Capítulo Veinticinco #3

—Oh, sí —intervino Jauhara con una risa, lanzándole un guiño a Tanya—. Al menos, supe quién era inmediatamente. Le dije que mi hermano es un tonto. Tú no. Bennett, por supuesto.

—Por supuesto —dijo Sarah con una risita. Lanzó una mirada por encima del hombro a Khalid, que estaba detrás de ella rodeándole la cintura con los brazos—. Bennett no me llama quince veces al día para asegurarse de que estoy bien.

Él simplemente se encogió de hombros, sin parecer nada arrepentido. Fue su madre quien intervino con una sonrisa comprensiva hacia Sarah.

—Bueno, ya no necesitarás que lo haga ahora que estamos aquí, ¿verdad, Sarah?

Sarah le devolvió la sonrisa. —¡Nos vamos a divertir tanto! ¡Uf! —Se interrumpió con una exclamación, llevándose la mano al abdomen—. El bebé ha dado una patada.

—¿Puedo sentirlo? —quiso saber Samra, la mayor de las chicas. Con una sonrisa, Sarah tomó la mano de la chica y la colocó sobre su barriga. A Tanya le encantó ver cómo se le abrían los ojos de par en par y la expresión de asombro que apareció en el rostro de la adolescente.

—¡Guau! ¡Sí que patea! ¿Seguro que es su pie?

—Ajá —confirmó Sarah—. A veces se chupa el pulgar. No me preguntes cómo lo sé, porque no sabría explicarlo, pero lo sé.

Tanya sonrió a su amiga. —¿Le da hipo?

—¡Dios mío, sí! —exclamó Sarah—. ¿Cómo lo sabías? Te juro que es la sensación más rara del mundo.

Los tres niños empezaron a bombardearla con preguntas, pero su madre intervino con delicadeza.

—Creo que Sarah debería sentarse ya y descansar un poco.

—¡Oh! Primero quiero enseñaros la habitación de arriba que estamos convirtiendo en el cuarto del bebé —dijo Sarah, lanzando una mirada de reojo a Tanya—. Por eso está aquí Tanya, vino a ayudarme a traer la cuna y la cómoda del otro lado del pasillo.

Tanya logró mantener la compostura mientras asentía. —También decoramos un poco —dijo con modestia.

Ella y Sarah subieron primero, y luego se apartaron para observar las distintas expresiones de Khalid, Elyse y Jauhara al contemplar el cuarto del bebé terminado.

—¡Es encantador! —exclamó Elyse entusiasmada—. Me encantan los colores que habéis elegido.

Khalid, sin embargo, entrecerró los ojos mirando a su esposa. —Debería darte unos azotes.

—Yo pinté la parte de arriba de las paredes y los zócalos —se defendió Tanya—. Y me aseguré de que no se excediera.

—Además, Tanya preparó el almuerzo y luego yo eché una siesta larga, mientras Tanya terminaba aquí —añadió Sarah. Le rodeó la cintura con el brazo a su marido y se apoyó en él—. La llamé esta mañana y le supliqué que viniera a ayudarme a preparar la habitación. No habría intentado hacerlo sola.

Khalid cedió, inclinó la cabeza y atrapó los labios de Sarah en un beso suave y prolongado. Tanya apartó la mirada, intentando no sentir envidia. Intentando no recordar a Bennett quedándose en esta habitación, las veces que había cruzado el pasillo para pasar la noche con él, entre sus brazos.

Curiosamente, justo en ese momento Elyse preguntó: —¿No era esta la habitación de Bennett, cuando ya pudo subir las escaleras? Tú tenías la habitación grande sobre el garaje, ¿verdad, Tanya?

Tanya asintió y guardó sus recuerdos bajo llave.

—Sí, así es. Bennett trabajó muy duro, después de... después de lo que pasó en Nueva York —dijo, tropezando con las palabras—. Sabíamos que Sarah necesitaría la habitación de abajo mientras se recuperaba. El progreso que hizo fue increíble, en cuanto se lo propuso. Nunca he visto nada igual.

—¿Sabíais —dijo Elyse con aire distraído, sin venir a cuento— que Bennett se ha estado operando de cirugía plástica para las cicatrices de la cara?

Eso captó la atención de todos.

—A mí no me ha dicho ni una palabra —dijo Khalid.

—Bueno, a mí tampoco —les dijo Elyse—. Me enteré de segunda mano por nuestro conductor, Farouk, que lo ha estado llevando y trayendo del hospital estas últimas semanas. Por lo visto, Bennett no quiere que nadie sepa que lo está haciendo.

—No quiere que nadie lo agobie —dijo Tanya al instante, comprendiendo—. Aquí también era así.

—Oh, creo que hay algo más —dijo Elyse con una sonrisa misteriosa. Le dio unas palmaditas en el brazo a Tanya mientras salía del cuarto del bebé—. No te rindas con él, Tanya. No he criado a ningún hijo tonto.

Tanya se quedó mirándola mientras se alejaba, y Sarah se acercó a apretarle la mano. —¿Ves? Te lo dije.

—Pero... si ni siquiera me conoce —protestó Tanya—. ¿Cómo puede aceptarme así, sin más?

—Sabe que su hijo está enamorado de ti —explicó Sarah—. Aunque ahora se esté comportando como un tonto.

—Eso es todo lo que necesita saber de ti —coincidió Khalid. Sus ojos, de un marrón tan oscuro que parecían negros, se posaron en el rostro de Tanya con serena comprensión—. Bennett siempre ha sido terco cuando se le mete algo en la cabeza. Pero acaba cediendo, a su debido tiempo.

—¡Pero han pasado meses! —protestó ella.

Khalid señaló con la cabeza hacia la puerta abierta, por donde había desaparecido su madre. —Tengo la sensación de que la cirugía plástica tiene algo que ver con eso.

Ella lo miró boquiabierta. —Pero a mí no me importan las cicatrices.

La respuesta de Khalid al salir de la habitación fue simple. —A Bennett sí.