Capítulo 24

Capítulo Veinticuatro

Félix Delray estaba sentado en su oficina estudiando las dos imágenes frente a él. Aún era temprano en la mañana del martes, pero ya estaba tomando su tercer café. Las dos imágenes eran fotocopias proporcionadas por Bridgette para ayudar a comprender los nuevos avances en el caso Halloran.

Señalando la foto de la izquierda, Delray dijo:—Entonces, ¿esta es una copia de la Polaroid?

—Sí —respondió Bridgette—. Hice que Margot le hiciera una mejora digital. Es la mejor calidad que pudimos conseguir.

Delray tomó la otra foto y dijo:—¿Y esta es la del anuario?

—Sí.

Delray dejó la foto y miró cada una por un par de segundos.—Parecen la misma persona.

—Estoy de acuerdo.

—Déjame ver las otras fotos otra vez.

Bridgette le entregó un puñado de imágenes fotográficas que había copiado de otros anuarios.—Puedo mostrarte los originales en su ordenador, si quieres.

Delray murmuró: —No, así está bien —mientras se colocaba las gafas en la punta de la nariz.

Tras unos momentos examinando cada imagen que Margot había recopilado, se las devolvió.—De acuerdo, se parecen un poco al tipo de la Polaroid, pero ninguno se acerca tanto como este… —añadió Delray, señalando la foto sobre su escritorio.

Bridgette echó un vistazo a la foto del anuario que ahora sabían mostraba a Jacob Temple con diecisiete años. Sabía que Delray estaba en un aprieto y preguntó: —Entonces, ¿qué quieres hacer?

Delray hizo una mueca.—Esto es un desastre. Anoche tuve una videollamada con el comisario y con Cunningham para decirles que el sobrino de Richard Temple era una persona de interés. Cunningham se volvió loco y dijo que bajo ninguna circunstancia se debía entrevistar a Jacob Temple.

—No me sorprende. ¿Y el comisario?

—Fue un poco más prudente. Dijo que quería pensarlo durante la noche. Me reuniré con los dos a las nueve y cuarto para conocer su decisión.

Bridgette sabía que Jacob Temple era su mejor pista, pero tenía las manos atadas.—¿Qué crees que dirán?

—No tengo ni idea —dijo su jefe con un encogimiento de hombros—. Por una vez, estoy algo de acuerdo con Cunningham. Lo único que tenemos es un parecido fotográfico. Es un gran parecido, pero no es más que eso.

—Pero sin duda vale la pena investigarlo. Sin duda vale la pena entrevistar a Jacob.

—Pero no somos nosotros quienes tomamos las decisiones. Y, lamentablemente, esto va a aparecer en los medios.

Se quedaron momentáneamente perdidos en sus pensamientos antes de que Bridgette rompiera el silencio.—Entonces, ¿qué quieres que haga?

Delray se recostó en su silla.—Necesitamos más. Una foto no va a ser suficiente. Si traemos a Jacob Temple aquí y él niega que sea él en la foto o que conocía a las chicas, su tío se va a asegurar de que el comisario pierda su trabajo. Underwood lo sabe. Necesitamos otra cosa.

—¿Te refieres a otras pruebas de que Jacob Temple conocía a las chicas?

Delray asintió.—O que frecuentaba el club náutico en ese período. ¿Quizás era un marinero junior? —Delray señaló la foto Polaroid— Cualquier cosa que lo vincule con el lugar o con las chicas hará que sea mucho más fácil escalar esto a los superiores.

Bridgette ya tenía un par de ideas en mente y dijo: —Me encargo —Mientras se ponía de pie. Cuando se dirigía hacia la puerta, Delray preguntó: —¿A qué hora es la cirugía de Levi?

Bridgette miró el reloj en la pared de Delray, que marcaba cerca de las nueve de la mañana.—Lo están preparando ahora. Llamé al hospital de camino al trabajo esta mañana y pasé unos minutos con él. Le transmití tus palabras.

—Gracias. Lo aprecio.

—No hay problema.

Cuando se dio la vuelta para salir por la puerta, Delray dijo:—Oye, Bridgette. ¿Deberías estar aquí? ¿No preferirías estar en el hospital?

—No hay mucho que pueda hacer allí ahora mismo, y… nunca se me ha dado bien esperar en los hospitales.

—¿A qué hora se supone que sale de cirugía?

—No están seguros, su pierna está hecha un desastre. Así que probablemente no será hasta temprano por la tarde… Si te parece bien, volveré al hospital en cuanto me avisen de que está en recuperación.

—Todos tenemos que priorizar lo que es importante —dijo Delray con un asentimiento—. Y no se me ocurre nada más importante que eso.

