CAPÍTULO TREINTA Y DOS

El tong tenía todas las comodidades necesarias para vivir allí.

Lo que faltaba, lo trajimos nosotros. Conseguimos catres adicionales para Knox y Copeland en el cuarto piso y para algunos otros agentes en el tercero.

Había una cocina en el segundo piso, y tanto el tercero como el cuarto tenían un baño con ducha.

El piso superior, que yo me había adjudicado, no tenía ducha, pero sí un inodoro y un lavabo.

Bastaría. En total, seis agentes, yo incluida, nos alojaríamos en el tong mientras un puñado de personal de apoyo acudía a diario.

Knox reforzó la cerradura cutre de la puerta principal, así como las de todas las ventanas del nivel inferior que daban a la escalera de incendios. Instalamos dos cámaras de seguridad en la entrada del tong. Knox y su equipo se turnaban para vigilar las imágenes.

Kang convenció a su supervisor de que añadiera patrullas a pie en Chinatown durante el día y aumentara las patrullas en vehículo por la noche.

Además, en un acuerdo alcanzado por todas las partes, el Departamento de Policía de San Francisco había cortado temporalmente el tráfico en Waverly Place para que las furgonetas de los medios pudieran acampar fuera: un canal de información muy necesario para el público y el primer circo mediático bienvenido que yo recordara.

Hasta ese momento, cada aspecto de mi plan se había ejecutado con éxito: un alivio agradable considerando la dificultad de la investigación. Al principio, cuando perseguíamos al Equipo Carlson, no teníamos ni idea de lo que revelaría capturar a un par de lunáticos.

Me quedé quieta, mirando fijamente los paneles en la pared, cuando oí a alguien carraspear. Me di la vuelta y encontré a Kang de pie en lo alto de las escaleras.

—¿Lista para tu primera noche en el tong? —preguntó, caminando hacia mí con las manos en los bolsillos.

—Claro. La cama es un poco dura, pero servirá. Seguro que podemos conseguir otro catre si te interesa unirte a nuestra fiesta de pijamas.

Sonrió.

—Lo haría, pero Suzi me está esperando.

Me senté y le indiqué una de las sillas que había subido de la sala de recreo del segundo piso.

—¿Qué tal va eso?

Ladeó la cabeza de un lado a otro.

—Hemos tenido días mejores.

«Ah, te refieres a cuando estabas conmigo en Bangkok». Me mordí la lengua y me limité a mirarlo.

Había bajado un poco la cabeza y tenía la mirada clavada en el suelo.

—Pensé que las cosas serían diferentes desde que volvió de Florida, ¿sabes? —Me miró de nuevo—. Pero no lo son.

«Ya sabes lo que dicen: el que tropieza dos veces con la misma piedra... Olvídalo. Le escucharé porque es mi amigo». Permanecí en silencio.

—Hay momentos en los que somos felices, y otros en los que no. Intento pensar que estos altibajos son parte de las relaciones, pero sé que Suzi y yo tenemos muchas diferencias.

Había vuelto a bajar la mirada al suelo, y ambos permanecimos en silencio unos momentos antes de que volviera a hablar.

Pero esta vez se incorporó y juntó las manos.

—Perdona por cargarte con mis problemas de pareja.

Esbozó una media sonrisa.

—Oye, para eso están los amigos.

Mentiría si dijera que no estaba celebrándolo por dentro ante la idea de que Kang mandara a paseo a esa diva, pero no me gustaba ver a mi compañero, normalmente tan optimista, revolcándose en la tristeza.

Kang era un buen tipo con buen corazón. Se merecía a alguien que supiera apreciar lo que tenía que ofrecer.

«Alguien como yo. Espera, ¿qué? Céntrate, Abby.

Deja ya ese enamoramiento de superhéroe».

Por lo que podía deducir al escucharlo hablar de Suzi, parecía una auténtica acaparadora de atención que lo trataba como un cero a la izquierda.

Vamos, que debía de ser dinamita en la cama, porque fuera de ahí era una arpía insoportable.

Las pocas veces que me vi obligada a verlos juntos, ella no paraba de hablar por encima de él y de corregirlo por los detalles más nimios.

Juro que debí de darle mentalmente un millón de puñetazos en la cara mientras me reía histéricamente. Kang podía aspirar a mucho más.

—Cuando quieras hablar, aquí estaré.

Su sonrisa se ensanchó.

—Gracias. Te lo agradezco mucho.

Un momento después, se levantó.

—Bueno, se está haciendo tarde. Nos vemos mañana a primera hora.

Mientras lo veía bajar las escaleras, pensé en aquel día en Chinatown cuando nos conocimos. «Menudo idiota» fue mi primera impresión. «Pues sí, me equivoqué con él».

Más tarde, esa noche, me quedé junto a la ventana de doble hoja abierta de mi habitación, perdida en un sinfín de pensamientos: el caso, mi familia, mi compañero... Más que suficiente para mantenerme despierta mucho más de lo que ya llevaba.

Dejé escapar un pequeño bostezo y alargué la mano para cerrar la ventana, pero me detuve. Aunque el aire nocturno era frío y la niebla flotante bastaba para ocultar el edificio de enfrente, pensé en el otro ocupante de la habitación.

Dejé la ventana abierta y me acurruqué bajo las mantas. Me quedé dormida con un último pensamiento dándome vueltas en la cabeza: ¿vendría a visitarme la persona que vi en mi árbol? ¿Otra vez?

Eso esperaba.