Capítulo 34
Capítulo Treinta Y Cuatro
—¡Marcus!
La voz que lo llamaba sonaba sorda, lejana e imprecisa. Apenas lograba abrirse paso a través de la niebla que se había tragado su mente y lo mantenía atrapado en el crepúsculo del desmayo.
—¡Marcus!
Creyó sentir algo. El mundo pareció ponerse de pronto en movimiento. Le dolían las vértebras cervicales cuando la cabeza se le ladeó de un hombro al otro. Pero aun así no conseguía liberarse de la oscuridad. El silencio placentero en el que se había hundido seguía resultándole demasiado tentador.
—¡DESPIERTA!
Antes de que se diera cuenta de que ahora oía la voz alta y clara, y de que incluso reconocía quién lo llamaba con tanta implacabilidad, una sensación ardiente le hizo abrir los ojos de golpe.
De un momento a otro todo regresó: la percepción de su cuerpo, el aullido de la tormenta, el olor del viejo garaje.
Con todo ello llegó el dolor. Las extremidades de Marcus le parecieron rígidas, mientras en su cabeza retumbaba como si estuviera dentro de una campana de iglesia repicando.
La mejilla le ardía con un cosquilleo caliente.
—¡Ya era hora! —Lissy se sentó a su lado y bajó la mano abierta con la que, evidentemente, acababa de darle una bofetada.
—¿Estás loca? —logró articular Marcus con voz ronca.
Con esfuerzo se giró de lado y, apoyándose en unos brazos temblorosos, se incorporó hasta quedar sentado.
Cuando alzó la cabeza, tuvo la sensación de que primero todo daba vueltas antes de que el garaje, los coches y, por último, su compañera entraran en su campo de visión.
—De nada —replicó Lissy con sequedad, sin mostrar ni el menor atisbo de mala conciencia.
Se puso en pie y le tendió la mano a Marcus.
Él tomó primero una bocanada de aire dolorosa antes de agarrarla y dejar que lo ayudara a levantarse tambaleándose.
El estómago le oprimía de forma desagradable el diafragma y tuvo que cerrar la boca para contener las arcadas.
—¿Qué ha pasado? —quiso saber Lissy, sin concederle a Marcus ni un segundo de respiro.
Se llevó la mano a la frente y la palpó con cuidado. Cuando sus dedos hallaron una herida, dio un respingo. Tenía sangre oscura pegada en las yemas. Aún estaba muy fresca, lo que significaba que no podía haber estado inconsciente demasiado tiempo.
—El tipo se llama Morstan —soltó Marcus entre dientes. Un pinchazo en el pulmón le dificultaba la respiración—. Parece que tiene algo que ver con la gente de ese Aleksander. En realidad quería detenerlo aquí y obligarlo a volver a encender la corriente. Pero me redujo y me dejó inconsciente.
Marcus intentó que no se notara lo incómodo que le resultaba tener que admitir ante Lissy que había valorado mal la situación y a Morstan. Sin embargo, no tenía tiempo para pensar en su propio fracaso.
—Ya sabía yo que había algo raro con ese tipo.
Marcus miró, desconcertado, a su compañera. Incluso en la casi total oscuridad del garaje pudo reconocer que Lissy había entornado los párpados hasta convertirlos en pequeñas rendijas. Siempre miraba así cuando las piezas del rompecabezas empezaban, poco a poco, a encajar en su cabeza.
—¿Tú? —preguntó Marcus, sorprendido—. ¿De dónde…?
—¿Pensabas que me quedaba sentada en la habitación del hotel de vacaciones?
—lo increpó, con un tono duro. Apretó los labios en un gesto de disculpa y continuó en un tono más apagado—: Mientras tú y Emma estaban aquí, yo repasé la lista de invitados de la fiesta para ver si alguien llamaba la atención.
Marcus lo entendió.
—¿Y Morstan te llamó la atención?
—Además de la gente de El Cairo, es el único que viene del extranjero. Por eso empecé con él. Al principio no pensé nada raro, al fin y al cabo puede ser que esa Katharina también tenga amigos en Inglaterra.
—¿Pero…? —intentó Marcus acelerar las explicaciones de su compañera.
—He intentado comprobar sus datos de viaje, pero no he podido encontrar nada. No había número de vuelo, ni hora de llegada, nada. Tampoco en la aduana: ningún registro.
Marcus intentó comprender adónde quería llegar Lissy. Pero la cabeza todavía le dolía de una forma insoportable, así que le costaba concentrarse.
—¿Qué deduces de eso?
—Que es posible que el tipo haya venido en un avión fletado de forma privada. Con ellos también se pueden utilizar pequeños aeródromos privados y entrar prácticamente sin control. Sin comprobación del pasaporte, sin control de seguridad…
—Sin comprobación del equipaje —añadió Marcus, cuyo cerebro empezaba, poco a poco, a volver a funcionar con normalidad.