Floyd Geddes vivía en West Vancouver, a unos dos minutos en coche colina arriba desde el océano.

Bridgette no sabía mucho sobre Geddes, salvo que había sido el gerente general retirado del Eagle Park Yacht Club.

Pero mientras conducía por Falcon Road, pasando una hilera de imponentes casas coloniales de dos pisos, supuso que era rico.

Redujo la velocidad para revisar los números de las casas antes de detenerse y estacionar en la calle, detrás de un Mercedes negro de modelo reciente.

Bridgette salió de su coche y examinó la residencia de Geddes. La casa estaba pintada de gris claro con molduras blancas. No se veían las vallas, todas estaban cubiertas por setos meticulosamente recortados o por jardines cuidados con árboles y arbustos maduros.

Después de subir por un camino de grava y llegar a la veranda delantera de la casa, presionó el timbre.

Bridgette sonrió al escuchar, desde algún lugar del interior, una melodía electrónica que interpretaba un breve fragmento de la Oda a la Alegría de Beethoven.

Un momento después, un hombre de unos setenta y tantos años abrió la puerta principal.

Floyd Geddes llevaba un cárdigan azul sobre unos pantalones de pana color crema y mocasines marrones.

Tenía el cabello blanco y ralo, que posiblemente había sido pelirrojo en su juventud.

Su tez era rojiza y, a pesar de las grandes ojeras, mostraba un porte alerta.

Geddes le sonrió y dijo: —Usted debe de ser la detective.

Bridgette le devolvió la sonrisa mientras se presentaba y le mostraba su placa. Geddes la invitó a pasar y conversó de manera informal mientras ella lo seguía hacia una sala de estar formal.

—¿Le puedo ofrecer un café o un té? —preguntó Geddes mientras ella se acomodaba.

—No, gracias. Tomé uno más temprano —respondió ella al sentarse en un sofá de cuero mullido.

Geddes sonrió con picardía.—Estoy seguro de que no ha venido a arrestarme.

—No. Claro que no —dijo Bridgette, negando con la cabeza—. Espero que pueda ayudarnos.

Bridgette sacó su teléfono y deslizó el dedo por sus fotos hasta encontrar la imagen del joven tomada con la Polaroid.

Le entregó el teléfono a Geddes.—Esta foto fue tomada hace unos trece años.

No estamos seguros del nombre del joven, pero queremos entrevistarlo en relación con un caso en el que estoy trabajando.

Tenemos razones para creer que solía frecuentar ocasionalmente el club náutico que usted dirigía.

Geddes acercó el teléfono a su rostro y murmuró: —Me resulta familiar. —Hizo una pausa y levantó un par de gafas para leer que colgaban de una cinta alrededor de su cuello. Tras colocárselas en la nariz, continuó—. Si no me equivoco, este es Jacob Temple. Pero, como bien dice, es una foto antigua.

Bridgette contuvo una sonrisa. Había evitado deliberadamente darle a Geddes cualquier pista sobre la identidad del joven. El hecho de que hubiera identificado a Temple sin necesidad de indicios reforzaba su causa.—¿Qué puede decirme sobre él?

Geddes frunció el ceño.—¿Por dónde empiezo?

—Por donde quiera, en realidad. ¿Lo veía muy a menudo?

—Bueno, en los meses de verano, cuando yo era presidente, bastante. Su padre era propietario de la mitad de una embarcación que solían amarrar en el puerto deportivo. La sacaban casi todos los fines de semana en verano, en plan familiar. Eso fue hasta hace unos diez años.

—¿Y qué pasó entonces?

—El padre de Jacob, se llamaba Payne Temple, era promotor inmobiliario. Pero tuvo una pelea con su socio comercial, que también poseía una parte del barco. Todo cambió y vendieron la embarcación cuando se disolvió la sociedad. No volvimos a ver a la familia desde entonces.

Bridgette asintió.—¿Tendría usted algún registro de la membresía de Payne Temple en el club náutico? Me ayudaría en la investigación si puedo presentar algo por escrito.

Geddes asintió.—Claro, pero no aquí. Todo eso está en la oficina del club. —Sonrió—. Aunque sí tengo copias de las actas y listas de asistencia de todas nuestras reuniones anuales. Payne Temple asistió a todas y siempre tenía mucho que decir.

—Eso estaría genial, Floyd. Lo recordaré antes de irme. Por ahora, volvamos a Jacob Temple. ¿Qué puede decirme sobre él?

—Bueno, de niño daba muchos problemas, y empeoró con los años.

—¿Qué le parece si empieza por los primeros años? —dijo Bridgette con una sonrisa.