Capítulo 12

Capítulo Doce

Bridgette contemplaba por la ventana de la oficina, observando cómo los primeros y tenues rayos del sol coloreaban el horizonte matutino.

Había pasado otra noche inquieta, aunque no sin dormir, dando vueltas en la cama, incapaz de calmarse mientras revivía el día.

Después de hablar con Renée Filipucci la noche anterior, había llegado a la misma conclusión que su amiga.

Tendría que hablar con Frost sobre su relación, o amistad, o lo que fuera que tuvieran.

Se le encogió el estómago. Ese tipo de conversaciones no eran su fuerte.

Se sentía como una colegiala nerviosa, pero era algo que debía hacer.

Intentaría ser sutil; mencionar lo que pudiera o no estar ocurriendo entre ellos.

Con suerte, Frost captaría la indirecta y tomaría la palabra.

De una forma u otra, necesitaban resolverlo para poder avanzar.

Suspiró y volvió a concentrarse en el expediente del caso Halloran.

Las palabras de Delray sobre ser discreta resonaban en su mente.

El día iba a ser complicado. Reunir pruebas para un doble homicidio normalmente significaba llamar la atención.

Pero este ejercicio de equilibrio requeriría toda su habilidad.

Un solo paso en falso podía significar el desastre y poner en peligro tanto su carrera como la de Delray.

Mordisqueó el extremo de su bolígrafo mientras estudiaba una lista de posibles entrevistados.

La lista era una fotocopia del documento original que habían usado los detectives que trabajaron el caso trece años atrás.

Tachó de inmediato a los padres de las gemelas.

No había forma de volver a entrevistarlos sin levantar sospechas.

Con razón preguntarían: «¿Por qué necesitamos ser entrevistados otra vez? » y «¿Acaso no está ya en la cárcel?»

Decidió que empezaría con los vecinos de la casa donde se habían alojado las chicas. Podrían hacer preguntas, pero siempre podía insinuar que se acercaba un juicio y que tal vez necesitarían testificar.

Por ahora, planeaba volver a centrarse en las pruebas del expediente. Una cosa era revisarlas cuando se pensaba que el asesino estaba bajo custodia, pero muy distinto cuando probablemente seguía suelto.

Empezó por esparcir todo sobre su escritorio y organizarlo en montones.

Separó las notas de los investigadores en un grupo y las declaraciones de testigos y transcripciones de entrevistas en otro.

Bridgette hizo un tercer montón para las fotografías.

Además de las del lugar del crimen y la morgue, había algunas otras que le llamaban la atención.

Rebuscó entre la colección. Había fotos del parque Gulf Beach, el puerto deportivo y el local de hamburguesas donde se reunió con Mac.

Encontró algunas fotos de la casa de vacaciones y las puso en un montón aparte.

Fueron las últimas fotos las que más le intrigaron.

Estaban en una bolsa de plástico separada, y parecía que alguien las había tomado con una cámara Polaroid de revelado instantáneo.

Las fotografías de 10x10 cm tenían un tinte púrpura; en parte por su antigüedad y en parte por la tecnología usada por Polaroid.

Bridgette extendió las fotografías sobre su escritorio, pasando las yemas de los dedos por cada una a medida que avanzaba.

Eran en su mayoría imágenes de las chicas riendo y jugando en la playa o descansando en su casa de vacaciones.

Bridgette sintió una punzada en el pecho.

Las chicas eran jóvenes y felices, completamente ajenas al destino cruel que les aguardaba.

Notó una nota metida en la bolsa de plástico.

Había sido escrita a mano por un tal «Detective Roussard», retirado hacía muchos años.

La nota decía que Fiona había tomado las fotografías unos días antes de su muerte.

Sintió un cosquilleo de emoción mientras examinaba la última foto de la colección.

Era de una de las gemelas, presumía que su hermana, Tessa, junto a un joven.

Se abrazaban mientras sonreían a la cámara.

Bridgette levantó la foto y la estudió con atención.

El fondo era el océano. Podía haber sido tomada en Gulf Beach, pero no estaba segura.

Observó al chico de la imagen. Calculó que tendría unos dieciocho o veinte años.

Según la declaración de los padres, ninguna de las gemelas tenía novio.

Estudió la foto un momento y luego murmuró: —¿Quién eres?

Después de dejar la foto de nuevo sobre el escritorio, le sacó una foto con su teléfono móvil. Era demasiado pronto para considerarlo una pista, pero valía la pena investigarlo.

Bridgette subió en su auto por la colina serpenteante, envuelta en una capa de neblina marina. Entró en un estacionamiento justo al lado de Marine Drive y miró su reloj después de apagar el motor.

Se quedó sentada un momento, escuchando el ruido del motor mientras se enfriaba.

Había pasado casi cuatro horas revisando el expediente del caso en la jefatura de policía, pero encontró muy poco con lo que trabajar.

