Capítulo Trece #2

Estaba temblando. Bennett la atrajo hacia su regazo, acunando su cuerpo menudo. Sin resistirse, ella se aferró a él mientras él alcanzaba el teléfono y marcaba rápidamente. Su madre contestó al primer timbre.

—¿Sí?

—Elyse.

—¡Bennett! —Estaba llorando—. ¿Te has enterado?

—Solo que han apuñalado a Sarah. Khalid no pudo seguir hablando para contarnos más. ¿Qué ha pasado?

—Fue un atracador —le temblaba la voz—. Un adolescente colocado. Intentó robarle el bolso, pero Sarah no lo soltó y él la apuñaló. Todavía estaba viva cuando la llevaron al hospital, pero... muy grave. Está en quirófano ahora.

—¿Está Khalid solo? —exigió saber Bennett mientras miraba el reloj. Podría tener un avión en el aire en menos de una hora, decidió.

—No. Jesse y Lisa están con él. Jesse... no sé cómo, Bennett, pero Jesse pilló al chico que lo hizo.

—¡¿Cómo?!

Tanya se removió contra su hombro.

—Un atracador. Jesse pilló al tipo —susurró—. Espera.

Elyse se sonó la nariz.

—¿Tanya está ahí?

—Sí. Fue ella quien habló con Khalid.

—Estoy segura de que queréis salir volando hacia allí, pero él quiere que esperemos. Bennett, creo... —volvió a llorar quedamente—. Creo que tiene miedo de que Sarah muera, y quiere estar solo. Ya sabes cómo es.

Sí, Bennett lo sabía. Pero no pensaba dejar que su hermano afrontara esto solo.

—Oh. —Se oyeron murmullos de fondo, y luego la voz de Elyse, que ahora sonaba más firme—.

Tu padre dice que salimos enseguida, acaba de fletar un jet para llevarnos a Nueva York.

Quiere que te quedes ahí por ahora. Todos pueden mantenerse en contacto a través de ti, y tú puedes pasar los mensajes, ya que quizá no podamos usar los móviles en el hospital.

Si... cuando Sarah pueda volver a casa, puedes encargarte de lo que necesite allí.

—Sí, vale, seré vuestra central de comunicaciones —suspiró Bennett—. Pero tendré un avión preparado, listo para salir en cuanto me necesitéis, ¿de acuerdo?

—Oh, Bennett, rezo para que Sarah esté bien.

—W-ana kamaan. Yo también.

—Khalid estaba... —la voz de Elyse se quebró—. Ya sabes lo fuerte que es. Cuando nos llamó, su voz sonaba espantosa. Me asusté. Nunca lo había oído así, Bennett. Nunca.

Otro murmullo de fondo.

—Tu padre dice que tenemos que irnos ya. Te llamaré en cuanto lleguemos al hospital.

—De acuerdo. Cuida de Khalid, Elyse. No dejes que nos aparte.

—No, lo sé. Adiós, cariño.

Bennett colgó el teléfono.

—Maldita sea —susurró.

Sus músculos temblaban de tensión, todo su ser le urgía a salir volando hacia su hermano. Pero veía el valor de que al menos un miembro de la familia permaneciera localizable, disponible en todo momento para transmitir información. Nadia. ¿Alguien había llamado a Nadia?

—¿Bennett? —Tanya levantó la cabeza de su hombro, el rostro pálido como el papel, los ojos verdes enormes—. Bennett, es aún peor de lo que crees. No estoy segura, ella no lo dijo, pero... creo que Sarah podría estar embarazada.

—¡¿Embarazada?! —La miró horrorizado, antes de cerrar los ojos—. Dios mío.

Ella se refugió de nuevo en sus brazos, y las lágrimas le humedecieron el pecho desnudo. Él la estrechó con fuerza y hundió el rostro en los espesos rizos rojos.

—Tenemos que llamar a Fatima —su voz sonaba amortiguada contra el hombro de él—. Nunca nos lo perdonaría si no se lo dijéramos enseguida.

Bennett asintió.

—La llamaré yo. Puede avisarles a los demás y hacer de enlace con todos los que no sean familia directa. No podemos tener llamadas constantes aquí, necesitamos mantener la línea libre para Elyse o Khalid. También tengo que llamar a Nadia. No se me ocurrió preguntar si la habían llamado.

