9 - La Princesa Elegida #2

Samira pronunció la última palabra con evidente amargura.

—Su familia. Su educación. Sus relaciones anteriores. Sus opiniones. Fotografías antiguas. Cualquier cosa que permita decir que usted no pertenece aquí.

Marina sintió un escalofrío recorriendo su espalda.

Antes de despedirse, Samira hizo una última pregunta.

—¿Amir le prometió que resolvería todo?

Marina no respondió.

Samira no lo necesitaba.

—Es un buen hombre —dijo la princesa—. Pero fue educado para creer que siempre habrá tiempo para resolver aquello que puede aplazarse.

Marina sintió que la frase golpeaba exactamente el lugar donde sus propias dudas ya estaban creciendo.

—¿Por qué me está diciendo esto?

Samira se levantó.

—Porque, al contrario de lo que quizá imagine, no quiero destruirla.

Acomodó delicadamente la manga de su vestido.

—Pero tampoco puedo permitir que destruyan a mi familia para que ustedes dos descubran si ese amor es suficientemente fuerte.

Marina abandonó el salón más inquieta de lo que había entrado.

Pocos días después, la restauración de la pintura principal alcanzó una etapa importante y el rey Hassan decidió visitar personalmente el ala histórica.

Marina ya lo había visto varias veces a distancia, pero nunca había hablado con él durante más de unos segundos.

Aquella mañana, Hassan apareció acompañado por especialistas y miembros del Consejo Cultural.

Marina explicó los procedimientos utilizados y mostró las zonas en las que se habían recuperado pigmentos originales.

El rey escuchó con verdadero interés. Hizo preguntas inteligentes y elogió el trabajo del equipo.

Cuando descubrió que Marina era brasileña, comentó una visita diplomática que había realizado al país muchos años atrás.

Durante unos minutos, Marina se relajó.

Hassan no parecía el monstruo tradicionalista que habría sido más fácil imaginar.

Era educado, culto y poseía un evidente cariño por la historia de su propia familia.

Preguntó por la formación de Marina y pareció sinceramente impresionado cuando ella explicó algunos de sus proyectos anteriores.

Entonces la conversación derivó casualmente hacia la próxima exposición.

Un miembro del Consejo mencionó la presencia de los Al-Karim en la ceremonia. Hassan sonrió.

—Samira siempre ha comprendido muy bien la importancia de preservar la historia —comentó—. Fue educada para respetar responsabilidades mayores que los deseos individuales.

Marina percibió el significado de la frase aunque sabía que no había sido dirigida hacia ella.

El consejero comentó que Zafira tendría suerte de recibir algún día de manera permanente a una mujer como Samira. Hassan no confirmó ningún compromiso, pero su sonrisa reveló aprobación.

—Una familia real necesita continuidad —dijo el rey—. Y la continuidad exige personas preparadas desde jóvenes para comprender el peso del lugar que ocupan.

Marina permaneció en silencio.

Hassan se volvió hacia ella y le preguntó si pretendía permanecer en Zafira después de finalizar su contrato.

—Todavía no lo sé, majestad.

—Una profesional con su talento encontrará buenas oportunidades en cualquier lugar.

Era un elogio.

Aun así, Marina escuchó otra cosa.

Profesional.

Extranjera.

Temporal.

Hassan no tenía idea de que la mujer que estaba frente a él ya era la esposa de su hijo.

Más tarde, Marina caminó sola hasta la biblioteca donde acostumbraba encontrarse con Amir.

Él todavía no había llegado. Se sentó en el sillón próximo a la ventana y permaneció mirando sus propias manos.

Por primera vez, intentó imaginar el momento en que Hassan descubriera todo.

No como una fantasía en la que Amir declaraba su amor y su padre finalmente aceptaba.

Lo imaginó de manera realista. El rey descubriría que su hijo había rechazado a una princesa educada durante toda su vida para ocupar aquel papel y había elegido a una brasileña, hija de una costurera, sin título, sin una familia influyente y sin preparación alguna para una corte.

Marina nunca había sentido vergüenza de sus orígenes.

En aquel instante tampoco la sintió.

Lo que sintió fue el peso de la diferencia.

A Samira le habían enseñado desde niña a entrar en salones donde estarían presentes jefes de Estado. Marina había aprendido a separar hilos por colores para ayudar a su madre.

Samira conocía los protocolos diplomáticos. Marina había aprendido a calcular cuántos trabajos necesitaba aceptar para pagar un semestre de estudios.

Nada de aquello hacía que una fuera mejor que la otra.

Pero el mundo de Amir había decidido mucho tiempo atrás cuál de las dos consideraba adecuada.

Cuando Amir finalmente entró en la biblioteca, encontró a Marina junto a la ventana. Se acercó sonriendo, pero la sonrisa desapareció al notar su expresión.

—¿Qué ha pasado?

Marina lo miró.

Durante unos segundos, tuvo ganas de contarle lo de Samira.

No lo hizo.

Todavía no.

Solo preguntó:

—¿Tu padre aceptaría alguna vez a alguien como yo?

Amir se detuvo.

La vacilación duró poco.

Pero Marina la vio.

—Te aceptará cuando comprenda...

Ella cerró los ojos.

—Eso no es lo que he preguntado.

Amir se acercó.

—Marina.

—Está bien.

—No, no lo está.

Ella respiró profundamente.

—Solo estoy empezando a comprender algunas cosas.

Amir intentó tomar su mano y Marina se lo permitió. Todavía lo amaba. Todavía era su esposa. Pero las palabras de Samira permanecían dentro de ella, mezcladas con la sonrisa de Hassan al hablar sobre una mujer preparada desde niña para ocupar aquel lugar.

Aquella noche, Marina comprendió que su mayor adversaria nunca había sido Samira.

Tampoco era Hassan.

Era una idea construida mucho antes de su nacimiento.

La idea de que una mujer como ella podía entrar en el palacio para restaurar los recuerdos de la familia Al-Rashid, admirar sus salones, trabajar para sus reyes y después marcharse.

Pero jamás debía quedarse.

Mucho menos sentarse al lado del futuro soberano.

La diferencia social, que antes parecía solamente una distancia entre dos biografías, ahora tenía voz, tradición, intereses económicos y siglos de historia.

Y Marina comenzaba a preguntarse si el amor de Amir sería realmente suficiente para atravesar todo aquello.