Capítulo 4 #2

—Sé a qué te refieres. —Renata asintió, y luego acercó tanto la nariz al café que Lorella temió que fuera a mojarla. Dio un gran trago y volvió a dejar la taza—. Esto es muy diferente comparado con la ciudad. Pero no sé... tengo que decir que me gusta bastante estar aquí.

«Me gusta bastante», sopesó Lorella lo que había oído. Sí, conocía esos sentimientos demasiado bien. Todo está muy bien aquí en Camaiore, pero...

—Mis padres solían venir siempre de vacaciones aquí conmigo a principios de verano y en otoño —continuó Renata, sacando a Lorella de sus pensamientos—.

Tenemos una casita de vacaciones aquí. —Señaló hacia los viñedos de las afueras de Camaiore—.

La heredamos de mi Nonna . En agosto, siempre pasábamos dos semanas en Puglia. Esa túnica es genial.

A Lorella le gustó la forma despreocupada en que Renata parloteaba y no le molestó el brusco cambio de tema. —Gracias.

—¿La has comprado en el pueblo? ¿En Lucca?

—No. Es de Londres.

—¿De Camden Market, verdad? —Renata se subió las gafas de sol hasta el nacimiento del pelo, se inclinó un poco hacia delante y examinó la túnica de Lorella con ojo crítico. Al hacerlo, se iluminó positivamente, y Lorella volvió a preguntarse por sus ojos enrojecidos.

—Buen ojo —respondió Lorella.

Renata se echó hacia atrás y se volvió a colocar las gafas sobre la nariz. —He leído que allí se puede comprar ropa hippie increíble.

Lorella asintió. —Entre miles de otras cosas, sí.

—Suena genial. Tengo muchísimas ganas de ir a Londres. Y a Nueva York y a Marrakech.

Lorella sonrió de oreja a oreja. —¿Londres, Nueva York y Marrakech? Una selección interesante.

Renata asintió con gravedad. —Sí. Por algún sitio hay que empezar.

—En eso estoy de acuerdo contigo —confirmó Lorella, satisfecha de conocer las tres ciudades mencionadas por experiencia propia—. Estaré encantada de darte algún consejo en otro momento, si te interesa viajar.

Renata se terminó el café. —¡Sin duda! Vengo por aquí bastante a menudo. O si no, puedes encontrarme en la recepción del Hotel Toscana Mare . Tengo que irme ya. Hasta luego. Ha sido un verdadero placer.

Lorella se despidió de Renata con la mano y la vio subirse a su Vespa roja y salir zumbando hacia los viñedos a toda velocidad.

Tras este interesante encuentro, Lorella regresó a casa muy animada y se sentó a una mesa al sol. Letizia salió y, sin decir palabra, colocó una taza de café y unos cuantos cantuccini delante de ella.

—Gracias.

—De nada.

Lorella la miró. —¿Has conseguido hacer todas las compras?

—Sí, casi todas. ¿Dónde están los chicos?

—Jugando al fútbol. Querían enseñarme el campo.

Me he unido a ellos, lo cual obviamente no ha sido una buena idea...

—Lorella se miró la rodilla raspada, y la mirada de Letizia siguió la suya—, pero los chicos estaban contentos.

Luego les he visto jugar un rato. Al final me he ido.

De todos modos, se habían olvidado de que yo estaba allí, porque han aparecido unos compañeros del colegio.

—Mm —murmuró Letizia, al parecer manteniéndose firme en su resolución por ahora de no dejar que el ambiente volviera a agriarse, aunque su mirada crítica a la rodilla de Lorella y a las manchas de hierba de sus pantalones decía mucho.

Tanto la merienda del día anterior como la cena habían sido bastante tensas, y Lorella se había ido a la cama bastante agotada.

Agotada, molesta y triste. Era una pena que ella y su hermana parecieran incapaces de forjar una mejor relación.

¿Pero en qué había estado pensando Lorella?

¿En que uno podía simplemente borrar años de equipaje familiar de esa manera en el transcurso de un fin de semana soleado?

Era casi imposible. Y cada vez que venía aquí, se le recordaba este hecho una vez más.

Y sí, le dolía. Quizá esa era parte de la razón por la que siempre dudaba en visitar a su familia aquí.

Algunas cosas simplemente eran como eran.

Letizia pareció leer sus pensamientos; se sentó a su lado y le cogió la mano. —Me alegro de que estés aquí. Yo... no quería ser tan... ya sabes.

—No tienes por qué pedir disculpas.

—No sé por qué siempre me pongo tan borde contigo. Me convierto en la Letizia de aquel entonces, abrumada por la enfermedad de su madre y la crianza de su hermana pequeña. Es como una respuesta automática que no puedo desconectar.

—Sé a qué te refieres.

—Andrea dice que tengo que dejar de hacerlo. Que ya eres una mujer adulta.

—Lo intento, al menos. —Lorella le sonrió, y se quedaron sentadas al sol un rato en silencio, disfrutando de su café y sus galletas.

—Ah, se me había olvidado —dijo Letizia de repente—. Lo de los regalos...

La cabeza de Lorella se giró bruscamente hacia ella.

¿Regalos? ¡Maldición!

—¿Síii? —preguntó con cara de inocente.

—No entregamos los regalos de confirmación hasta la fiesta familiar, no directamente en la iglesia. Habrá una mesa para los regalos.

—Tienes razón.

Letizia le lanzó a Lorella una mirada escrutadora de reojo. —¿Tienes uno?

¡No!

—Por supuesto —mintió Lorella—. Pero ahora que los he vuelto a ver a los dos en persona, me he dado cuenta de que probablemente no he hecho una muy buena elección.

Yo... creo que echaré otro vistazo por el pueblo.

¿Qué crees que les gustaría? Quiero decir...

debería regalarles algo a los dos, ¿verdad?

Sería feo que solo el que hace la confirmación reciba un regalo.

—Lorella parloteó apresuradamente, tal como Renata había hecho con ella poco antes, esperando que Letizia se tragara la historia.

Se había olvidado por completo de comprar los regalos.

Y sin embargo, en algún momento, cuando la palabra «confirmación» llegó por primera vez a su buzón de voz, había pensado en ello.

Pero con su caótica vida en Londres y la decisión relativamente espontánea de ceder a la petición de Letizia y subir al vuelo reservado, ¡realmente se le había olvidado comprar ningún regalo!

¡Maldita sea, maldita sea, maldita sea!

Lorella estaba molesta consigo misma. Mario y Rocco le caían bien.

Eran unos chicos majos, y se merecían que su tía se interesara más por ellos.

Lorella lanzó a Letizia una mirada rápida y luego se metió apresuradamente unos cuantos cantuccini en la boca.

De ninguna manera iba a decirle a su hermana que se había olvidado de los regalos, no ahora que por fin habían compartido un momento fraternal juntas.

Letizia frunció los labios y pensó por un momento.

—Mmm, ¿qué les gustaría? Cualquier cosa que tenga que ver con el fútbol, obviamente.

Los dos coleccionan esos cromos, ya sabes cuáles.

Para un álbum. Las camisetas siempre vienen bien también.

O pósteres autografiados. Pero para eso probablemente tendrías que ir en coche a Lucca.

—Sí, eso haré. —Lorella miró su reloj—. Todavía me da tiempo. ¿Puedo pedirte prestado el coche?

Letizia suspiró, se levantó, entró en la casa y regresó poco después. Le tendió la llave del coche a Lorella. —Toma. Pero por favor... dime que no conduces como antes.

Lorella le guiñó un ojo. —Eso solo te lo podré decir esta tarde. No he conducido un coche en ocho años.