Capítulo 44 #2

—Recuerdo que Levi me dijo que a veces llegaba a entablar amistades genuinas con traficantes de drogas, y luego se sentía mal cuando finalmente tenía que arrestarlos. Me contó casos en los que algunos traficantes estaban más dolidos por sentirse traicionados que por ser atrapados con drogas.

—Supongo que tienes razón —dijo Delray mientras alzaba las cejas—. Los criminales, al fin y al cabo, siguen siendo personas.

—Me hizo pensar; tal vez alguien de su pasado tenía cuentas pendientes.

Y cuanto más lo pensaba, más creía que valía la pena investigarlo.

En fin, Levi y yo estuvimos hablando del tema, pero no se nos ocurrió nadie en particular.

Le pregunté por qué estaba en Gastown cuando ocurrió el incidente.

Casi nunca va por allí, y me pregunté si tal vez se iba a encontrar con alguien.

—Pero no recuerda nada de eso.

—Exacto.

—Es una línea de investigación que seguimos explorando —dijo Delray—.

Revisamos los registros de llamadas de su teléfono, y había un número al que llamó como media hora antes de que lo atropellaran.

También lo llamó dos días antes. Intentamos rastrearlo, pero es un teléfono desechable, y esos son casi imposibles de rastrear.

—Yo también vi ese número en el teléfono de Levi. Le pregunté por él, pero no recuerda haber hecho la llamada.

Delray se empujó ligeramente las gafas por el puente de la nariz y añadió: —Sé que los detectives revisaron las grabaciones de las cámaras de seguridad e interrogaron a los testigos. Pero nadie recuerda haberlo visto con alguien, así que fue un callejón sin salida.

—Decidí probar un enfoque diferente. Pensé: ¿quién tendría más motivos para querer perjudicar a Levi?

—Probablemente alguien a quien él metió en la cárcel —reflexionó Delray.

—Exactamente. Así que le pedí a Margot que sacara una lista de todos los que él había arrestado y que fueron liberados de prisión en los últimos tres meses.

—¿Y qué encontraste?

—Solo liberaron a cinco personas, todos hombres.

Revisé la lista bastante rápido. Uno de ellos ahora tiene Parkinson y está confinado a una silla de ruedas, así que pensé que era poco probable que fuera él.

El segundo se ha mudado de nuevo a la costa este.

Margot se comunicó con su oficial de libertad condicional, y ha estado presentándose semanalmente y trabajando en el negocio familiar.

—Entonces, no es probable que sea él.

—El tercer tipo fue directo a una institución hospitalaria. De alguna manera tuvo una sobredosis allí dentro y apenas está con vida. Así que también lo descarté.

—Quedan dos.

Bridgette asintió.—Estos fueron en los que me concentré. Al primer tipo, Levi lo arrestó durante su última operación encubierta. Él no participó en el caso contra él; solo estaba ahí como una placa adicional para el arresto.

—Entonces, si este tipo tiene algún problema con la policía, probablemente no sea con Levi.

—Eso mismo pensé.

—Lo que nos deja con el sospechoso número cinco.

—Este tipo es mucho más interesante. Tiene treinta y cinco años y una serie de condenas que se remontan a cuando tenía dieciséis, incluyendo dos casos de agresión y uno de intento de asesinato.

—Parece un caso complicado.

—Margot habló con su agente de libertad condicional; ya ha incumplido las condiciones antes y tiene antecedentes de querer saldar cuentas pendientes.

Delray mordisqueó el extremo de un bolígrafo.—Entonces encaja con el perfil. ¿Levi tuvo mucho trato con él?

—Sí —dijo Bridgette asintiendo—. Era un comprador de bajo nivel con el que Levi llegó a tener bastante confianza mientras estaba infiltrado.

—Vale, esto se pone interesante.

—Se llama Mark Capper. Le pedí a Margot que revisara su historial de llamadas. No vas a creer lo que encontré…

La boca de Delray se entreabrió ligeramente.—No tengo ni idea, así que no me dejes así.

—El día que atropellaron a Levi, Capper llamó al número desechable del teléfono de Levi tres veces en los dos días anteriores.

—¡Vaya! Ahora sí que estamos avanzando.

—Y aún hay más. El número del teléfono desechable llamó a Capper unos cinco minutos antes de que atropellaran a Levi.

Delray dejó caer el bolígrafo y se inclinó hacia adelante.—Entonces... parece que el tipo que tenía el móvil desechable llamó a Capper para decirle que se preparara. Estaban coordinados.

—Margot recibió esta mañana los informes de las torres de telefonía.

—Eso es interesante.

—Lo es. El teléfono de Capper estuvo conectándose a torres alrededor de Gastown durante dos horas antes del incidente. Definitivamente estuvo en la zona.

—Tiene que ser él. No le gustó lo que Levi le hizo y quiso vengarse atropellándolo.

—Creo que Levi probablemente se reunió con el tipo del móvil desechable.

—Llevaron a Levi a un lugar donde sería fácil atropellarlo —dijo Delray, frunciendo el ceño—. Levi siempre esperaba unos cinco minutos después de una reunión antes de irse, cuando trabajaba encubierto.

—Eso explicaría la llamada cinco minutos antes del atropello. El tipo del desechable sale del bar, llama a Capper y le dice que Levi estará en la calle en breve. —Delray negó con la cabeza—. Qué enfermo hay que estar.

—Todavía no tenemos pruebas sólidas, pero Capper tiene que presentarse en la oficina de libertad condicional el próximo lunes.

—No vamos a esperar tanto. Pondré a un equipo a trabajar en esto hoy mismo. Tenemos todas las pruebas que necesitamos para traerlo.

Guardaron silencio por un momento antes de que Delray rompiera la quietud.—Buen trabajo, detective.

—Solo espero que esto lleve a un arresto y una condena.

—Sí. A ningún policía le gusta vivir mirando por encima del hombro todo el tiempo. Esto ayudará a darle algo de cierre a Levi.

—Estoy de acuerdo.

El rostro de Delray se iluminó con una sonrisa mientras sostenía la mirada de Bridgette.—Un buen detective piensa fuera de lo convencional. Lo has hecho otra vez, Bridgette, y se aprecia.

Bridgette sintió cómo se le encendían las mejillas.—Gracias, jefe.

—¿Algo más? —preguntó Delray, alzando una ceja.

—Por ahora, no.

—Bueno, tengo algunas llamadas que hacer, así que ve a ver a Watson y empieza de una vez.

—Gracias, jefe —dijo Bridgette al ponerse de pie—. He… apreciado esta reunión.

Delray asintió.—Yo también.

Cuando llegó a la puerta, Delray dijo: —Detective…

Bridgette se volvió para mirar a su jefe.—Dejaré que tú y Levi decidan cuándo quieren contarle todo al resto del equipo. Hasta que me digan lo contrario, solo diré que son compañeros, y que él está de baja.

—Gracias, jefe. Te lo agradezco.

Al salir de la oficina, Bridgette respiró hondo, su mirada desviándose hacia la bulliciosa sala de Homicidios mientras caminaba por el pasillo. Oficiales y detectives se movían con determinación, absortos en sus mundos de casos y justicia.

—Compañeros —Murmuró para sí misma. La palabra nunca había tenido tanto peso.