Nadie lo había hecho. Nadia se tomó la noticia muy mal, lo cual lo sorprendió.

No se había dado cuenta de cuánto cariño le había cogido su familia a Sarah.

Entre sollozos de horror, le suplicó una y otra vez garantías que él no podía darle.

Tanya se había levantado a poner agua para el té, y ahora lo miraba por encima del hombro.

—¿No dijiste que tendrías un avión preparado? Llama ahora para organizarlo y que el piloto vaya a San Francisco de inmediato a recoger a Nadia. Puede esperar aquí con nosotros. No debería estar allí sola, si...

Se detuvo y se mordió el labio. Bennett asintió.

—Nadia, ¿vendrás? Sí, ahora. Te mando un avión. Dame media hora, te llamo para decirte cuándo y dónde.

Varias horas después, estaban esperando en el pequeño aeródromo.

Una Fatima demacrada se había instalado en la cocina de ellos, pendiente del teléfono con ansiedad mientras iban a buscar a Nadia.

Cuando regresaron con ella, Nadia fue directamente hacia Fatima, que permanecía sentada en la sala de estar, inusualmente callada.

Bennett se sentó en el sofá y atrajo a Tanya hacia sí para abrazarla con fuerza.

Ni siquiera se planteó ocultar cuánto la necesitaba, y ella se acurrucó contra él, agradecida por su fortaleza.

La espera era terrible, pero cuando por fin sonó el teléfono, Bennett lo miró como si fuera una serpiente enroscada. Nadie hizo ademán de contestar.

—Bennett... —susurró Tanya.

Armándose de valor, contestó.

—¿Sí?

—Está bien. —Era Khalid, con la voz ronca, exhausta. Y extrañamente jubilosa—. Va a ponerse bien. El médico acaba de salir.

—Il-hamdulillah. Gracias a Dios —exhaló Bennett. Les hizo un gesto afirmativo a las mujeres, que lo observaban con ansiedad, y ellas prorrumpieron en exclamaciones de alivio.

—¿Quién está ahí contigo?

—Nadia vino en avión para acompañarnos, y Fatima también está aquí.

—Ah, bien. Bennett, tendrás que organizarme algunas cosas más tarde.

Una cama de hospital, quizá una enfermera.

Va a necesitar cuidados. Te daré una lista cuando sepa más; acaba de salir del quirófano.

Todavía no he hablado a fondo con el médico, así que no sé cuánto tardará en poder volver a casa. Te iré informando. Y, Bennett...

Al recordar los temores de Tanya, Bennett se preparó para lo peor.

—Sarah está embarazada. De unos dos meses, creen. El bebé también está bien. Los dos van a salir de esta.

Un estremecimiento de alivio lo recorrió.

—Tanya pensó que podría estarlo —admitió—. Mabruuk, Khalid. Enhorabuena. Mantenednos al tanto.

—Lo haré —prometió Khalid con la voz entrecortada—. Estoy muy agradecido, Bennett. Tan agradecido de que esté viva.

—Lo sé. Tráela a casa en cuanto puedas.

Tanya apenas esperó a que colgara el teléfono.

—¿Felicidades? ¿Está...?

Bennett soltó el aliento con una risa mientras el alivio lo inundaba vertiginosamente. Se acercó a Tanya, la atrajo hacia su regazo y la besó ruidosamente.

—Sí. Todo está bien. Ella está bien, y el bebé también.

—¿Bebé? —exclamaron Fatima y Nadia al unísono.

Tanya asintió, y sus rizos cortos rebotaron mientras les sonreía radiante.

—Está embarazada... Estaba bastante segura de ello antes de que se fuera.

—De dos meses, según Khalid —corroboró Bennett.

Exclamaciones de alivio llenaron la sala mientras las dos mujeres árabes hablaban emocionadas en su idioma. Bennett centró su atención en Tanya, que lloraba suavemente en sus brazos.

—¿Mejor? —preguntó, apartándole el cabello de la cara.

Tanya asintió mientras intentaba secarse las lágrimas.

—No sé por qué estoy llorando —susurró—. Son tan buenas noticias. ¿Cuándo volverán a casa? ¿Dijo lo grave que está?

—Todavía no sabía mucho. Va a vivir, y el bebé también. —Bennett frotó la mejilla contra la cabeza de ella—. Eso es lo único que importa por ahora.

—Sí.