Capítulo 55 – Hinata
Observo por la ventana la estela de polvo que deja el coche de Urion al alejarse a toda velocidad por la carretera.
Su impaciencia casi no encaja con el hombre que pasó toda la noche conmigo, tocándome como si el resto del mundo pudiera esperar.
Una sonrisa pequeña se me escapa con el recuerdo, pero desaparece enseguida.
Lo entiendo.
No debe de ser fácil cargar sobre los hombros la responsabilidad de encontrar a un asesino en serie antes de que muera alguien más.
—¿Hinata-san? —Mitsumi me llama desde la cocina, trayéndome de vuelta a la realidad.
Sayuri, que está en mis brazos, empieza a agitarse, estirando las piernecitas y señalando hacia el suelo.
La dejo en la alfombra y gatea con una rapidez impresionante hasta el sofá.
Se agarra, se pone de pie y coge el mando de la tele que se había quedado olvidado ahí.
Me acerco y le quito el objeto de la mano antes de que decida probar el sabor del plástico.
Casi al mismo tiempo, siento un ligero mareo con el movimiento de inclinarme hacia delante.
—¿Urion consiguió resolver lo que lo tenía tan tenso? —pregunta Mitsumi, apoyada en el marco de la puerta de la cocina.
Respiro hondo y me aliso el vestido.
—Creo que no —respondo, cruzando los brazos sobre el pecho—. El policía que debía relevar al oficial de fuera todavía no ha llegado, pero no debería tardar.
De repente oímos un gruñido bajito. Miro a Sayuri y no puedo contener una sonrisa. Está inmóvil, de pie, agarrada al lateral del sofá, con la cara roja de la concentración. Conozco esa mirada.
—Creo que alguien acaba de terminar una tarea importante —bromeo.
Mitsumi ríe y ya empieza a subir las escaleras.
—Voy arriba a preparar el baño de la peque. Con esa concentración, el estropicio va a ser grande.
Sonrío.
—Ahora subo con ella.
Camino hasta la mesita de centro para coger el móvil. Quiero ver si hay alguna noticia, pero al tocar la pantalla, veo que está negra. Suelto un suspiro de frustración al notar que se ha quedado completamente sin batería. Se me olvidó enchufarlo durante la noche.
Vuelvo la atención a Sayuri. Se queda ahí, concentrada unos minutos más, hasta que relaja los hombros y empieza a agitar la manita, llamando mi atención.
—¿Ya terminaste, mi amor? —pregunto, con ese cariño que solo uso con ella.
Sayuri esboza una sonrisa, muy satisfecha consigo misma. La cojo en brazos con cuidado, lista para llevarla arriba. Sin embargo, el sonido de un coche aparcando bruscamente frente a la verja me hace detenerme en el primer escalón.
Voy hasta la ventana y aparto la cortina. Veo al policía que pasó la noche de guardia bajar del asiento del conductor del coche patrulla. Sigo su mirada en la dirección hacia la que va y el corazón me da un vuelco de sorpresa al ver a Brandon bajarse del coche.
Lleva un aspecto casual, pero mantiene esa postura pulcra de siempre. Sonríe y saluda con la mano al policía de guardia. Los dos intercambian unas palabras, Brandon habla rápido y, tras un apretón de manos, el oficial que estaba aquí sube a su coche y se marcha.
Brandon mira hacia la casa y empieza a caminar despacio por el jardín. Oigo la voz y los pasos de Mitsumi; me doy la vuelta justo para verla bajar las escaleras.
—¿Quién ha llegado?
—Brandon está fuera —respondo, acomodando a Sayuri en el brazo—. Parece que ha venido a cubrir el turno de seguridad. Voy a hablar con él.
Mitsumi baja los últimos escalones y se acerca a mirar por la rendija de la cortina con desconfianza.
—¿Estás segura, Hinata-san? Yukio me contó algunas cosas de él que no me gustaron nada.
—No te preocupes —intento tranquilizarla, aunque un pequeño malestar crece dentro de mí—. Solo voy a preguntarle si fue Urion quien lo asignó. Llévate a Sayuri, ahora subo.
Mitsumi asiente, aunque parece reacia, y coge a la pequeña de mis brazos para subir.
Me quedo sola en el salón. Respiro hondo, me arreglo el pelo y camino hasta la puerta principal.
