Capítulo 31

E l Centro Médico , rezaba el cartel sobre el edificio de ladrillo con fachada de cristal.

Por fin.

Ghost detuvo el coche y lo examinó. Tal como había dicho la chica, estaba a oscuras. Escondió el rifle bajo el asiento, salió del vehículo y golpeó la puerta.

Sin respuesta.

Estiró el cuello para mirar hacia el apartamento de arriba. No había luces encendidas. Se volvió hacia la puerta principal. No figuraba ningún número de emergencias fuera de horario, pero un panel lateral con timbres —presumiblemente para los apartamentos de arriba— le llamó la atención.

Llamó a todos. Al cabo de un rato, respondió una voz femenina somnolienta.

—¿Doctor? —preguntó Ghost—. Es una emergencia.

—Número 3 —dijo la voz, y luego colgó.

Ghost pulsó el botón del número 3 y mantuvo el dedo en el timbre hasta que alguien respondió.

—¿Sí? —dijo una voz molesta.

Ghost repitió que necesitaba un doctor y añadió que pagaría en dólares.

Hubo una pausa y luego la voz dijo:

—Ya voy.

Las luces de la clínica se encendieron y, unos instantes después, un hombre de mediana edad, desaliñado y en pijama, descorrió la persiana. Estudió a Ghost y luego frunció los labios como si debatiera si dejarlo entrar o no. No hacía falta ser un genio para adivinar qué tipo de hombre era.

Ghost desplazó la mano hacia la Glock que llevaba a la espalda, dispuesto a usarla si era necesario. Por suerte, no lo fue. El médico abrió la puerta.

—¿Está herido? —Sus ojos se fijaron en la herida de cuchillo de Ghost.

—Yo no. —Ghost señaló el coche—. Ella.

El médico enarcó las cejas y esperó mientras Ghost sacaba a Becca del asiento trasero y la llevaba al interior de la clínica.

—Venga.

El médico los guio a través de una puerta situada tras el mostrador de recepción hasta una pequeña sala de consulta que olía ligeramente a antiséptico.

Encendió un fluorescente en el techo y descorrió una cortina de plástico.

Tras ella había una camilla metálica con una almohada y una tira de papel encima.

—Póngala ahí.

Ghost depositó con cuidado a Becca en la camilla. Ella gimió, pero no se despertó.

Los ojos del médico se agrandaron al ver los hematomas de su cara y sus brazos, el labio partido y la hinchazón en la sien.

—¿Qué ha pasado?

—¿No es obvio? Alguien le ha dado una paliza —respondió Ghost.

—¿Viene usted de la hacienda? —El doctor se inclinó para examinar la herida de la cabeza de Becca.

Como Ghost no respondió de inmediato, el médico levantó la vista.

—No quiero problemas.

Ghost extendió las manos.

—No he venido a causar problemas. ¿Puede ayudarla?

El médico volvió a inspeccionar a Becca, palpando con cuidado a lo largo de su escápula. Ella hizo una mueca y él asintió.

—Tiene una conmoción cerebral y la clavícula rota, pero, aparte de eso, creo que se pondrá bien. Los moratones de la cara se curarán.

Ghost exhaló.

Gracias a Dios.

—Entonces, ¿se va a poner bien?

—Eso creo. Necesita un escáner cerebral, pero haré lo que pueda por ahora.

—Gracias, doctor.

Ghost observó cómo el médico limpiaba y trataba la herida de la cabeza de Becca, para luego pasar a su labio partido, limpiando suavemente la sangre y desinfectando el corte.

—Tengo que colocarle la clavícula. Es mejor hacerlo ahora que todavía está inconsciente.

Ghost asintió.

—Haga lo que tenga que hacer.

El médico cogió el brazo de Becca y tiró de él suavemente hacia fuera, rotándolo de forma externa. Se oyó un fuerte chasquido cuando el hueso volvió a su sitio.

Becca murmuró algo, pero no despertó.

—¿Está seguro de que va a estar bien? —preguntó Ghost, preocupado. Había sido un procedimiento doloroso y, sin embargo, ella apenas había reaccionado.