—En cualquier caso, me pareció extraño. Cuando luego entró tu llamada y solo oí el nombre Aleksander, salí enseguida. Al aparcar, os vi entrar aquí. Iba justo hacia ustedes cuando él salió solo del garaje, armado.
A Marcus le recorrió un escalofrío helado por la espalda.
—¿Y entonces viniste primero a verme a mí? ¿Lo dejaste marchar?
Lissy cruzó los brazos, ofendida, delante del pecho.
—¡Quería saber si ese tipo te había hecho algo!
Marcus cerró la boca un instante. El hecho de que Lissy hubiera dejado de perseguir a un desconocido armado solo para asegurarse de que a él no le había pasado nada lo conmovió de golpe.
Probablemente ella ni siquiera sospechaba cuánto significaba para él su lealtad.
Pero ahora no era el momento adecuado para demostrárselo.
—Lissy —la urgió—. ¡El tipo es policía!
—¿Cómo dices? —Lissy negó con la cabeza, desconcertada—. ¿Y entonces qué hace aquí? ¿Y por qué te dejó fuera de combate?
—Porque de algún modo está metido en toda esta historia de la momia. Él y el padre muerto de esa Katharina tuvieron algo que ver el uno con el otro. Solo que todavía no sé qué es.
Los ojos de Lissy volvieron a entrecerrarse.
—Y también va detrás de Aleksander.
—¿Cómo lo sabes? —La voz de Lissy se había vuelto claramente más baja.
—Él mismo me lo confesó, justo antes de dejarme inconsciente de un golpe. Al principio pensé que iba a dispararme, pero me dijo que no era mi enemigo. —Marcus hizo una breve pausa—. Y que le seguía la pista a un tal Aleksander Lonowski.
Gimiendo, Lissy se pasó los dedos por el pelo corto.
—¿Dónde está Emma? —preguntó al final.
—En la casa. En realidad, debería estar con Katharina y los demás invitados.
Lissy inclinó la cabeza, frunciendo el ceño.
—No te lo crees ni tú. ¿No dijiste que Aleksander estaba aquí? ¡Tu novia no va a quedarse sentada, esperando pacientemente a que vuelvas antes de ponerse a darle caza!
—Ella no es... —empezó a decir Marcus, pero tuvo que interrumpirse y tragar saliva de forma audible. Lissy tenía razón. Emma probablemente no era en absoluto capaz de quedarse de brazos cruzados. Nunca debería haberla dejado sola.
—¡Tengo que ir con ella! —dijo sin pensar y ya iba a salir corriendo junto a Lissy, pero ella lo detuvo.
—¡Primero tenemos que pedir refuerzos!
—¿No lo has hecho todavía? —preguntó Marcus horrorizado.
De nuevo, Lissy apretó los labios con culpabilidad—.
Después de tu llamada, avisé a los compañeros de la zona.
Intenté explicarles que tenían que mandar a alguien, pero eran completamente cortos de entendederas y se empeñaron en que primero tenía que cerciorarme yo misma de que aquí pasaba algo raro.
Solo entonces debía volver a ponerme en contacto.
—Maldita sea —soltó Marcus en voz alta—. Tenemos un cadáver en la casa y ¿tú primero tienes que comprobar que todo esté en orden?
Lissy dio, sorprendida, un paso atrás.
—¿Cadáver? Antes, por teléfono, no has dicho nada de ningún cadáver. ¡Solo entendí el nombre de ese Aleksander!
Maldita sea, pensó Marcus desesperado. Al parecer, la mala conexión no había transmitido la parte decisiva de su mensaje.
Se frotó los ojos con dos dedos e intentó hacerse mentalmente una idea de la situación.
Al margen de que Aleksander andaba merodeando en algún lugar de la mansión, en el sótano había literalmente un cadáver, alguien había disparado y un compañero imprevisible y armado de Scotland Yard iba de misión secreta.
Como si eso no fuera bastante malo, la finca seguía sumida en la oscuridad total a causa del corte de luz.
—Necesitamos la corriente de vuelta con urgencia. Lissy, trae a los compañeros aquí lo antes posible. Y después intenta poner en marcha ese generador. Necesitamos por fin luz otra vez.
Lissy asintió. Su mente de policía entrenada la puso en absoluta disposición de actuar.
—¿Y tú qué vas a hacer?
—Voy a buscar a Morstan. —Marcus suspiró y añadió—: Y a encontrar a Emma.
—¡Ve! —Lissy le dio una palmada en el hombro y prácticamente lo empujó hacia la salida—. Sea lo que sea que esté pasando aquí, ella está en peligro.
Esas palabras hicieron que Marcus se estremeciera.
Cuando Lissy, además, le puso su propia arma reglamentaria en la mano, tuvo que tragar con fuerza.
Lissy le había dicho una vez que no se separaría de su arma por nadie en el mundo.
Por lo visto, había cambiado de opinión.
A pesar de las prisas, volvió a buscar la mirada de su compañera.
—La encontraré. Cuídate, Marcus.