comunidad vampírica por negarse a alimentarse de sangre humana.

—Iré yo misma al templo a conseguirla. Es solo un templo lleno de monstruos viejos. Quizás incluso mate a unos cuantos —comenté indignada.

—No seas tan orgullosa, idiota. Te van a matar.

—Bien, entonces —pregunté alzando la voz—. Si lo que necesitamos es una estaca de espino, ¿por qué no hacemos una? Hay árboles de espino por toda Luisiana.

—No es una estaca de espino cualquiera —explicó—.

La Estaca de Espino no se encuentra en Luisiana, ni en ningún lugar de Estados Unidos.

Es un artefacto raro y difícil de conseguir, hecho de un antiguo árbol de espino que solo crece en los bosques remotos de Rumanía.

Sus ramas retorcidas están imbuidas de una magia poderosa, lo que la convierte en un arma potente incluso contra las criaturas sobrenaturales más fuertes.

—¿Y el consejo la tiene?

Suspiró.

—Sí, se la quitaron a un cazador de vampiros hace décadas.

—¿Vamos a quedarnos aquí de brazos cruzados hasta que Nueva Orleans desaparezca? Pienso ir, y no puedes impedírmelo.

Se levantó de la mesa donde estábamos sentados y se acercó a la ventana del otro lado de la habitación.

—Iré contigo —dijo de espaldas a mí, con la mirada hacia el cielo.

—No necesito que...

—¿No lo entiendes? ¡Vas a morir! ¿Crees que voy a permitir que eso pase? —ladró. Se volvió hacia mí y sus ojos volvían a brillar con un rojo intenso.

—¿Por qué te importa?

En un abrir y cerrar de ojos, estaba justo frente a mí, con el ceño fruncido y los labios apretados, clavando su mirada en la mía.

—No voy a perderte a ti también, no a manos de ellos. No puedo permitírmelo.

Me decepcionó un poco que no mencionara lo que sentía por mí, pero no lo dejé ver.

—Entonces, ¿cuál es el plan?

—Dentro de una semana saldrán de la ciudad para una reunión del consejo en Houston. Pasarán tres días fuera, así que atacaremos al día siguiente de que se vayan.

En tan poco tiempo, había ideado un plan. Era una estrategia imprudente, y verlo mientras exponía los detalles me hizo sonreír. ¡Maldita sea! Todo en él tenía un encanto al que me resultaba casi imposible resistirme.

—Entonces, dime, ¿qué hacemos hasta entonces? —pregunté.

Esbozó una sonrisa siniestra.

—Entrenar como locos.

Habían pasado ocho días y ya estábamos en el templo de los vampiros.

Derek había tenido razón: no había nadie a la vista. Todo estaba en silencio.

—¿Podrías olfatear si hay alguien cerca?

—Hay algo más sobre este lugar: bloquea las habilidades de los forasteros. Mientras estemos aquí, no puedo usar ninguno de mis sentidos ni mi velocidad. Soy igual que tú.

Me preocupé al instante. Si nos atacaban, Derek sería vulnerable.

Derek se movió con facilidad por el edificio hasta que llegamos a la sala de armas. No me sorprendió: al fin y al cabo, había formado parte de ellos.

Me quedé paralizada cuando Derek me gritó.

—¡Para! Algo no va bien. Los ancianos no son tontos, no dejarían el templo completamente desprotegido. Seguro que alguien nos está observando.

De las sombras de la esquina que acabábamos de doblar surgió un hombre con una túnica medieval con capucha.

—Ya veo, Derek, sigues creyéndote tan astuto como antes, pero ha sido una estupidez venir aquí —su voz ronca rebotó en las paredes que nos rodeaban y resonó como un trueno.

—¡Sherlock, cuánto tiempo! Esto tiene explicación. Necesitamos algo que está detrás de esas puertas —Derek señaló con el pulgar por encima del hombro.

¿Cómo había podido Derek saber quién era aquel hombre? No podía verle los rasgos bajo la capucha. Intenté contener la risa y me tapé la cara con las manos. Estaba ridículo con aquel atuendo. Quién iba a pensar que la gente todavía llevaba esas cosas.

—¿Y ahora traes a una humana al templo? ¿No tienes ningún respeto por los ancianos?

—Soy cazadora, idiota. ¡No una humana cualquiera! —repliqué.

—Mejor aún. Tu cabeza será un regalo perfecto para los ancianos cuando regresen —remató con una carcajada burlona.

—Deberías quedarte callada, Camille. Solo vas a conseguir que nos maten.

Responde directamente ante un anciano y es tremendamente poderoso —me dijo Derek antes de volverse hacia el otro hombre—.

Sherlock, por favor, déjanos coger la Estaca de Espino y nos iremos como si nunca hubiéramos estado aquí.

—Todo intruso paga un precio, sea amigo o enemigo.

—¡Désimo toíchon! —oí decir al hombre.

—Camille. Hagas lo que hagas, no toques las paredes. Te absorberán, quédate en el suelo —me ordenó Derek antes de ponerse a cuatro patas.

La forma del pasillo comenzó a cambiar, a retorcerse y doblarse. Mi primer instinto fue sujetarme a las paredes para mantener el equilibrio, pero Derek me había advertido que no lo hiciera.

—¿Cómo puede siquiera usar magia? —pregunté a nadie en particular.

—Es el templo, están entrenados para fundirse con él. —Incluso a Derek le costaba mantenerse en el suelo.

Saqué el revólver y disparé tres tiros seguidos. Ninguno se acercó siquiera al objetivo. Era imposible atacar a aquel hombre en esas condiciones.

—Debo reconocer que ambos sois increíblemente resistentes. Veamos si podéis hacer algo contra mi próximo ataque —se rio antes de pronunciar otra palabra—. Thrymmatízo.

—¡Oh, mierda! ¿Otra palabra griega? ¿Qué iba a pasar esta vez?

—¡El techo!

No podíamos hacer nada. El techo se derrumbó a nuestro alrededor.

—¡Derek! —grité cuando un fragmento de escombros cayó sobre él.

Yo no tuve tanta suerte.

Lo último que sentí fue un dolor intenso que me bajó desde el hombro antes de que la oscuridad me engullera.