Capítulo 10

Capítulo Diez

Bridgette salió del ascensor y caminó hacia la oficina de Delray. Agotada por la larga investigación en West Vancouver, apartó el cansancio de su mente mientras se detenía en la puerta abierta de la oficina de Delray.

Delray estaba sentado frente a su ordenador, con las gafas apoyadas en la punta de la nariz. Sin que ella tuviera que tocar, murmuró: —Adelante, Bridgette. Ella notó un tono sombrío en su voz cuando agregó: —También deberías cerrar la puerta…

Bridgette sintió que algo no estaba bien cuando Delray pidió que se cerrara la puerta de la oficina. Estaba segura de no haber hecho nada malo, y preguntó: —¿Qué pasa, jefe?

—He estado arriba, con Cunningham —gruñó su jefe mientras se quitaba las gafas.

El subcomisario Leo Cunningham era el superior de Delray. Delray no lo soportaba, y su desprecio era evidente.—Los medios ya saben que hemos arrestado a Chilton y lo han vinculado con los asesinatos de hace trece años.

—Eso va a dificultar la investigación —dijo Bridgette con una mueca.

—Es mucho más complicado.

—¿Por qué?

—Cunningham nos ha traicionado —bramó Delray—. Ha dado una rueda de prensa conjunta con el fiscal superior Richard Temple. Saldrá en las noticias de las seis en unos minutos.

—¿Puede hacer eso? ¿Obtuvo la autorización del comisario?

Delray asintió.—El comisario lo respaldó. Dijo que teníamos que ser proactivos. No quiere que se repita lo que pasó hace trece años.

Bridgette vaciló antes de preguntar: —Entonces, ¿qué debemos hacer?

Observó cómo el rostro de su jefe se ensombrecía. Delray respiró hondo para serenarse antes de hablar.—Están redactando la documentación para acusar formalmente a Chilton de asesinato…

Bridgette arqueó las cejas.—¿Les dijiste que no estamos seguros de que Chilton sea culpable?

—Lo hice. No les interesó. Los medios esperan una acusación, y eso es lo que van a tener.

Guardaron silencio por un momento antes de que Delray dijera: —Entonces, ¿cómo te fue en el puerto deportivo?

—La historia de Chilton se sostiene —dijo ella—. Cronometré su caminata: coincidía con lo que dijo. Luego explicó cómo había entrevistado a John Mackenzie y cómo él también había confirmado el testimonio de Chilton.

El silencio se mantuvo en la oficina durante casi un minuto antes de que Bridgette lo rompiera.—No creo que Chilton haya tenido tiempo ni motivo para cometer esos asesinatos. Podríamos estar enviando a un hombre inocente a prisión.

—Entonces solo hay una cosa que hacer.

—¿Y cuál es?

Delray sostuvo su mirada.—Necesitamos que sigas en el caso. Si Chilton no cometió esos asesinatos, entonces fue otra persona… y tenemos que encontrarla antes de que esto llegue a juicio.

Después de su reunión con Delray, Bridgette no podía esperar a salir de la oficina. El peso de sus palabras, suplicándole que encontrara al verdadero culpable en el caso Halloran, la agobiaba mientras ordenaba un montón de archivos sobre su escritorio.

Cuando se disponía a coger su chaqueta, su teléfono vibró. Dudó en dejar que fuera al buzón de voz, pero al ver el número, contestó rápidamente.—Detective Bridgette Cash al habla.

La línea crepitó con el eco de una llamada de larga distancia. Una voz cansada, cargada de años de experiencia y cautela, dijo: —Recibí un mensaje que me decía que llamara a este número. ¿Es la Policía de Vancouver?

Bridgette había dejado un mensaje para Hector Thorne en Maine. Se sorprendió gratamente de que hubiera devuelto la llamada.

—Sí, esta es la policía de Vancouver. ¿Eres el señor Thorne?

—Soy Hector. ¿Qué está pasando? —preguntó Thorne, con preocupación en la voz.

