Capítulo 19 – La atadura protectora
Cordula Weiss había traído tarta. Eso fue lo primero que vio Maren al llegar a su despacho por la mañana: un trozo de tarta de manzana en un plato de papel, y junto a él la propia Weiss, en uno de los sillones de visita, con su sonrisa cálida e infatigable.
«Siéntese, Maren. Nos he traído tarta. De la panadería de abajo, esa que le gusta.»
Maren se sentó. No tocó la tarta. En las últimas semanas había aprendido que las conversaciones más peligrosas eran las más amables.
«Me preocupo por usted», empezó Weiss, y su voz era tan suave que casi dolía.
«Tiene mal aspecto. Llega tarde, va a pie, a su edad, con cualquier tiempo.
La gente habla, Maren. No mal, solo con preocupación.
Y luego me entero de que sigue con el caso Reeb, semanas después de que debería haberse cerrado.
Y de que está consiguiendo accesos que van mucho más allá de una auditoría de colisión. »
«¿Quién dice eso?»
«Eso no importa.» Weiss se inclinó hacia delante, puso su mano sobre la de Maren.
Su mano estaba cálida, seca y pesada. «Lo que importa es que se está obcecando con algo.
La conozco desde hace nueve años. Es la mejor que he tenido nunca.
Pero siempre ha tenido esa tendencia a cavar más hondo de lo que el suelo alcanza, y desde...
desde lo de Jonas ha ido a peor. Eso es humano. Pero la vuelve ciega.»
«¿Y si he encontrado algo?»
«Entonces se está poniendo en peligro.» Fue la primera palabra sincera de toda la conversación, y la propia Weiss pareció notar que se le había escapado, porque de inmediato volvió a refugiarse en la calidez.
«Me refiero, profesionalmente. Le están revisando la autorización de seguridad, ¿lo sabía?
Desde arriba. Si se la retiran, ya no podrá trabajar en este departamento.
Entonces se acaba su carrera, su pensión corre peligro, todo por lo que ha trabajado.
¿Y para qué? Por una sospecha que no puede demostrar.
Contra gente más poderosa de lo que se imagina. »
«Usted sabe contra quién estoy investigando.»
Weiss retiró la mano, despacio, y la sonrisa se mantuvo, pero los ojos que había encima de ella se volvieron de pronto muy claros y muy tristes.
«No sé nada, Maren. No quiero saber nada.
Esa es la diferencia entre nosotras. Usted cree que saber siempre es mejor.
Yo he aprendido que con cierto conocimiento ya no se puede dormir, y que una oficina que no duerme no hace buen trabajo.
» Se levantó. «Se lo digo como amiga, no como superiora.
Déjelo. Cierre el caso. No por mí. Por usted.
Y por su hermana. ¿Cómo se llama, Britt?
Tiene dos niños pequeños, ¿verdad? Sería una lástima que las preocupaciones de su tía salpicaran a una familia tan bonita y despreocupada. »
Lo dijo con suavidad, con el mismo tono maternal que todo lo demás, y por eso tardó un momento en que Maren comprendiera lo que acababa de suceder.
Cordula Weiss, que no era mala persona, que había traído la tarta ella misma, que lo hacía con buena intención, acababa de mencionar a los hijos de Britt.
No como amenaza. Nunca como amenaza. Como preocupación.
Como recordatorio solícito de que había personas a las que Maren quería, y de que esas personas iban en coche cada día, como todo el mundo.
«Gracias por la tarta», dijo Maren.
Weiss asintió, aliviada, como si algo hubiera quedado aclarado, y se dirigió a la puerta.
Allí se volvió una vez más. «Es usted una buena persona, Maren.
Por eso me duele tanto verla así. Las buenas personas se rompen con este tipo de verdad.
Las malas la sobrellevan. Debería tenerlo en cuenta antes de decidirse por la verdad. »
Maren la vio alejarse y pensó que Cordula Weiss era quizá el personaje más trágico de toda esta historia, más trágico que Feld, que al menos sabía lo que hacía.
Weiss no quería nada malo. Había ayudado a construir la oficina, había creído, cada día de su vida, estar haciendo el bien, y de hecho lo hacía, eso era lo terrible.
Pero en algún momento, sin darse cuenta, había trazado un pequeño límite cómodo, más allá del cual ya no quería mirar, y ese límite se había convertido, con los años, en un muro, y detrás del muro moría gente, y Weiss traía tarta y lo hacía con buena intención y mencionaba, como quien no quiere la cosa, por pura preocupación, a los hijos de su hermana.
Era el rostro amable de mirar para otro lado, y Maren comprendió que un sistema no se sostenía gracias a sus verdugos, sino gracias a sus Cordulas Weiss, gracias a la gente decente y cálida que traía la tarta y cerraba la puerta.
Se fue. Maren se quedó sentada, sola con la tarta de manzana que no iba a tocar, y comprendió que ahora estaba completamente sola.
No porque nadie quisiera ayudarla. Sino porque todo el que la ayudaba entraba en el radio de alcance, y porque el sistema ya no la amenazaba a través de un muerto, sino a través de los vivos a los que quería.
Y comprendió algo más. Weiss había dicho que le estaban revisando la autorización.
Eso significaba que su tiempo en la oficina se agotaba.
Ya no le quedaban semanas. Tal vez le quedaban días.
Y todo lo que necesitaba para convertir una sospecha en una prueba estaba en manos de una mujer que por las mañanas bajaba cifras y a la que todavía no había visto nunca.