Capítulo 14

Capítulo Catorce

Bridgette cruzó el estacionamiento del puerto deportivo, aún procesando todo lo que había descubierto ese día.

Subió por un tramo de escaleras que llevaba al restaurante de Mac, con la boca haciéndosele agua ante el inconfundible aroma de comida cocinándose en el interior.

Ya casi era la hora de cerrar y solo quedaban dos clientes, con tazas de café casi vacías frente a ellos.

Bridgette se alegró de que el restaurante estuviera casi vacío. Eso significaba que podría entrevistar a Mac rápidamente y seguir con lo suyo. Él la vio acercarse y alzó una ceja con curiosidad.—No esperaba verte de vuelta tan pronto, detective.

—Hola, Mac. Espero que no te moleste, pero tengo un par de preguntas más para ti.

—Claro —dijo Mac encogiéndose de hombros—, pero no sé si puedo contarte mucho más.

Bridgette sacó su teléfono y deslizó el dedo por la pantalla hasta encontrar la copia de la Polaroid del joven junto a una de las gemelas. Se lo entregó a Mac y dijo: —¿Lo ha visto antes alguna vez?

—Esta es una de las gemelas, ¿verdad?—dijo Mac frunciendo el ceño.

Bridgette asintió.

Mac se rascó la barbilla.—Las chicas venían sobre todo solas. Tal vez unas cuantas veces por semana cuando estaban aquí de vacaciones. Llegué a conocer bastante bien a la familia. —Le devolvió el teléfono—. Me resulta familiar, pero fue hace mucho tiempo.

—Cuando dices que te resulta familiar, ¿quieres decir que crees haberlo visto aquí, o que simplemente se parece a alguien que pudo haber venido?

—Quiero decir que creo haberlo visto aquí un día… con las gemelas.

—¿Fue esto justo antes de que las asesinaran?

Mac frunció los labios mientras pensaba.—Supongo. Pidieron hamburguesas y se sentaron en una de las mesas de aquí mientras comían.

—¿Parecía que solo eran amigos, o había algo más entre ellos?

—¿Como si fueran novios?

—Sí.

—No lo recuerdo. Los veranos aquí son muy ajetreados y no paro ni un segundo. Así que, en realidad, no presto atención a lo que pasa afuera, a menos que alguien esté causando problemas.

—¿No recuerda con cuál de las gemelas andaba él?

Mac se echó a reír.—Las chicas me parecían idénticas, así que no podría responderte a eso. Lo único que sé es que él parecía muy cercano a una de ellas, y el otro chico parecía emparejado con la otra.

—¿El otro chico? —dijo Bridgette, frunciendo el ceño.

—Eran cuatro los que venían por aquí. Las gemelas y dos chicos jóvenes.

Bridgette miró su reloj y suspiró al subirse al coche.

Se dio cuenta de que no podía informar a Delray en la oficina y estar en casa para cenar con Levi Frost antes de las siete de la tarde.

Se le encogió el estómago; el asesinato de la chica merecía toda su atención, pero no podía ignorar la petición de Levi para verse.

Marcó el número de Delray de memoria y cruzó los dedos, esperando que contestara.

Delray contestó un momento después con su habitual economía de palabras.—Tengo cinco minutos, Bridgette. Luego tengo una reunión con Cunningham.

—Gracias por atender mi llamada, jefe. Intentaré ser breve.

Bridgette le contó su encuentro con Dorothy y cómo se había enterado de la discusión entre las dos chicas poco antes de que las asesinaran. Sus palabras salieron atropelladas mientras explicaba que se iban a encontrar con alguien.

Delray escuchó sin interrumpir. Hubo una pausa antes de que respondiera: —Entonces, a ver si lo entiendo. Las chicas discutieron y solo una fue a la cita, ¿cierto?

—Es correcto, jefe.

—Entonces, ¿por qué tenemos a dos chicas muertas si solo una salió de la casa?

—He estado pensando en eso. Según Dorothy, el desacuerdo puede que no fuera sobre el encuentro en sí, sino sobre lo que iban a hacer una vez juntas. Una de las gemelas dijo algo como que se iban a meter en problemas.

