Capítulo 14

Capítulo Catorce

LETICIA

Comenzaba mi jornada en mi oficina sin ventanas en la Fiscalía del Condado de San Diego poco antes de las ocho de la mañana, cuando llegaba al lugar del potencial accidente del día y empezaba a recibir llamadas de policías, víctimas y abogados.

Era una funcionaria de carrera dentro del equipo del fiscal y estaba de guardia las veinticuatro horas los siete días de la semana, así que había muy poca diferencia entre mi vida personal y mi vida profesional.

La poca diferencia que existía probablemente se evidenciaba mejor en mis dos caras intercambiables.

Cualquiera de las dos servía para maniobrar en la autopista; cualquiera funcionaba ante jueces y jurados, pero ninguna había sido suficiente para conseguirme un boleto en el Expreso de la Felicidad, no desde que empecé con Monsorre, quien había dejado muy claro que nunca se casaría.

Un punto muy doloroso entre nosotros la mayoría de los días.

Esta era la ecuación de nuestra relación: yo era una chica común y corriente.

Lo era. Y él parecía un modelo de GQ. Incluso en mis mejores momentos, haría casi cualquier cosa por retenerlo.

Lo cual era malo, muy malo, porque Monsorre era un delincuente.

Lo sé, lo sé, los fiscales no se relacionan con delincuentes —eso es lo que cree la gente—.

Pero la verdad es que algunos de nosotros nos volvemos un poco retorcidos después de estar tanto tiempo rodeados de ellos.

Algunos, de hecho, nos sentimos atraídos por los chicos malos.

Yo sabía que era una de esas. Además, mi cuerpo quería tener un par de hijos.

Cuando mi pensamiento no estaba distorsionado por el reloj biológico, me consideraba completamente loca por involucrarme con un ladrón.

¿En qué demonios estaba pensando?, me reprendía a mí misma.

Era algo que mantenía en secreto, siempre con cuidado de no dejar ningún rastro que me conectara con Monsorre.

Al menos, hacía lo posible por lograrlo.

Con un largo suspiro y un destello de miedo en el estómago, admití que no lo había hecho a la perfección y que tal vez nunca lo haría.

Solo esa admisión me había costado muchas horas de sueño durante la última semana.

Había llamado a Monsorre y dejado un mensaje en el contestador, algo que nunca antes había hecho.

Él había desaparecido de mi vida por tres días y yo estaba en pánico.

Así que el mensaje terminó en su máquina.

Si tan solo pudiera borrarlo… pero no podía.

Ahora él tenía pruebas en mi contra, por si algún día las necesitaba.

—¡Maldita sea! —susurré con tristeza en mi escritorio la mañana del martes—. Maldita sea.

Miré mi reloj. 8:14. Los demás comenzarían a llegar en cualquier momento.

Apenas aparté la vista del reloj, ahí venían. Tres fiscales y cuatro detectives entrando poco a poco; mis cuatro sillas para visitas no serían suficientes.

—Llevémoslo a la Sala de Conferencias Cuatro —dije, y comencé a recoger mis cosas para guiarlos—. Demasiada gente para este zulo.

Se dieron la vuelta y me siguieron.

Me ubiqué en la cabecera de la mesa de dos metros y medio en la Sala de Conferencias Cuatro. Los demás lograron acomodarse, más o menos cómodamente, alrededor de la mesa.

Comencé mi discurso dando la bienvenida a todos al equipo del atraco del First Commercial Bank y diciéndoles que me alegraba tenerlos a bordo. Los detectives asignados se reunirían ahora con los presentes y luego obtendrían los detalles. Además, habría otros más adelante.

Luego dije:

—Quiero que nos organicemos en cuatro equipos esta mañana, cada uno reportándome directamente. Empezaré con Andy Templeton, a mi izquierda. Andy, tú estarás a cargo del Equipo Uno. Tu asignación será el interior del banco. Todo lo que ocurrió adentro es tu caso.

Andy Templeton, un fiscal de aspecto angelical con una docena de años de experiencia, se animó.

—Bien. Me gusta trabajar en casos de atraco a bancos.

—Y también el homicidio —le recordé.

—Sí, eso también. ¿Y el FBI? ¿Qué papel tienen ellos?

—Han declinado la acusación en la oficina del fiscal federal.

Recibí la llamada oficial ayer, lo cual está bien.

Eso reducirá los problemas de coordinación para todos nosotros.

Todo el paquete va para ti, Andy. Así que vamos con eso.

Ahora escuchen bien todos. Haremos informes los viernes.

Todo lo que tengan sobre el caso debe estar en un memorando en mi escritorio antes del mediodía de los viernes.

No quiero excusas de último minuto. Todos pueden hacerlo, así que vamos a ello.

—¿Quiénes son mis agentes? —preguntó Andy—. ¿Puedo elegirlos? —Miraba con entusiasmo a los ocho o nueve detectives presentes. Había algunos muy capaces, todos seleccionados por mí.

—Tendrás a Sargas y Willoughby —asentí hacia los dos detectives, a quienes conocía personalmente de casos anteriores.

