Capítulo 10 #2
Me senté cerca de ellas, saqué cualquier trozo de papel de la mochila, lo rasgué hasta formar un cuadrado y comencé a doblarlo en un origami lo más rápido que pude, llamando la atención de la pequeña y fingiendo que le enseñaba aquel arte milenario.
Cuando los policías se acercaron junto con el revisor, mantuve la cabeza gacha, con el origami en una mano, y levanté la otra con el comprobante del billete para que lo revisaran, mientras la madre de la niña hacía lo mismo, divirtiéndose al ver a su hija encantada con las cigüeñas de papel que acababa de doblar.
Si Jonás había conseguido llegar hasta el Mont Blanc para buscarme, era porque la Interpol estaba implicada y, a aquellas alturas, mi fotografía ya debía de estar en todos los sistemas de seguridad de Italia.
Por tanto, mientras creyeran que la niña, su madre y yo éramos una familia, estaría a salvo, porque buscaban a una asiática que viajaba sola.
Ya había anochecido cuando llegué a Termini y me alojé en cualquier albergue de los alrededores de la estación.
Compartí habitación con dos jóvenes australianas, que me invitaron a charlar animadamente en la cocina.
Una de ellas estaba cocinando pasta; la otra intentaba abrir una botella de vino, pero, como el corcho se había partido por la mitad sin salir de la botella, no pude resistirme a utilizar uno de mis trucos.
De ese modo, me ganaba cada vez más su simpatía.
—Me encantaría tener mi katana para hacer esto, pero podemos hacer sabrage27 con la wakizashi corta —dije al regresar a la cocina con mi arma blanca.
—No estarás hablando en serio, ¿verdad? —preguntó una de ellas.
Claro que estaba hablando en serio. Necesitaba despejarme, divertirme un poco.
Abrir aquella botella para ellas me proporcionaría un plato de comida y una copa de vino.
No es que no pudiera pagarme mi propia comida, pero el desafío era lo que me atraía, y el sabrage no requería ninguna habilidad especial; cualquiera podía hacerlo.
Sin responder nada, simplemente le quité el vino de las manos a la rubia y, ante la mirada incrédula de las dos, pasé dos veces la hoja por el cuello de la botella y, de un golpe certero, corté el vidrio, haciendo que saliera despedida la boca de la botella con el corcho partido.
—No fucking way (¡ni de coña!) —soltó la morena, que seguía junto a los fogones, terminando de ajustar el condimento de la pasta.
—Chicas, ¿dónde están las copas? ¡Ahora vamos a beber!
Durante el brindis me sorprendí imaginando cómo sería mi vida si mi padre no hubiera sido un pederasta sórdido.
Cerré los ojos durante un momento y me recompuse.
Jamás había sido una mujer que mirara hacia atrás, pero sé que el hecho de haber pasado la noche bebiendo y comiendo con ellas hizo que una parte de mi sed de sangre quedara anestesiada.
Aquella parecía una clase de vida que podría hacer feliz a cualquiera.
Me desperté temprano; las chicas mochileras todavía dormían. Cogí mis cosas y fui a Termini. Desde allí, el tren tenía prevista su llegada a Catanzaro poco después de la una de la tarde, con un rápido enlace en Lamezia.
Toda precaución era poca. Estuve atenta en todo momento, pero, por suerte, el trayecto transcurrió con tranquilidad.
Me alojé en una posada, lejos de la residencia de mi objetivo.
Investigué y descubrí que no se alojaba en la casa, sino en un enorme yate que estaba anclado en la ciudad costera de Tropea, hasta donde había volado en helicóptero.
En cuanto al capo de tutti (jefazo), que sería mi último objetivo, todavía se encontraba en un lugar desconocido, pero Microchip lo estaba rastreando y yo confiaba en su capacidad.
Tal vez mi objetivo pensara que en alta mar estaría a salvo, pero no había ningún lugar al que yo no pudiera entrar. Dejé mis cosas en la habitación y alquilé un equipo completo de buceo, además de un coche.
Pasé el día en el muelle, observando el movimiento de los yates y las lanchas de lujo que llegaban y partían. La embarcación de mi objetivo se encontraba mar adentro; lo descubrí cuando Microchip irrumpió en el sistema de datos del puerto deportivo de la ciudad.
Cerca del crepúsculo, un Bentley escoltado por otros cuatro coches llegó al lugar.
Desde la mesa del café donde me encontraba, observé a distancia cómo bajaban cuatro mujeres hermosas.
Llevaban vestidos que moldeaban las curvas de sus cuerpos y generosos escotes.
Todas conversaban y reían animadamente, probablemente contratadas para entretener a mi objetivo.
Podría esperar a que mi objetivo desembarcara.
Tenía una reserva en un resort de cinco estrellas de la ciudad y había presenciado a distancia los preparativos de los guardias de seguridad.
Podría entrar y matarlos a todos, pero probablemente provocaría un baño de sangre y tendría que huir de la policía; podrían resultar heridos o muertos inocentes.