La investigación se había centrado completamente en Remmy Chilton y en probar su culpabilidad.

Nadie había considerado la posibilidad de que otra persona pudiera haber sido responsable, y no había otros sospechosos registrados en el expediente.

Frunció el ceño al darse cuenta de lo difícil que era el trabajo que Delray le había asignado.

Había reducido la lista de testigos a siete personas, todos locales que Delray aceptó que pudiera entrevistar.

Eran en su mayoría vecinos, personas que estaban cerca el día del asesinato y que tal vez vieron u oyeron algo.

Pero sabía que era una posibilidad remota.

¿Quién recordaría haber visto a las chicas un día específico de hace trece años?

¿Y quién recordaría alguna conversación que hubiera tenido con ellas?

Y aunque alguien recordara algo, ¿serviría de algo para el caso?

Sacó su teléfono y examinó la foto que había tomado del Polaroid de Tessa con el joven desconocido. Volvió a preguntarse por qué las chicas estaban en el bosque. ¿Se habían reunido con ese joven o con otra persona? ¿Las habían atraído hasta allí? ¿O emboscado? ¿Quizás había sido otra cosa?

Bridgette comparaba las investigaciones por asesinato con rompecabezas. Cada pequeño detalle era como una pieza que debía encajar para que la imagen se volviera clara. Estaba segura de que descubrir el motivo por el cual la chica había estado en el bosque era una de esas piezas.

Sus pensamientos se interrumpieron cuando el teléfono vibró en su mano. El corazón le dio un pequeño vuelco al ver que el nombre de Levi Frost aparecía en la pantalla del identificador de llamadas.

Respiró hondo mientras presionaba el botón de responder.—Hola, Levi.

—Hola, Bridgette. Pensé que te encontraría en la oficina hoy, ¿ya te has ido?

—Salí como a las diez de la mañana. Estoy en West Vancouver hoy, por el caso Halloran. Estoy volviendo a entrevistar a algunos lugareños. Espero que alguien haya visto o escuchado algo que no estuviera en el informe original.

—Sí, hablé con el jefe. Estás en una situación difícil. —Frost hizo una pausa un momento—.También… había algo de lo que quería hablar contigo.

A Bridgette se le paró el corazón por un instante. «¿De qué quiere hablar?» No dijo nada y esperó. Para su decepción, Frost tomó un rumbo que no había anticipado.

—Anoche vi a alguien que no veía desde mis días de encubierto.

Tiene una red de conocidos bastante buena dentro de la escena criminal de Vancouver.

Le pedí que me avisara si escuchaba algo sobre los asesinatos de Halloran, ahora que el caso volvió a salir en las noticias.

Espero que no te moleste que lo haya contactado.

No creo que confíe en otros policías, así que…

Bridgette frunció el ceño mientras las palabras de Delray, «Tenemos que ser discretos», resonaban de nuevo en su mente. Habría preferido que Frost hablara con ella primero, pero lo hecho, hecho estaba.

Eligió sus palabras con cuidado.—Probablemente no dé resultado, Levi. Pero gracias por intentarlo. ¿Se lo has dicho al jefe?

—No. Todavía no, al menos.

Bridgette le explicó a Frost las sensibilidades del caso ahora que la policía de Vancouver planeaba acusar a Chilton por el segundo asesinato.

—Uf. No quiero meterte a ti ni al jefe en problemas. Lo siento, debería haberlo consultado.

—No te preocupes por eso, Levi. Ahora mismo, necesito toda la ayuda que pueda conseguir.

Hubo una pausa antes de que Frost dijera: —¿Vas a volver a la oficina más tarde?

—Tal vez. No lo sé. Depende de cómo vayan mis entrevistas aquí y de lo que pueda descubrir.

—¿Quizás podríamos vernos esta noche, entonces? La otra noche… había cosas de las que quería hablar contigo, pero me distraje…

La mente de Bridgette gritó, «¿Qué cosas quiere decirme?», pero no iba a hacer esa pregunta. En su lugar, dijo: —Suena bien. —Y luego puso los ojos en blanco por su respuesta tan sosa.

—¿Quieres elegir el restaurante esta vez?

Bridgette no tenía ganas de otra comida en un restaurante y sabía que Frost solo tenía un estudio.—¿Qué te parece si vienes a mi apartamento? Podemos pedir algo para llevar y hablar sin distracciones.

—Está bien… pero no quiero ser una molestia.

—No estás siendo una molestia, Levi. Y creo que nos hará bien hablar.

—Sí… estoy de acuerdo. Para mí, esto ya es… algo que debía pasar hace tiempo.

—Sobre las siete, ¿te parece? Si algo cambia, te llamo.

—Perfecto. Tengo muchas ganas

Frost colgó y dejó a Bridgette sola con sus pensamientos una vez más. Ella sonrió, sin saber que sería la última vez que experimentaría una alegría así durante un largo tiempo.