Capítulo 43 #2

Salgo de la entrada. Helen y Richard están en el porche saludando. Marina les devuelve el saludo hasta que giramos la esquina y desaparecen de la vista.

Marina

Llevamos siete horas aquí. Me duele la espalda de la silla de plástico. Me arden los ojos de agotamiento.

Pero no me voy a marchar.

Sophia está sentada a mi lado. Lorenzo se pasea junto a la ventana. Bruno se apoya contra la pared, con los brazos cruzados, vigilando la puerta como si fuera a atacarlo. Nico está cerca de la máquina expendedora, con el teléfono en la mano.

Antonella cabecea en la silla junto a Bruno, con su propia tripa de embarazada abultada bajo el jersey. Kristen se fue a casa hace horas para estar con Lily, pero nos hizo prometer que llamaríamos en cuanto naciera el bebé.

Aria está sentada en medio de todos nosotros. Tiene las manos entrelazadas en el regazo. No quita la vista de la puerta de maternidad.

No se ha movido en tres horas.

Dante está sentado a mi lado, con su muslo apretado contra el mío. No ha hablado mucho desde que llegamos. Pero su mano buscó la mía hace una hora y no la ha soltado.

La puerta se abre.

Todo el mundo se queda petrificado.

Pietro entra.

Está llorando. Las lágrimas le resbalan por la cara, marcando surcos a través del cansancio. Su pijama quirúrgico está arrugado. Tiene el pelo hecho un desastre.

Y en sus brazos, envuelto en una mantita rosa, está el ser humano más pequeño que he visto en mi vida.

—Es una niña —dice Pietro. Su voz se quiebra—. Tenemos una hija.

Aria se pone en pie antes de que nadie más se mueva. Cruza la habitación en tres zancadas, con las manos buscando el bulto en los brazos de Pietro.

—Mi nieta. —Se le corta la voz al decir la palabra—. Mi primera nieta.

Pietro deposita con cuidado al bebé en los brazos de Aria. El movimiento es suave. Reverente.

Aria mira la carita diminuta. Todo su cuerpo parece resplandecer.

—Es perfecta —susurra Aria—. Absolutamente perfecta.

Observo cómo se transforma el rostro de Aria. El dolor que he visto grabado en sus facciones desde que llegué al complejo... todo eso se desvanece.

En este momento, solo hay alegría.

Sophia se levanta y se acerca al lado de Aria. Lorenzo la sigue, con la mano en la espalda de Sophia. Bruno se despega de la pared y se une a ellos con Antonella a su lado.

Se reúnen alrededor del bebé como planetas orbitando un sol.

—¿Cómo se llama? —pregunta Sophia.

Pietro se limpia las lágrimas con el dorso de la mano. —Isabella. Isabella Rose Sartori.

—Isabella —repite Aria. Pasa un dedo por la mejilla del bebé—. Hola, pequeña. Soy tu nonna.

La pequeña emite un sonido suave. Un maullido diminuto que apenas llega a ser un llanto.

Aria se ríe. El sonido es brillante. Puro.

Nunca la había oído reír así.

La mano de Dante se aprieta contra la mía. Lo miro. Sus ojos están fijos en la escena frente a nosotros. En su familia reunida ante una nueva vida.

—Es preciosa —digo.

—Lo es.

Pienso en todo lo que me contó Dante. Las historias que brotaron durante nuestro viaje hasta aquí. La historia de esta familia: la violencia, la traición, el amor que sobrevivió a todo de alguna manera.

Sobrevivieron.

Y más que eso: son felices.

Nico se acerca al grupo. Mira al bebé con una expresión que nunca le había visto. Algo dulce. Casi tierno.

—Tiene la nariz de Pietro —dice Nico.

—Pobre cría —murmura Bruno.

Pietro se ríe. Se ríe de verdad. —Vete a la mierda.

—Ese lenguaje —dice Aria automáticamente—. No delante del bebé.

—Solo tiene una hora, mamá. No entiende nada.

—Lo entiende todo. —Aria ajusta la mantita alrededor de la cara de Isabella—. ¿A que sí, tesoro? Tú entiendes que tus tíos son unos idiotas.

Lorenzo suelta un bufido. Bruno sacude la cabeza. Pietro sonríe a través de sus lágrimas.

Esto es la familia.

No la versión aséptica con la que crecí. No las cenas sencillas y las tarjetas de Navidad y las conversaciones educadas sobre el tiempo.

Esto es caótico. Complicado. Manchado de sangre, secretos y pecados que abarcan generaciones.

Pero es real.

Dante se levanta, tirando de mí. Nos acercamos al grupo. Los demás se apartan para dejarnos sitio.

Aria nos mira. Tiene los ojos empañados. Su sonrisa es radiante.

—Dante —dice—. Ven a conocer a tu sobrina.

Dante suelta mi mano y da un paso adelante. Aria inclina al bebé hacia él.

Observo su rostro mientras mira a Isabella. Algo cambia en su expresión. Los muros que mantiene con tanto cuidado —esos que solo caen cuando estamos a solas— se resquebrajan.

—Es tan pequeña —dice.

—Todos empiezan así. —La voz de Aria es dulce—. Incluso tú fuiste pequeño una vez.

La mandíbula de Dante se tensa. Sé que está pensando en su propia familia. En su madre. En su padre. En su hermano de siete años que nunca pudo crecer.

Pero entonces Isabella emite otro sonido. Un arrullo suave. Y la expresión de Dante se suaviza.

—Hola, Isabella —dice en voz baja—. Soy tu tío Dante.

Aria le sonríe radiante. A él y a todos ellos.

Retrocedo un poco, observando cómo se desarrolla la escena. Sophia me busca con la mirada y me sonríe. Alarga la mano y toma la mía, atrayéndome de nuevo al círculo.

—Tú también eres de la familia —susurra—. No lo olvides.

Miro a los rostros que me rodean. Bruno, que salvó a Dante de las calles. Lorenzo, que lo vio como algo más que un arma. Nico, que está a su lado sin necesidad de palabras. Pietro, llorando abiertamente mientras ve a su hija conocer a su familia.

Y Dante. Mi Dante. De pie en medio de todos ellos, mirando a un bebé como si fuera lo más precioso que ha visto jamás.

Han pasado por un infierno. Todos ellos.

El legado de Giuseppe debería haber destruido a esta familia. La violencia. Las mentiras. Las traiciones que se extendieron durante décadas y continentes.

Pero no lo hizo.

Siguen aquí. Todavía en pie. Amándose a pesar de todo.

Y ahora está Isabella. Una nueva generación. Un nuevo comienzo.

Pienso en lo que Dante me dijo en Denver. Sobre los niños de la calle que se creen rotos. Que piensan que no merecen amor.

Esta familia demuestra que eso es mentira.

Merecen la felicidad. Todos y cada uno de ellos.

Y de algún modo, contra todo pronóstico, la han encontrado.

¡La historia de Valentino ya está disponible!

Pincha aquí y descárgala ahora