No sabía por qué, pero aquello nunca me había detenido antes. Sin embargo, desde que me había involucrado con el policía brasileño, empezaba a comprender las reglas que seguía Daniel de no querer hacer daño a inocentes.
Pagué la cuenta del café y regresé a mi habitación de la posada cuando la lancha con las mujeres se alejó del puerto.
Microchip tenía acceso a imágenes de satélite y, mientras me preparaba, me informó de la posición en la que se encontraba la embarcación, a varios kilómetros de la costa.
Alrededor de la medianoche fui hasta el muelle, robé una lancha rápida y me dirigí con ella mar adentro, con las luces apagadas.
Por suerte, hacía buen tiempo y las olas estaban tranquilas.
Eché el ancla lo bastante lejos del yate como para no despertar sospechas, lancé las boyas que señalaban la presencia de buceadores en las proximidades y después me arrojé al mar.
Nadé a un ritmo cómodo que no me cansara. Calculé el tiempo y la aproximación y, entonces, salí a la superficie. Las luces del yate estaban cerca y me dirigí hacia él después de volver a sumergirme.
Cuando llegué, sujeté un gancho magnético a la quilla, casi en la línea de flotación donde esta se apoyaba, y, en silencio, me quité la botella de aire, los lastres, las aletas y la máscara, dejándolos sujetos.
Había llevado conmigo mis dagas sai; serían suficientes. Nadé hasta la popa de la embarcación, donde había unos escalones bajos que permitían a los invitados zambullirse y regresar con facilidad.
Saqué la cabeza y me concentré. Salvo por el suave oleaje que golpeaba el casco, solo se oían las conversaciones amortiguadas procedentes del interior del yate.
Subí prácticamente deslizándome como una serpiente. Me detuve al percibir a uno de los guardias de seguridad de pie en la amurada, mirando hacia la costa, donde se divisaban las luces de la ciudad.
Con agilidad, llegué hasta él y, antes de que pudiera percibirme, lo dejé inconsciente. Seguí por el lateral, con la espalda pegada a la pared, localicé y dejé fuera de combate a otros cuatro guardias.
Satisfecha, encontré la escotilla que daba acceso a los motores, dentro de la sala de máquinas, y allí accioné la palanca de emergencia de la sala de máquinas, cortando la energía.
Todo quedó a oscuras y oí gritos y risas a lo lejos.
No tardé en ver dos haces de linterna que descendían; por la conversación, eran miembros de la tripulación.
Los dejé inconscientes y subí a cubierta.
Entré en la estancia principal del yate, iluminada por las tenues luces de unas simples linternas de emergencia que alumbraban la gran cabina de la sala de estar.
Otros puntos de luz procedían de los teléfonos móviles de los presentes.
Una mesa rectangular rodeada de sillas destacaba en el ambiente, además de los italianos y sus acompañantes, que me iluminaron con sus móviles.
—¿Quién eres? —preguntó mi objetivo.
—La muerte —declaré mientras lanzaba una de las dagas, que se clavó en la garganta de Marius. Había huido de mí en Chamonix, pero aquí no había tenido la misma suerte.
Uno de los hombres intentó sacar su arma mientras las mujeres gritaban y los haces de luz atravesaban la cabina.
Antes de que pudiera apuntarme con el arma, ya había saltado sobre la mesa, frente a él. Le clavé mi daga entre los ojos y la retiré de inmediato. El tercer hombre intentó correr hacia fuera de la sala principal, pero lancé la daga y le acerté en la nuca.
El último, que ya había efectuado el primer disparo, pero que, debido a la oscuridad, había fallado y no había alcanzado nada útil, consiguió volver a apuntarme con su arma.
Sin embargo, antes de que pudiera apretar el gatillo, se la arrebaté de la mano, rompiéndole los dedos y la muñeca con un movimiento brusco.
—¡Dio mio! (¡Dios mío!) —gritó antes de que le atravesara la tráquea con un golpe de nukite, mis dedos alcanzando su columna vertebral y partiéndola.
Las mujeres continuaban gritando; sin embargo, no tenía ningún interés en ellas y las ignoré mientras caminaba hasta la cabina de mando, donde rompí la radio para dejarlos incomunicados.
Después deshice mis pasos y me zambullí en el océano. Nadé hasta el lateral y, tras ponerme de nuevo el equipo de buceo, me sumergí y me dirigí hasta mi lancha.
Regresé a la posada y, una hora después, salí de la ciudad.
Hasta que Microchip pudiera proporcionarme la ubicación de Paolo De Martino, el jefe de la 'Ndrangheta, pensaba esconderme. Si Kirigi había sido contratado por él, debía de estar protegiéndolo o, de lo contrario, estaría dándome caza.
Para esta última etapa de mi plan necesitaba elaborar una estrategia sólida, pues, sin duda, todas las fuerzas de la mafia estarían concentradas en proteger al jefe. Sería la mayor cacería a muerte de mi vida, y que sobreviviera el mejor.
Mientras tanto, era hora de regresar al único hogar que había conocido: una cabaña junto a un pantano donde todavía residía mi antiguo sensei.