—Tan seguro como puedo estarlo sin un escáner —respondió el médico—. Tiene que llevarla a un hospital en cuanto pueda ser trasladada. El más cercano está a unos veinte kilómetros de aquí, al este de la ciudad.

Ghost asintió. Haría lo que fuera necesario para asegurarse de que ella estuviera a salvo. De fondo, las sirenas aullaban por la carretera en dirección a la hacienda.

El médico levantó la vista.

—¿Vienen a por usted?

—A por nosotros no. Solo trabajábamos allí. Buscan a los malos.

El médico asintió con un gesto seco y continuó con su trabajo.

Tras atender a Becca, limpió y cosió la herida de cuchillo de Ghost.

—¿Se hizo esto salvándola?

Ghost asintió.

—Debería ver cómo ha quedado el otro.

El médico soltó una risita. Era la primera vez que se relajaba desde que habían entrado.

—Gracias por curarnos —dijo Ghost mientras el médico terminaba de vendarle la parte superior del brazo. Le entregó un fajo de dólares estadounidenses—. ¿Cien dólares bastarán?

El médico asintió y se guardó el dinero.

—Aún no puede moverla. Necesita descansar.

—Tenemos que salir de aquí —dijo Ghost, sin querer entrar en demasiados detalles. No es que no confiara en el médico, pero sabía que, si llegaba el momento de la verdad, el hombre haría lo necesario para protegerse a sí mismo y a su familia.

—Usted puede irse, pero ella tiene que quedarse —insistió el médico.

Ghost podría haberse llevado a Becca fácilmente y haberse marchado, pero sabía que el médico tenía razón. El descanso era lo mejor para ella.

—Volveré en unas horas. Necesitaba deshacerse del todoterreno antes de que las autoridades lo rastrearan hasta allí o alguien lo viera fuera de la clínica.

El médico asintió.

—Sí, vaya. Estará bien. Yo la vigilaré.

Ghost le estrechó la mano.

—Gracias. Apague las luces de la recepción para que nadie sepa que está aquí. —No mencionó que habría gente buscándolo.

—De acuerdo.

El médico lo acompañó a la puerta y lo dejó salir a la calle a oscuras. Un momento después, vio apagarse las luces de la clínica y oyó el cerrojo deslizarse tras la puerta.

Exhaló un suspiro de alivio. Becca estaba a salvo, por ahora.

Ghost condujo el todoterreno a la vuelta de la esquina, fuera de la vista de la carretera principal.

Era la misma carretera que llevaba a la hacienda, de ahí el repentino paso de vehículos policiales.

Se desvió justo a tiempo antes de que pasaran otros dos coches de policía a toda velocidad, con las luces parpadeando.

Se llevarían una decepción. No quedaba nada por encontrar, aparte de un montón de matones a sueldo. La mayoría probablemente se dispersaría en cuanto oyeran las sirenas. Dudaba que los guardias de la puerta intentaran siquiera detener a la policía.

Sin Markov allí para dar órdenes, se fundirían en la selva o se escabullirían hacia la playa. Nadie quería ser arrestado, y menos por un jefe que ni siquiera sabía sus nombres.

Continuó conduciendo hasta que el camino se hizo más empinado y se convirtió en una pista de tierra. Deteniéndose bajo unos árboles, rebuscó en la guantera y encontró lo que buscaba: un mapa.

Bingo. Gracias, Carlos.

Encendió la luz interior y lo estudió.

Como esperaba, había una pequeña masa de agua un par de kilómetros más adelante. Una cosa que siempre podías encontrar en un país tropical era un lago.

Puso el todoterreno en modo de tracción a las cuatro ruedas y se desvió de la carretera de tierra por un sendero apenas visible. Tras diez minutos de baches cuesta arriba, el sendero terminó y se encontró frente a la superficie oscura y cristalina de un lago.

Cogió el mapa, el rifle y un cartucho de repuesto de la guantera, y luego condujo el todoterreno lo más cerca posible de la orilla. El lago parecía profundo y poco acogedor: el lugar de sepultura perfecto para el vehículo.

