Capítulo 9
Jonás
En compañía de Gerard y otros doce agentes fuertemente armados, despegamos del aeropuerto Charles de Gaulle en un Black Hawk de la Fuerza Aérea Francesa, rumbo a Chamonix.
Al aterrizar, el tiempo estaba empeorando y se esperaba una tormenta de nieve. En cuatro todoterrenos tomamos la dirección del Mont Blanc.
—El objetivo de su amiga se aloja en un refugio de emergencia, en una meseta de la montaña —explicó—. Estamos interesados en lo que tiene que decir sobre las actividades de la 'Ndrangheta en Francia y le propondremos un acuerdo: lo protegeremos a cambio de información.
—¿Y él va a aceptar? —pregunté con incredulidad.
—Tenemos sus actividades bajo vigilancia —respondió con una media sonrisa—. Está aterrorizado por lo que su amiga hizo en Brasil y en Estados Unidos. Ante una oponente así, cualquiera tendría miedo, más aún porque sabemos que opera sola y es capaz de causar ese nivel de estragos.
Me quedé en silencio. Ahora temía por la seguridad de Yumi. Estaba fuera de control, había sobrepasado todos los límites que podía imaginar y me hacía creer que era capaz de cualquier cosa. Aun así, todavía tenía esperanzas de salvarla, quizá no tanto de la ley, sino al menos de sí misma.
A pesar de la tracción a las cuatro ruedas y de los neumáticos especiales para nieve, los vehículos eran pesados y subimos por el sendero con dificultad. Cuando llegamos a la meseta, la tormenta ya arreciaba con fuerza.
Salí del vehículo y sentí el impacto del frío, a pesar de la chaqueta especial impermeable que Gerard me había dado.
Los guantes eran imprescindibles para cualquiera en un clima así y yo, como buen brasileño, estaba sufriendo bastante con las bajas temperaturas, más aún después de haber venido de California, de la zona del Valle de la Muerte, donde hacía calor incluso en los días fríos.
Para nuestra sorpresa, al acercarnos, dos siluetas salieron de la casa enfrascadas en una pelea. Percibí el brillo de una hoja al reflejar las luces de los faros de los vehículos.
—¡Quietos! —gritó Gerard, sacando una pistola y sorprendiéndolos.
Los combatientes se separaron y nos miraron.
El hombre vestía de negro y llevaba un pasamontaña que ocultaba su rostro.
Yumi también vestía de negro, pero sabía que era ella; conocía su estatura y cada detalle de las formas de su cuerpo.
El brillo de su mirada se encontró con la mía durante una fracción de segundo, pero enseguida adoptó una posición defensiva.
Ahora no solo tenía al misterioso luchador en su contra, sino también a los policías franceses.
Los agentes avanzaron con los subfusiles apuntando a ambos. Sin embargo, para sorpresa de los policías franceses, todo sucedió demasiado rápido. El hombre del pasamontaña salió corriendo y dio un salto digno de una medalla de oro olímpica, cayendo en medio de los agentes.
La hoja centelleó y la nieve se tiñó de rojo. Las ráfagas de disparos estallaron en medio del aullido del viento y los gritos de dolor. Sin importarme lo que estaba sucediendo, intenté correr hacia Yumi, pero la perdí de vista en la oscuridad, aún más debido a la tormenta.
Fue entonces cuando escuché el sonido de un vehículo alejándose y, poco después, el de otro.
Al regresar, encontré a Gerard sujetándose el brazo.
Su mano derecha había quedado en la nieve, todavía aferrada a su pistola.
Estaba cubierto de sangre, aunque no parecía sentir todavía el efecto del dolor, posiblemente porque su cuerpo aún estaba caliente.
—Mon Dieu —balbuceó—. Mis agentes…
Miré a mi alrededor. Al menos cinco estaban tendidos en la nieve, inmóviles, mientras los demás los atendían.
Me quité el cinturón de los pantalones de Gerard y le hice rápidamente un torniquete, en un intento de evitar lo peor.
Con la ayuda de los demás agentes, lo metimos a él y a los otros heridos en los vehículos y regresamos a Chamonix, dejando atrás a los muertos.
Aquel había sido un inesperado baño de sangre. Ahora teníamos en nuestra contra a un nuevo y desconocido adversario; nuestro problema ya no era solo ella. Sin embargo, lo único que me preocupaba era que el misterioso desconocido también estaba en su contra. Corríamos contra el tiempo.
Y, fuera quien fuese el que había estado luchando con Yumi, era tan bueno como ella o como Daniel.
Yumi
Bajé por el sendero con uno de los coches que había robado de la casa, en medio de la concentración de agentes que llegaban.
Conducía a una velocidad suicida, pues, además de estrecho, el camino estaba cubierto de nieve y, aun con neumáticos especiales, en dos ocasiones estuve a punto de precipitarme por el barranco que había a un lado.
Tenía plena confianza en mi destreza para los combates y las huidas, pero, esta vez, confiaba mi vida a una máquina y odiaba el hecho de que me arrebatara el control absoluto de la situación.
A pesar de la incesante nevada, pude percibir que otro vehículo me seguía. Las luces de los faros indicaban que llevaba una buena ventaja, pero mi perseguidor parecía ser tan hábil al volante como yo.
Durante la lucha en el interior del refugio, que continuó en el exterior, conseguí identificar a mi adversario.
Kirigi, un asesino aún más despiadado que yo.
Su nombre era una leyenda susurrada en los círculos ninja.
El nombre se heredaba de generación en generación y correspondía al mejor guerrero del Kan-aku-na-ninjutsu, el clan ninja más hermético y sombrío de todo Japón.