—¡Excelente! —dijo Andy—. Justo los que habría escogido. —Sonrió a los detectives que, como buenos detectives, no cambiaron su expresión de póker. Ni siquiera un asentimiento hacia Andy.

—Sigamos adelante.

A continuación, asigné equipos a los homicidios policiales. Cada homicidio recibió su propio equipo.

Luego:

—A Edward Hanratty me lo asigno personalmente. Ed, necesito que trabajes codo a codo conmigo día a día.

Como Hanratty no era un detective de calle, sino un investigador a tiempo completo de la fiscalía, podía permitirse un gesto de reconocimiento hacia mí.

—Entendido —dijo. Hanratty era mormón, con buenos lazos familiares y una ética sólida que aplicaba a cada caso en el que trabajaba.

Lo último que haría en una investigación sería fabricar o plantar pruebas, así que sabía que tenía a un hombre en quien podía confiar absolutamente.

Eso me daría el margen de seguridad que necesitaba mientras elaboraba la visión general de la acusación.

Lo cual me recordó que debía explicar mi papel.

—Y esto es lo que Hanratty y yo vamos a cubrir.

Primero que nada, vamos a dirigir toda la investigación y las cinco acusaciones independientes que, en realidad, se integrarán en una sola, encabezada por mí.

Vamos a dar seguimiento a testigos que tal vez ya hayan entrevistado, pero de quienes necesitamos más información o que podrían llevarnos por una nueva pista que valga la pena seguir. Eso para empezar. ¿Preguntas?

Nadie levantó la mano.

—Bien. En segundo lugar, yo seré responsable de todas las comparecencias en corte y seré la abogada principal en el juicio.

Eso por sí solo requeriría dos fiscales a tiempo completo, pero ya saben cómo estamos con la falta de personal gracias a la congelación de contrataciones del condado.

Así que recae sobre mis hombros. Esto no significa que el resto de los abogados en esta sala no vayan a encargarse también de tareas en el tribunal.

Lo harán y por eso necesito sus informes para el viernes al mediodía, para poder asignar al personal para las audiencias de la próxima semana. ¿Todos de acuerdo con esto?

De nuevo, nadie levantó la mano.

Entonces Hanratty levantó la mano lentamente.

—¿A quiénes tenemos hasta ahora como objetivos?

—¿Quiénes son los acusados? Esa es una pregunta interesante.

Me alegra que la hicieras, Ed. Hasta ahora tenemos a Carlos Pritchett, según nuestro informante confidencial.

Acabamos de identificarlo. Carlos fue el cerebro.

Es el tipo que va a caer por asesinato en primer grado.

Quiero la pena de muerte para este sujeto.

—¿Quién más? —preguntó otro detective al fondo de la sala—. Parece mucho poder de fuego para un solo tipo.

Asentí.

—Exactamente. Espero que todos ustedes desarrollen nuevas pistas para nosotros, posibles acusados, personas que tuvieron un papel en hacer que esto sucediera.

En particular, hay un hombre llamado Ramsey en quien Ed y yo vamos a enfocarnos.

Creemos que él fue quien ideó el plan y luego probablemente vendió el trabajo a Pritchett.

Por ahora solo estamos especulando, pero vamos a llegar al fondo del asunto. Se los prometo.

—¿Y los malos muertos?

—Ustedes se encargarán de eso. Cada equipo recibe un malo muerto: familia, amigos, registros telefónicos, estados de cuenta bancarios… Todo debe ser revisado.

—¿Ya hay abogados defensores husmeando por ahí? —preguntó uno de los fiscales adjuntos.

Me encogí de hombros.

—Me llamó un tipo de Chicago. Algo como Grisham o Gresham. Dijo que iba a asociarse con un abogado local y que luego presentaría su comparecencia oficialmente en cuanto obtuviera la aprobación del tribunal para ejercer en California.

—¿Qué sabemos de ese tipo? ¿Es alguien importante?

Sonreí con amargura.

—¿Estás insinuando que tal vez estoy en desventaja, Shep?

El fiscal llamado Shep negó con la cabeza enérgicamente.

—No, no. Nada de eso, Letty. Todos sabemos quién eres. Solo me pregunto si no deberías decirnos ya quién será tu segundo abogado al mando, para que también tengas toda la artillería que necesites.

Sonreí con dulzura, desarmando a la sala.

—Estoy trabajando en eso. Pronto habrá novedades, así que conténganse… y traten de no hacerse pipí encima.

Risas por todos lados.

—Bueno, eso es todo de mi parte. Empecemos con fuerza hoy y hagamos de esta la acusación más exitosa que haya salido de la Fiscalía del Distrito de San Diego, ¿les parece?

Todos expresaron su apoyo y compromiso. Me quedó una buena sensación respecto a mi equipo de fiscales y detectives. Esto iba a ser un verdadero espectáculo.

Luego se dispersaron y regresé a mi oficina. Media docena de mensajes telefónicos amarillos estaban esparcidos sobre mi escritorio, colocados donde no podía pasarlos por alto. Suspiré y levanté el teléfono. Era hora de marcar y empezar a interactuar.

Pero, más que eso, era hora de patear algunos culos en serio.