Dejando el coche en punto muerto, soltó el freno y lo empujó al agua. Ganó impulso gracias a la ligera pendiente y pronto desapareció. Unos ruidosos borbotones y el vehículo negro se hundió en las profundidades.

Buena suerte para encontrarlo.

Ghost dio media vuelta y empezó a caminar de regreso hacia la carretera principal. El aire nocturno se sentía fresco contra su piel, aunque técnicamente ya casi era de mañana. El cielo empezaba a brillar débilmente por el este, señal de que el amanecer estaba a una hora de distancia.

Aceleró el paso y empezó un trote suave. Le recordaba a sus marchas por Afganistán o Irán durante las operaciones, horas dedicadas a salir de territorio enemigo. Esto no era muy diferente: tenía que volver a la clínica antes de que el sol saliera por completo.

Para cuando llegó al pueblo, ya había amanecido. Había suficiente luz en las calles para que cualquiera que pasara se fijara en él, pero, por el momento, el pueblo parecía seguir dormido. Por suerte, los lugareños no eran madrugadores.

Tocó el timbre y la voz del médico crepitó por el altavoz:

—Ya voy.

Unos momentos después, Ghost estaba en la recepción de la clínica mientras el médico miraba el rifle con recelo.

—Es solo por protección —dijo. Extrajo el cargador y comprobó la recámara antes de dejar el arma, bien fuera del alcance del doctor.

Debía de tener un aspecto horrible. La camisa que se había puesto hacía unas horas estaba ahora cubierta de polvo, sudor seco y sangre que traspasaba el vendaje. El médico, ya vestido y sin el pijama, le echó un rápido vistazo.

—¿Cómo está ella? —preguntó Ghost.

—Durmiendo —respondió el médico con un asentimiento, como confirmando que era lo adecuado. Ghost estuvo de acuerdo.

—Bien.

Siguió una pausa incómoda.

—¿Le importa si uso su baño para asearme?

—Adelante —señaló un pasillo estéril—. Hay uno para los pacientes. Puede usar ese. —Sus ojos se detuvieron en la camisa sucia y manchada de sangre de Ghost—. Le buscaré algo de ropa limpia. Puede que le quede un poco pequeña, pero veré qué tengo.

—Se lo agradezco.

En el pequeño baño, Ghost se frotó cada centímetro del cuerpo y se lavó incluso el pelo. El minúsculo espacio no dejaba mucho margen de maniobra, pero se sintió bien al estar limpio. El agua se acumuló en el suelo, así que usó toallas de papel para secarse y ordenó el baño hasta dejarlo impecable.

Dios, qué bien se sentía estando limpio.

Le dolía el cuerpo por el cansancio y tenía el bíceps dolorido alrededor de la herida. El médico le había aplicado una pomada antibiótica, así que esperaba que se curara sin más problemas.

Cuando salió, vio un montón de ropa sobre una de las sillas de la sala de espera.

El médico, un hombre alto —de aproximadamente un metro ochenta—, era mucho más delgado que Ghost. El pantalón de chándal le quedaba bien, pero le apretaba en los muslos, y la camiseta se le ceñía al pecho y a los bíceps, presionando la herida.

Ghost rasgó la manga para aflojarla. Así estaba mejor. No era perfecto, pero serviría.

Fue a ver a Becca. Yacía inmóvil sobre la mesa de acero, con una manta echada por encima. Parecía descansar tranquilamente.

Ghost le tocó suavemente el pálido rostro.

—Ya estás a salvo —susurró.

Una ola de agotamiento lo recorrió y miró a su alrededor buscando dónde sentarse.

El médico tenía una silla de cuero de aspecto cómodo bajo su escritorio.

La sacó, estiró las piernas y se sentó. Ahora que la adrenalina se había disipado, su cuerpo estaba listo para apagarse.

Mientras el pueblo empezaba a desperezarse, Ghost se quedó sumido en un sueño profundo.