Capítulo Dieciocho #3

—Que era la hija de Keith y Vivienne —explicó Khalid—. No le gustaba hablar de su vida antes de mudarse aquí... y sigue sin gustarle. Pasaron semanas antes de que me enterara, y fue por casualidad. Decir que me enfadé es quedarse... muy corto.

—¿Porque te lo había ocultado? —preguntó Tanya.

—Sí.

Todavía parecía un poco molesto, incluso después de tantos meses.

—Al menos sabes que no fue porque pensara que ibas detrás de su dinero o de sus contactos —señaló Tanya.

Khalid se quedó atónito y, tras un largo instante, se echó a reír.

—Sí, es verdad. ¡Gracias, Tanya, no lo había visto así antes!

Tanya se levantó y miró a Bennett.

Hizo una pausa, pensando en Sarah.

—Quizás deberíamos decidir qué hacer con Fatima y Andy. Sarah cree que podrías llamar y dejar un mensaje, ¿no?

—Probablemente deberíamos irnos ya, si queremos cenar antes de medianoche.

—Buena idea —dijo Khalid tras pensarlo un momento—. Irán a casa de Andy, así que llamaré allí y les diré que vengan en cuanto vuelvan. Aunque supongo que Andy sospechará que lo averiguaríamos y llamará para ver si hay mensajes nuestros.

—¿Y los demás? —preguntó Tanya, pensando en el tono frenético de la voz de Noura—. ¿Deberíamos decírselo?

—No —dijo Bennett, negando con la cabeza con decisión—. Si Fatima no se ha ido a casarse con Andy, sería remover un avispero para nada. Y si lo ha hecho... la apoyaremos, pero tendrá que dar ella misma las explicaciones.

Khalid estuvo de acuerdo, y en el fondo, Tanya también. Aun así, parecía tan cruel dejar a las amigas de Fatima preocupadas. Bennett le tomó la mano y le apretó los dedos con suavidad.

—Seguramente ellas también lo averiguarán, Tanya. Supongo que esto lleva tiempo fraguándose entre Fatima y Andy. Lo deducirán, ya verás.

Efectivamente, el teléfono sonó. Khalid contestó, y enseguida quedó claro que quien llamaba era una de sus amigas árabes, preguntando si Khalid creía que Fatima se había fugado con Andy.

—Vamos —Bennett se levantó y le hizo una seña a Tanya para que lo siguiera—. Salgamos de aquí mientras podamos. Esto podría durar toda la noche.

Sin embargo, para cuando volvieron del pueblo, no solo con una gran bandeja de mostacholi sino también con un recipiente grande de ensalada, una botella del aliño especial del restaurante italiano y una barra de pan francés envuelta en papel de aluminio, las cosas se habían calmado.

Andy había estado pendiente de sus mensajes, y Fatima había devuelto la llamada a Sarah casi al instante.

—Por lo visto, solo estaba esperando a hablar con nosotros primero, antes de llamar a las demás —les informó Sarah alegremente mientras untaba mantequilla en una rebanada de pan caliente—. Porque luego empezaron a llamar aquí otra vez para comentarlo.

—¿Todas están bien con eso? —preguntó Tanya con cautela—. ¿Todas sus amigas?

Sarah asintió.

—A menos que su familia arme un escándalo, todo irá bien. Las mujeres piensan que es romántico. Creo que a algunos de los hombres les está costando más aceptarlo.

Bennett asintió.

—Como Fatima es tan conservadora, era la última de quien habrían sospechado que se escaparía para casarse así. Y menos aún con el dueño de un club nocturno.

—Pues tendrán que aguantarse —anunció Sarah con cierta beligerancia—.

Por fin es feliz, y eso es lo que importa.

Habría estado casada y con hijos hace años si su familia no hubiera sido tan ridícula, discutiendo constantemente sobre quién era lo bastante bueno para casarse con ella, hasta que al final se resignó a no casarse nunca.

—¿Qué? —Bennett parecía estupefacto. Por lo visto, nunca había oído la historia, aunque Sarah se la había contado a Tanya meses antes.

—Por culpa de su padre y sus hermanos —explicó Sarah—. Su padre y uno de sus hermanos son muy religiosos... estrictos.

Bennett asintió; obviamente ya lo sabía.

—Los hombres que le traían para casarse también eran muy religiosos y severos —explicó—.

Me dijo que le daba miedo casarse con un hombre así.

Y sus otros hermanos la apoyaron, claro.

Pero a los hombres que ellos le traían, que sí estarían interesados en casarse con ella, su padre y su otro hermano no los aprobaban.

—No lo sabía —dijo, con el ceño fruncido y visiblemente afectado—. Ojalá me lo hubiera contado. Podría haber intervenido... haber hablado con su padre e intentado allanarle el camino.

Tanya reprimió una sonrisa. Estaba claro que Khalid no era el único varón Al Mansour con instinto protector.

—Bueno, parece que ha encontrado marido ella sola, sin ayuda de nadie.

Sarah asintió con una sonrisa.

—Se la oía tan feliz.

—¿Estaban en Las Vegas?

—Sí. Volverán a casa a finales de semana, dijo Andy. Van a pasar desapercibidos un tiempo después de volver, pero vendrán a vernos enseguida.

—Se avecina una semana estupenda —comentó Khalid mientras se servía más mostacholi—. Esquivando las llamadas del padre furioso de Fatima.

—Déjame a mí contestar el teléfono —dijo Sarah, solo a medias en broma. Le hizo una mueca a Tanya desde el otro lado de la mesa—. Las familias no siempre son lo que uno espera.

Pero aun así era mejor que no tener ninguna, pensó Tanya. Al menos tenían a alguien que se preocupaba por ellos.