Sus integrantes vivían únicamente para cumplir las órdenes de su líder, matando a quien él les ordenara.
Después de abandonar a Fujita-sama, ingresé en aquel clan. Mi sensei me había instruido para que los buscara e incluso me había dado una carta de recomendación cuando le dije que deseaba profundizar en las artes místicas.
Él mismo había sido, durante algún tiempo, miembro de aquel clan, y despreciar o ignorar una recomendación suya habría sido una deshonra para el actual líder.
Aun así, fui aceptada con reservas y pronto descubrí el motivo: los integrantes del clan eran ascetas25 célibes, no creían en el placer sexual como una fuerza poderosa de la psique humana, y yo, con mi latente sexualidad, era motivo de tensión en el dojo26.
Durante un mes permanecí con ellos. El primer día intentaron humillarme poniéndome a entrenar con los discípulos más débiles, pero los vencí.
Lo intentaron de nuevo con los de nivel intermedio, pero también los derroté con facilidad.
Había sido entrenada por Fujita-sama, y él había sido uno de los maestros de aquel clan, hasta que decidió abandonarlo porque no estaba de acuerdo con la filosofía imperante.
Al llamar la atención del sensei con mi sorprendente rendimiento, este ordenó que luchara con Kirigi, y eso hice, empleando toda mi técnica, pero no fue suficiente y, después de casi cinco minutos, fui derrotada.
—Me parece, Yumi-san, que hemos subestimado tus habilidades. Ninguno de nuestros discípulos, hasta hoy, ha aguantado tantos minutos de combate con Kirigi —dijo el sensei con una sonrisa afectada—. Pero creo que hemos encontrado al instructor perfecto para ti.
Y fue así como pasó a formar parte de mi historia. Sus ojos negros eran como dos piedras en un lago inmóvil; su aura no emanaba nada, tan solo el vacío, lo que me impedía anticiparme a su ataque.
Durante el poco tiempo que permanecí en el clan, comprendí que la leyenda estaba justificada.
Nunca había encontrado a un hombre con un alma tan negra.
Sus conocimientos de la magia ninja eran incuestionables, y me había llevado a adentrarme en rincones oscuros de mi mente cuya existencia jamás había imaginado.
Aquello casi me llevó a la locura.
Me di cuenta de que intentaba moldearme a su imagen, dominándome, no sexualmente, sino espiritualmente, y por eso intenté seducirlo.
No quería ser dominada; mi objetivo era otro: con los hombres, dominarlos; con él, al menos ser lo bastante poderosa como para no ser dominada.
Aun así, a través del sexo intenté dominarlo.
Mi pretensión se vio frustrada. Aquel hombre era un enorme vacío, desprovisto de cualquier tipo de sentimiento, y me dio una paliza como nunca antes había recibido. Por muy poco conseguí escapar, huyendo de aquel maldito dojo.
Posteriormente supe que Kirigi se había convertido en uno de los mejores asesinos del mundo, temido ocasionalmente incluso por aquellos que pretendían contratarlo.
Cada vez que me ofrecían un trabajo y descubría que el bando contrario había contratado a Kirigi, rechazaba la propuesta. Aquel era el único hombre al que había temido en mi vida, y ahora me perseguía.
Seguí conduciendo. Pronto llegaría a Chamonix y mis posibilidades de escapar disminuirían, por lo que necesitaba un plan de huida sólido.
Evalué la carretera que tenía por delante, el volumen de nieve que caía, que disminuía en intensidad cuanto más descendíamos, y la oscuridad. ¿Sería aquel el momento, o nunca lo sería?
Al tomar una curva, entraba en otra corta recta antes de la siguiente sucesión de curvas, así que sopesé los riesgos y reduje un poco la velocidad para abrir la puerta.
Salté con el vehículo aún en movimiento, rodé por la nieve blanda y choqué contra una piedra, lo que hizo que ahogara un grito de dolor.
El vehículo continuó por el sendero durante unos cientos de metros hasta que, fuera de control, salió de la carretera y se precipitó por el barranco. Unos segundos después se oyó una explosión.
Me arrastré hasta un afloramiento rocoso y me acurruqué, dejando que la tormenta me cubriera. Oí cómo el vehículo que me seguía frenaba. Probablemente Kirigi había bajado para comprobar el accidente.
—¡Débil! ¡Huiste como un perrito asustado! —oí la voz en mi interior.
—¡Cállate! —bramé conmigo misma—. ¡Cállate o nos atraparán a todas!
Evoqué todo mi entrenamiento, murmuré de forma inaudible los mantras del Kobudera y del Kuji-Kiri que Fujita-sama me había enseñado y enmascaré mi aura, buscando el vacío de sentimientos, convirtiéndome en algo parecido a las piedras, la nieve y la tormenta.
Era la única forma que conocía para evitar que Kirigi me percibiera, para conseguir engañar a su espíritu interior.
Al cabo de un rato salí de mi estado de concentración; mi cuerpo empezaba a debilitarse por el frío.
Salí deslizándome del sepulcro de nieve en el que me encontraba y observé los alrededores. No vi el vehículo que me había seguido. Por el momento era libre, pero ahora debía huir de Francia y encontrar un lugar seguro.
Aquellos hombres que habían interrumpido la lucha quizá me habían salvado la vida indirectamente. Sin duda eran del Servicio Secreto Francés. Jonás estaba con ellos, y eso suponía un problema para mí. ¿Acaso nunca dejaría de buscarme?
¿No se daba cuenta de que yo estaba más allá de cualquier tipo de salvación? Sus fantasías de tenerme a su lado eran irreales, imposibles.