Capítulo 12 — La optimización de la infraestructura de las palomas #2

PALOMA 001 DESCENTRALIZADA TEMPORALMENTE CON ÉXITO REAPARICIÓN: JUEVES, 19:45 LUGAR: CÉSPED / CARTEL «POR FAVOR, NO DEN DE COMER A LOS ANIMALES» ENMIENDA MORAL: IMPROBABLE

Eberle se acercó.

—Sin lesiones. Sin residuos. Sin alteración aparente.

Leo asintió con prudencia.

—Funciona.

Elara abrió los brazos de par en par.

—Naturalmente que funciona. Yo no insulto a la física sin conocer de antemano sus puntos débiles.

Por un instante, todo estuvo bien.

El parque del palacio descansaba en paz bajo la brisa vespertina. Las farolas se encendieron. La ciudad transmitía estabilidad. Algunos transeúntes pasaban por allí, miraban de reojo, pero decidían que en Göppingen ya habían visto cosas más raras y continuaban su camino.

Leo sonrió.

Tres semanas.

Tres semanas en las que el mayor contratiempo diario habían sido las palomas.

La sombra de Eberle ordenaba de vez en cuando formularios que nadie había dejado sobre el escritorio, pero aquello se podía archivar bajo el número de expediente «Iniciativa procedimental interna, autorizada».

El nuevo cristal del Café Lesezeichen reflejaba el sol de otoño.

Miriam le había enviado un mensaje dos días después de que concluyera todo aquello; sin emoticonos, sin explicaciones, solo: «Me alegro de que el cristal vuelva a estar entero.

Y tú también». Se había quedado mirando la pantalla durante un cuarto de hora.

Luego había esbozado tres respuestas y las había borrado todas.

Finalmente escribió: «Yo también» y lo envió antes de que el Compensador de Bochorno —que ahora descansaba en el cajón del escritorio, apagado por decisión propia— pudiera advertirle del peligro.

Ella había respondido: «Bien».

Sin emoticonos.

Él había sonreído de todos modos.

El parque del palacio seguía sumido en la placidez de la tarde.

En algún punto entre los castaños, alguien llamaba a un perro.

Un grupo de caballeros mayores jugaba al ajedrez en la mesa de piedra situada en el recodo del camino, ignorando a Leo, a Elara y al artefacto de zumbido violeta con la dignidad propia de quienes ya habían vivido experiencias más estrafalarias en Göppingen.

Entonces, el compensador emitió un pitido.

No el Compensador de Bochorno.

El Ornito.

La pantalla parpadeó.

ADVERTENCIA: OBJETO NO CLASIFICADO

A Leo se le heló la sangre al instante.

—¿Elara?

—Lo veo.

Algo revoloteaba sobre el monumento.

No era una paloma.

Era un pequeño objeto amarillo.

Plegado.

Describía círculos pausados, por completo ajeno al viento, a la gravedad y a la competencia municipal. Sus alas mostraban diminutos cuños estampados. Una golondrina de origami confeccionada con papel de notificaciones de multa.

Leo se olvidó de respirar por un instante.

Conocía ese papel. De color beis, ligeramente amarillento, con esa textura tan peculiar que transmitía la sensación de ser algo crucial sin que uno supiera exactamente la razón.

Lo había tenido entre las manos, en estancias que no debían ser estancias.

Aquello no pintaba nada en el parque del palacio de Göppingen en una tarde de jueves completamente normal.

Eberle se puso lívido.

—Eso no es mío.

Su voz poseía un matiz que Leo jamás le había escuchado. No era lenguaje administrativo. No era jerga de protocolo. Era, llanamente: preocupación.

Elara echó mano al soplador de hojas, en silencio, sin mediar palabra.

Aquello era inusual.

Elara en silencio era un fenómeno inusual.

La golondrina descendió, trazó una última circunferencia —pausada, casi cortés— y se posó directamente sobre el portapapeles de Leo.

Se desplegó por sí misma.

Un formulario.

Beis.

Con el margen violeta.

Leo lo leyó, y el parque a su alrededor pareció sumirse de pronto en un silencio sepulcral.

NOTIFICACIÓN DE LA DIRECCIÓN GENERAL ASUNTO: REESTRUCTURACIÓN INCOMPLETA DE LA REALIDAD A LA ATENCIÓN DE: JEFE DE PROYECTO LEO VOGT

Más abajo figuraba una sola frase:

SE HA TOMADO RAZÓN DE LA NUEVA ORDENACIÓN. COMIENZA EL PROCESO DE FISCALIZACIÓN.

Al término del impreso no constaba nombre alguno.

Solo un símbolo.

Un círculo dorado.

Y en su interior, una pequeña grieta.

Leo miró a Elara.

—¿CEO-Elara?

Elara torció el gesto.

—O algo que queda de ella.

Eberle extrajo pausadamente su aparato de sellar.

—Recomiendo encarecidamente proceder a la inmediata redacción de un escrito de alegaciones.

Leo dobló el formulario.

La cicatriz le escocía levemente.

No por dolor.

Por el recuerdo.

Contempló el parque del palacio. La máquina. A Elara. A Eberle. El hueco vacío en el monumento donde antes se había posado la paloma.

El mundo no estaba reparado del todo.

Naturalmente.

Tenía cicatrices.

Grietas.

Transiciones mal acabadas.

Unas cuantas palomas varadas en el futuro.

Pero estaba vivo.

Y en esta ocasión, Leo no era un mero sujeto pasivo arrollado por el caos. Tenía un portapapeles. Un plan. Una tía peligrosa. Un funcionario reacio.

Y un nuevo problema.

Leo inspiró.

Expiró.

Acto colectivo, declaró:

—Muy bien. Procedamos a formular una respuesta.

Elara sonrió con malicia.

—¿Con explosión incluida?

Eberle precisó:

—Con número de expediente.

Leo los miró a ambos.

Y sonrió.

—Con las dos cosas. Pero en este estricto orden riguroso: primero el número de expediente y luego la explosión.

Elara soltó una carcajada.

Eberle anotó:

EVALUAR RESERVA DE EXPLOSIÓN PREVIA TRAMITACIÓN Y ASIGNACIÓN DE NÚMERO DE EXPEDIENTE.

Sobre Göppingen, la golondrina de origami seguía describiendo sus círculos.

Las farolas de la calle parpadearon. Y esta vez no volvieron a estabilizarse.

Y en algún lugar, muy por encima de la dañada administración del multiverso, se retiró un nuevo billete de turno.

A-000003.