CAPÍTULO 24 #2

Esquivé por reflejo, escapando de la hoja, al mismo tiempo que ejecutaba un nukite en el pliegue de su brazo, lo que hizo que soltara la sai.

A otra persona le habría dejado el brazo inutilizado, pero ella simplemente gruñó de dolor y, girando el cuerpo con una velocidad impresionante, ejecutó un ushiru mawashi gueri[102] que me alcanzó en la barbilla y me lanzó al suelo enmoquetado.

Giré hacia un lado justo a tiempo para esquivar su talón, que cayó contra mi rostro.

Me incorporé y ataqué con una sucesión de patadas, intentando alcanzar sus costillas y su cabeza, pero Yumi se defendió utilizando los antebrazos y contraatacó con puñetazos y codazos.

Por suerte, el brazo que había golpeado aún no se había recuperado, lo que facilitó mi defensa.

Se alejó dos pasos y me preparé para otro ataque.

—No vas a pasar por encima de mí, Yumi —advertí, dispuesto a impedirle que siguiera avanzando.

—¿Y cómo pretendes detenerme? —sonrió de forma feroz mientras, al mismo tiempo, se llevaba una mano detrás de la espalda.

Oí el susurro de una hoja deslizándose por una vaina y me apuntó con una espada corta de hoja recta.

—Yumi, no tienes por qué hacer esto —pedí con voz neutra.

—Pero quiero hacerlo —respondió—. Me han contratado para matarla y sabes que nunca dejo un trabajo a medias.

—Tendrás que pasar por encima de mí —advertí.

—Eso es lo que haré —gruñó, y comprendí que era inútil intentar convencerla de lo contrario.

Avanzó lanzando golpes circulares con la espada, que trazaban un destello plateado. Desarmado, no me quedó más remedio que esquivarlos y esperar a que se abriera una brecha en su ataque.

Yumi lanzó una estocada intentando alcanzarme el vientre. Aparté el torso hacia un lado y le agarré las muñecas, se las retorcí y la derribé, pero ella no soltó la espada y rodó hacia un lado.

Con la ventaja de las armas, no conseguiría detenerla durante mucho tiempo y Naomi, aunque había entrenado artes marciales durante su adolescencia, jamás conseguiría enfrentarse a Yumi, a menos que yo fuera capaz de inmovilizarla con alguna técnica.

—¡Daniel! —oí gritar a Naomi y sentí que lanzaba algo en mi dirección, al mismo tiempo que Yumi volvía a atacar con la espada en ristre.

Salté hacia atrás y conseguí atrapar en el aire la katana que Naomi me había lanzado y que se encontraba en la armadura ō-yoroi, cerca de su mesa. Rodé hacia un lado, esquivando un golpe que Yumi había lanzado.

Desenvainé la katana, arrojé la vaina a un lado y sujeté la empuñadura con ambas manos, con la hoja en posición chudan, a la altura de la cintura.

Como una felina, Yumi corrió hacia mí, la hoja que empuñaba brillando bajo la intensa luz del despacho.

Con un salto, lanzó un golpe que conseguí bloquear; nuestras hojas produjeron chispas al chocar.

Ella retrocedió y volvió a atacar. Nuestras espadas chocaron con un sonido agudo y comenzamos una danza mortal.

Mi expareja era excelente y estaba muy bien entrenada, una kunoichi[103] perfecta, es decir, una mujer adiestrada en el arte del ninjutsu, pero yo conocía su técnica, pues habíamos entrenado juntos innumerables veces.

Mi objetivo no era hacerle daño y esperaba que Jonás llegara pronto; quizá, juntos, conseguiríamos hacerla desistir.

De repente, la vi sacar del bolsillo un shuriken, la pequeña estrella arrojadiza de puntas afiladas, y no tuve tiempo de esquivarlo.

Me alcanzó en la pierna. No era lo bastante grande como para causarme una herida grave; normalmente apuntábamos al cuello y a otros puntos vitales, no a una extremidad inferior.

Me quité la estrella de la pierna. El sangrado era escaso, pero sentí que los brazos se me volvían pesados, la vista se me nublaba y la mente parecía confundirse, como si estuviera borracho. Me di cuenta de que Yumi movía los labios, como si estuviera recitando algún mantra en silencio.

Sentí que el aire me quemaba el pecho y que el corazón se me aceleraba.

Solo había una razón para que Yumi me hubiera alcanzado precisamente en aquel lugar: había impregnado el shuriken con alguna sustancia.

Tanto ella como yo conocíamos innumerables venenos que podíamos aplicar al metal para convertir aquella arma en algo verdaderamente mortal.

Los colores comenzaron a vibrar de una manera diferente, figuras mitológicas orientales parecían cobrar forma en las paredes y su rostro se transformó en una máscara de hannya[104], un demonio femenino con cuernos.

Reconocí los síntomas.

Sin duda, había impregnado aquella arma con «Magic Mint», una hierba alucinógena legalizada en Japón, de origen mexicano.

—¿Te encuentras bien, Daniel? —preguntó con una sonrisa irónica cuando caí de rodillas, todavía sujetando mi katana—. ¿No consigues concentrarte?

—Yumi...

—Qué pena, pero no te preocupes, no deseo tu muerte —advirtió mientras se quitaba el balaclava y se acercaba. Cuando intenté levantar mi katana, ella lanzó un golpe con la suya y consiguió que la soltara.

Yumi se agachó hasta quedar a la altura de mi rostro y me agarró el pelo con fuerza. Entonces me besó en los labios.

