Capítulo 31

Capítulo Treinta Y Uno

DETECTIVE O’CONNELL

—¿Qué pensaba? —dijo O’Connell a Leticia mientras el grupo de policías registraba su apartamento—.

¿Que no íbamos a conseguir sus registros telefónicos?

Hay docenas de llamadas entre usted y Rudy Monsorre.

Él era mucho más que un informante confidencial, señora Cross.

¿Por qué no nos dice la verdad y resolvemos esto?

Cuéntenos exactamente qué estaba pasando.

—¿Cuántas veces he oído eso, detective? Quiero hablar con un abogado, punto. Ahora déjeme en paz antes de que lo demande por acoso.

—Quiero hablar con mi abogado —dijo Leticia—. Eso es todo lo que voy a decir.

—Estuve en su dormitorio hace unos minutos.

Mis oficiales están encontrando pantalones de hombre negros, camisas de hombre también negras; botas de piel de serpiente y un Rolex de hombre.

Y la ropa es de la mismas talla que la que examinamos en la casa del señor Monsorre.

Talla mediana. Excepto las botas. Esas son talla trece, que tal vez sea un poco grande para un hombre de su estatura.

¿Y qué hay del Rolex? ¿Él simplemente lo dejó aquí?

¿Se le olvidó? ¿Cuánto dinero tenía este tipo?

—Quiero hablar con mi abogado. Ya puede parar.

—¿Pero sabes qué? No retiraste todas sus cosas antes de que llegáramos. ¿Por qué no? ¿No sabías que vendríamos con una orden de registro?

—Quiero hablar con un abogado.

—¿O para eso eran las bolsas de basura que encontramos sobre tu cama?

¿Estabas a punto de deshacerte de sus cosas?

¿Cuántas ha tirado ya? Vamos, Leticia, aclaremos esto ahora.

Sabe que le irá mejor si coopera. No es como si la acusaran de haberlo matado.

Para eso tenemos a su novia. Solo necesitamos saber qué hacía usted con él, nada más.

No es un delito grave y nadie piensa que lo sea. ¿Qué dice?

—Digo que quiero hablar con un abogado.

—Está bien. Pero le iría mucho mejor si hablara.

—¿Cuántas veces he oído eso, detective? Quiero hablar con un abogado, punto. Ahora déjeme en paz antes de que lo demande por acoso.

—Está bien, está bien. Pero hay una cosa que necesitaba preguntar, no relacionada contigo y Rudy ni con lo que estuviera pasando.

Solo me intriga saber cuándo dejó sus huellas por todo su apartamento.

Hemos encontrado sus huellas en la cocina, el dormitorio, la sala, por todo el baño, incluso en los bordes de la bañera y en los azulejos de la ducha.

Casi parece que vivía allí. ¿Estuvo allí el día que lo asesinaron? ¿Pasó por alguna razón?

—¿Tiene mis huellas?

—Claro, fiscal. Nos queda muy claro que usted era más que su contacto mientras él era informante.

—Quiero hablar con un abogado.

—Pero le voy a decir una cosa: si veo cualquier indicio de que usted estuvo involucrada en su asesinato, voy a ir tras usted con todo. ¿Me entiende, señora Cross?

—Quiero hablar con un abogado.

—Muy bien. Pero será mejor que consiga uno que pueda explicar las llamadas telefónicas del último año, la ropa de él en su casa y sus huellas por todo su apartamento. Alguien tiene que empezar a hablar.

—Quiero hablar con un abogado.