—Entonces, ¿de qué estamos hablando? ¿Consumo de alcohol siendo menores, drogas, sexo?

—Todavía no lo sé, jefe. Eso va a requerir más investigación.

—Pero eso todavía no explica por qué hay dos chicas muertas. ¿No dijiste que una se quedó en la casa?

—El vínculo entre gemelas es muy fuerte, normalmente mucho más que entre hermanos comunes.

No cuesta imaginar que la que se quedó se lo pensara dos veces antes de dejar que su hermana se fuera sola.

Puede que se le pasara el enfado y luego saliera a buscarla.

Dorothy y su esposo ya habrían estado dentro para entonces, y probablemente no la oyeron salir.

—Está bien, eso tiene sentido. Y puede explicar por qué no las encontraron juntas.

—Hay otra cosa que necesitas saber.

—Será mejor que sea rápido.

—Volví al local de hamburguesas y le mostré al dueño la foto de una de las gemelas con el joven.

—¿Lo reconoció?

—Estaba bastante seguro de haberlo visto en su local con las chicas.

—Bien, estamos avanzando.

—Pero eso no es todo. —Bridgette relató entonces su conversación con Mac y cómo él le había informado que las chicas se habían reunido con dos jóvenes, no con uno solo.

—¿Cuándo fue eso?

—No está seguro de la fecha, pero fue uno o dos días antes de que las asesinaran.

—Y nada de esto está en el expediente original del caso, ¿verdad?

—Correcto.

Delray refunfuñó: —Esto es lo que pasa cuando solo se sigue una línea de investigación. Tenían la gorra y, cuando hicieron coincidir la voz de Chilton con la del que llamó para reportar el asesinato, pensaron que ya tenían al asesino.

—Creo que esto es mucho más complejo, jefe —dijo Bridgette.

Delray dejó escapar un suspiro audible mientras murmuraba: —Qué desastre.

—También le pregunté a Dorothy a qué hora creía que ocurrió la discusión.

—¿Y qué dijo?

—Ella cree que fue cerca de las cinco de la tarde.

—Y ambas estaban muertas aproximadamente media hora después…

—Sí.

Hubo una larga pausa. Delray dijo: —Si esto es cierto, y las chicas se suponía que iban a encontrarse con dos chicos, es difícil ver cómo Chilton podría ser responsable. Especialmente si no salió del local de hamburguesas hasta poco después de las cinco.

—Estoy de acuerdo, jefe. Creo que Remmy Chilton ha estado diciendo la verdad todo el tiempo.

—Necesitamos averiguar la identidad de esos dos jóvenes. La foto es un buen punto de partida, pero va a requerir mucho más trabajo.

—Desde luego. Será mi prioridad mañana.

Delray soltó otro largo suspiro.—Tengo que irme. Llego tarde a mi reunión con Cunningham. Y va a ponerse negro.

—¿Porque vas a llegar tarde?

—No. Han organizado una rueda de prensa para mañana por la mañana para anunciar la fecha de inicio del juicio de Chilton.

—¿Quiénes? ¿El comisario y Richard Temple?

—No. El subcomisario Cunningham y Richard Temple. Él y Temple se conocen desde hace mucho tiempo, y el comisario se va a una conferencia el viernes. Cree que es mejor que Cunningham se encargue de todas las ruedas de prensa de este caso, por una cuestión de continuidad.

Bridgette sabía que a Cunningham le gustaba hablar de sí mismo y que disfrutaría la oportunidad que ofrecía una rueda de prensa.

—No le va a gustar lo que tiene que decirle.

—No. Pero es un testarudo. Dudo que esto vaya a cambiar algo.

—¿Crees que seguirá adelante? Seguro que las pruebas...

—He trabajado con Cunningham durante veinticinco años y sé cómo es. Si Temple logra que lo elijan, podría convertirse rápidamente en una figura política clave en temas de ley y orden en esta ciudad. Y si eso pasa, podríamos acabar con Cunningham como comisario.

—Vaya. Nunca lo había pensado así.

—Cunningham no es un buen policía. Pero como alguien que sabe jugar a la política para escalar posiciones, no hay nadie mejor.

—Bueno… buena suerte, jefe.

—Gracias, me va a hacer falta.