—Sabes, nosotros dos éramos estupendos juntos —murmuró—. Pero cumpliré mi contrato. Si vienes a por mí por venganza, te mataré.

—¡Déjalo en paz! —oí la voz de Naomi a lo lejos, como si llegara amortiguada a través de una niebla. Recuerdos en forma de imágenes de mi entrenamiento con Musashi-sama empezaban a invadir mi mente, mezclándose con la realidad y con los momentos de mi adolescencia junto a Naomi.

Necesitaba luchar para vencer el efecto del alucinógeno.

Musashi me había entrenado para superar los efectos de las drogas en el torrente sanguíneo y en el cerebro; era una cuestión de profunda concentración.

Respiré, intentando calmar los latidos de mi corazón, mientras me concentraba en generar energía corporal para librarme del estupefaciente mediante el sudor.

—Vaya, vaya —oí reír a Yumi mientras me soltaba—. Parece que no eres tan inútil como pensaba.

Observé a la hábil mercenaria caminar lentamente hacia Naomi, que sostenía la wakizashi que había tomado de la armadura. En mi alucinación, la veía como una onna-Bugeisha, una mujer samurái.

En ese momento oí un grito.

—¡Yumi! ¡Quieto! ¡Estás detenida!

Volví la mirada hacia la puerta. La voz parecía ser la del comisario Jonás, pero las alucinaciones también me hacían ver a alguien con el rostro de un oni[105], un demonio japonés, apuntándole con una pistola.

Con expresión de sorpresa, volvió la mirada hacia él, olvidándose de Naomi por un momento. Su concentración se había quebrado y yo también sentí que empezaba a vencer el efecto del alucinógeno y conseguía concentrarme en lo que estaba sucediendo.

No perdí tiempo. Me levanté y, de un salto, me lancé contra Yumi, pero ella esquivó mi ataque porque mis movimientos aún eran lentos y, aprovechando mi impulso, salí despedido hacia la mesa de Naomi, contra la que choqué violentamente.

Oí dos disparos. Yumi se movió con una rapidez sorprendente y sujetó algo en la mano que arrojó contra el suelo enmoquetado.

Una explosión ensordecedora, seguida de un destello cegador, y una nube de humo negro se apoderó del lugar. Oí otros dos disparos. Corrí hasta Naomi y la abracé, arrojándola al suelo y protegiendo su cuerpo con el mío.

—¡Mierda! —oí gritar a Jonás entre un acceso de tos.

Me concentré en el entorno, intentando sentir la presencia de Yumi, pero ya se había marchado.

Cuando el humo se disipó, vi al comisario arrodillado cerca del umbral de la puerta, tosiendo y gimiendo.

—Quédate aquí —le pedí a Naomi y corrí hasta él, aprovechando para recoger la katana que estaba en el suelo.

—Tío... —Jonás se sujetaba las costillas, con el arma caída a su lado—. Cómo duele.

Palpé la zona y comprobé la herida. No estaba fracturado. Por alguna razón, Yumi lo había perdonado.

—Has tenido suerte. Si hubiera querido, te habría matado —expliqué.

—¿Qué demonios ha sido eso? —preguntó, palpándose la costilla herida.

—Una kemuridama[106].

—¿Una qué? —volvió a preguntar.

—Una bomba hecha de pólvora, serrín y arena, encerrados en cera de abeja que, al arrojarla al suelo, forma una cortina de humo. Es un arte ninja.

—¿Ninja? —Jonás me miró incrédulo y lo ayudé a levantarse.

—Yumi es una maestra del ninjutsu. Existen muchos trucos y técnicas que le proporcionan ventaja sobre su oponente.

Jonás volvió a mirarme con incredulidad; casi podía oírlo reírse mentalmente.

—Estoy en deuda contigo —dijo, odiándome por encontrarse ahora atrapado por una deuda de honor, y desviando el tema, pues no tenía paciencia para intentar explicar qué éramos Yumi y yo, al menos no en aquel momento.

—Olvídalo. ¿Estáis bien? —preguntó, dirigiéndose a mí y a Naomi, que se acercó y me abrazó con el cuerpo tembloroso.

—Estamos bien, gracias a ti, Jonás-san —murmuró Naomi.

—¿Cómo conseguiste la interceptación? —pregunté mientras acunaba a Naomi entre mis brazos.

—Tengo pinchado el teléfono de Yumi. Oí a alguien ordenarle que viniera hasta aquí —explicó.

—¿Cómo consiguió atravesar nuestro sistema de seguridad y a mis guardaespaldas? —preguntó Naomi.

—No lo sé. Cuando llegué, no había nadie en la recepción de la planta. La puerta estaba abierta, los escoltas estaban inconscientes y aquí, en la antesala de la zona reservada a la presidencia, ocurría lo mismo —dijo señalando la puerta.

—¿Están muertos? —preguntó Naomi con voz temblorosa.

—Inconscientes, pero con múltiples fracturas —respondió mientras sacaba el teléfono móvil para hacer una llamada.

Oímos a Jonás pedir refuerzos a varios equipos policiales.

—Vosotros dos, no salgáis de aquí —ordenó.

—Yo puedo proteger a Naomi —advertí.

—Apuesto a que sí, pero ahora Yumi también es problema mío.

—Creo que la has alcanzado —señalé hacia el marco de la puerta, donde había dos gruesas gotas de sangre.

Miré a mi alrededor y vi un rastro que comenzaba en el centro de la sala, donde había sorprendido al comisario.

—No disparé a matar —confesó, y percibí el tono decepcionado de su voz.