—¿Conoces a Remmy Chilton?

—Bueno… sí. Solía trabajar para mí. ¿Va todo bien?

Bridgette golpeó suavemente el bloc de notas con su bolígrafo, cada clic resonando como un eco apagado en la habitación ahora envuelta en sombras mientras la tarde se deslizaba hacia la noche.

No vio razón alguna para ocultar los detalles y le contó a Thorne que Remmy Chilton había sido arrestado por asesinato cuando intentó volver a entrar en Canadá.

Al otro lado de la línea, se oyó una inhalación brusca, seguida de un suspiro, tenue pero claro.—No puede ser cierto. Remmy no es un asesino —murmuró Thorne, con la incredulidad marcada en cada palabra.

—Lo siento. Pero… actualmente está bajo custodia y se espera que los cargos se presenten formalmente en uno o dos días.

—No puedo creerlo…

—Señor, entiendo que esto es difícil de escuchar. Pero, ¿puedes decirme cuánto tiempo hace que lo conoces?

—El tiempo suficiente para saber que Remmy no es capaz de lo que dices —espetó Thorne—. Lo he visto ayudar a más desamparados, tanto animales como personas, de los que puedo contar.

—Él dice que trabajó para ti durante unos trece años. ¿Es correcto?

—Llegó a mi puerto deportivo buscando trabajos esporádicos para ganar algo de dinero extra. Terminó quedándose hasta que vendí el negocio hace un mes. Era mi mecánico marino de día y mi guardia de seguridad por la noche.

—¿Así que vivía en el puerto deportivo?

—Sí, tenía su propio espacio allí. No era gran cosa, pero era suyo y nunca tuve el más mínimo problema con él. ¿Qué asesinato se supone que cometió?

Bridgette empezó a darle a Thorne un breve resumen del caso Halloran, pero él la interrumpió.—¿Se refiere a las gemelas cerca de la playa?

—Sí. ¿Sabías eso?

—Sí… Me lo contó después de haber estado conmigo un par de meses. Dijo que lo habían declarado no culpable y que esperaba que eventualmente encontraran al verdadero asesino. ¿Cómo puede ser acusado una segunda vez?

Bridgette le explicó brevemente que a Chilton solo lo habían acusado inicialmente del asesinato de Fiona, pero no del de su hermana. Hubo un silencio en la llamada por un momento antes de que Thorne respondiera:—No puedo creerlo… —su voz tembló con el impacto de lo que estaba descubriendo.

—¿Claramente no crees que sea capaz de matar?—Remmy ni siquiera podía limpiar telarañas, por miedo a lastimar a alguna araña. Pensar que tuvo algo que ver con el asesinato de otro ser humano es ridículo. Lo conozco tan bien como un hermano, y simplemente no es capaz.

Bridgette suspiró mientras el silencio los envolvía. Sintió cómo el peso del caso comenzaba a agobiarla, al tiempo que Thorne confirmaba el testimonio de Chilton, sembrando aún más dudas sobre la acusación de que era un asesino.

—Gracias por tu tiempo, señor Thorne. De verdad lo aprecio.

—Si hay algo más en lo que pueda ayudar, házmelo saber, ¿de acuerdo?

Tras prometer que al día siguiente le haría un seguimiento más formal a su testimonio, Bridgette terminó la llamada.

Mientras se recostaba en la silla, su mente iba a mil por hora.

Miraba al techo con el ceño fruncido. El testimonio de Thorne solo añadía más peso a las pruebas que demostraban la inocencia de Remmy, pero Bridgette sabía que no sería suficiente para convencer a Richard Temple.

Tendría que encontrar a otro sospechoso al que procesar si quería tener alguna posibilidad de limpiar su nombre.

La idea la hizo negar con la cabeza, frustrada y culpable; la posibilidad de arruinar la vida de una persona inocente pesaba mucho en su conciencia.

Con un suspiro profundo, murmuró:—Sin presión.

—Pero en el fondo sabía que esta era la mayor presión que había enfrentado en toda su carrera.