Capítulo 20

CINÉFILO

U na única idea llenaba la cabeza de Jake mientras regresaba a su escritorio: que Darryl estaba tan perdido como una monja en un burdel.

Era una farsa investigar la vida familiar de Jermaine.

El lugar absolutamente equivocado por donde empezar.

Su muerte era un crimen de bandas de principio a fin.

Pero no iba a decir nada. No después de la reprimenda que acababa de recibir allí dentro.

El propietario de Shree News sorprendió al Sr. Coyne y lo retuvo. La policía llegó más tarde tras ser avisada. Al ser interrogado, el Sr. Coyne justificó el robo como una necesidad para alimentar a su hijo, Lewis.

Jake dejó de leer. Solo necesitaba los nombres de los familiares. Ahora, armado con ese valioso fragmento de información, introdujo ambos nombres en la base de datos y pulsó retorno. Sus ojos escrutaron los resultados con furia, absorbiendo la información que se mostraba ante él.

Los resultados no le sorprendieron. Tanto el padre como el hijo eran delincuentes habituales.

Pequeños hurtos, vandalismo, alteración del orden público, incendios provocados...

ambos tenían incluso órdenes de alejamiento por comportamiento antisocial.

Lo que sí sorprendió a Jake, no obstante, fue la edad del hijo.

Trece años. Joven. Demasiado joven. No era edad para perderse en el lado oscuro.

Toda una vida por delante, pero los señuelos del dinero y el estatus habían envenenado invariablemente su mente maleable e impresionable.

Jake levantó la vista de la pantalla, se inclinó hacia un lado e hizo una señal a Stephanie, que estaba frente a él.

—¿Sí? —preguntó ella, poco impresionada.

—Necesito compañía.

—¿Has aprendido la lección?

—No empieces tú también.

—¿Adónde vamos?

—Al Pit. ¿Adónde si no?

—¿Qué tenemos?

—Dos palabras. Sospechosos y espera.

Stephanie lo estudió un momento. Suspiró. —Más vale que esto sea legítimo —dijo mientras se levantaba de la silla y entraba en el ascensor con él—. Y más vale que de verdad hayas aprendido la lección.

—¿Por qué crees que te he traído conmigo? Cuando volvamos, podrás contarle a Darryl lo bien que estoy siguiendo las normas.

Stephanie se cruzó de brazos y soltó aire por la nariz. —Sabes, Jake, a veces puedes rodearte de tanto de aquello contra lo que se supone que luchas que, al final, empiezas a luchar por ello.

Con ese comentario críptico en mente, Jake pulsó el botón de la planta baja y esperó a que se cerraran las puertas del ascensor.

—Creo que ya he oído eso antes —dijo finalmente—. ¿No dijo Orwell algo parecido?

Las puertas se abrieron y caminaron juntos hacia el coche de ella.

—No, Orwell no —dijo Jake mientras se abrochaba el cinturón de seguridad por la cintura—, ¿no fue Harvey Dent quien dijo eso en El caballero oscuro ? O mueres como un héroe, o vives lo suficiente para verte convertido en el villano.

No hubo respuesta. Ella arrancó el motor.

—Nunca te habría imaginado como un cinéfilo —dijo ella finalmente.

—Hay muchas cosas que no sabes sobre mí.

Si existía algo más veraz en el mundo, Jake quería escucharlo.