Giro la llave y abro, recibiendo la brisa de la mañana.
Brandon ya está casi en el umbral y, al verme, esboza esa sonrisa.
Cruzo los brazos sobre el pecho, sintiendo una punzada de incomodidad. La última vez que hablamos, le dije que no quería volver a verlo. Él me repasa de arriba abajo, sus ojos se detienen un segundo de más en mi vestido floral.
—¿Qué haces aquí, Brandon? —pregunto, tratando de mantener el tono profesional.
—El comisario Malvezzi llegó furioso al departamento esta mañana, Hinata —explica, con la voz sonando urgente pero controlada—. Me mandó aquí en persona a buscarte. Parece que por fin han encontrado a quien buscaban.
El corazón me da un vuelco. ¿Han encontrado al asesino?
¿O ha sido Kaito? La sorpresa me golpea con tanta fuerza que la culpa empieza a corroerme.
Si Urion lo ha enviado, entonces todas mis sospechas sobre que Brandon manipulara las grabaciones eran infundadas.
Proyecté en él algo que supuse que era verdad.
Miro por encima del hombro, recordando mi móvil descargado sobre la mesa.
Urion debe de haber intentado llamarme y, al no obtener respuesta, mandó a Brandon aquí.
—¿Lo encontró? —susurro, con los ojos muy abiertos.
—Sí. Y quiere que vayas allí ahora, por seguridad y para prestar una nueva declaración sobre el almacén —continúa Brandon, dando un paso adelante—.
Sé que hice que perdieras la confianza en mí, Hinata.
No te culpo por haberte alejado. Pero ahora solo estoy aquí cumpliendo órdenes superiores. ¿Vamos?
Trago saliva, sintiendo un peso salir de mi pecho, sustituido por una urgencia ciega.
—Está bien. Solo voy a avisar a Mitsumi y...
—No, el comisario dijo que tienes que ir tú primero. Es más rápido —me interrumpe, con la voz ahora un poco más firme—. Mitsumi y Sayuri pueden quedarse bajo la guardia de los oficiales que están llegando.
—Lo entiendo, pero al menos necesito avisar de que me voy —digo, girando el cuerpo para gritar el nombre de Mitsumi hacia la escalera.
No llego a soltar el aire.
Brandon se mueve con una agilidad depredadora que me deja congelada en el sitio. Su brazo me rodea el cuello, no para ahogarme, sino para sujetarme contra su pecho, mientras siento algo frío, rígido y metálico presionarse con fuerza contra mi cintura.
Es un arma.
El aire huye de mis pulmones y el corazón se me dispara en un ritmo de pavor absoluto. Miro por encima del hombro y me encuentro con los ojos de Brandon. El brillo amistoso ha desaparecido por completo; ahora solo hay una frialdad glacial, un vacío que me aterra más que la propia arma.
—¿Vas a cooperar conmigo, Hinata? —susurra pegado a mi oído, con la voz deslizándose como el filo de un cuchillo—. ¿O prefieres que suba ahora mismo y mate a la niñera y a tu preciosa Sayuri?
Tiemblo violentamente de la cabeza a los pies. El pensamiento de Sayuri en peligro me hace perder el suelo bajo los pies. Niego con la cabeza frenéticamente, las lágrimas de terror inundándome la vista.
—No... por favor, no les hagas nada —suplico con un hilo de voz, apenas capaz de articular las palabras.
—Entonces camina. Sin ruido. Si abres la boca para gritar, mueren antes de que toques el asfalto.
Me empuja fuera de la casa con un movimiento seco, manteniendo el arma escondida entre nuestros cuerpos.
Mis pies descalzos tocan el caminito de piedra, sintiendo la aspereza del suelo y el frío de la hierba húmeda.
Cruzamos el jardín como si fuéramos una pareja caminando deprisa, pero cada centímetro que me alejo de esa puerta es un pedazo de mi alma que se rompe.
Brandon abre la puerta trasera del sedán plateado y me arroja dentro. Caigo sobre el asiento de cuero, sintiendo el aire acondicionado helado en mis pies desnudos. Él entra enseguida, cerrando las puertas con un clic electrónico que suena como el cierre de una tumba, y arranca rápidamente de allí.
Me encojo aún más, las lágrimas calientes resbalando por mi cara sin que pueda controlarlas.
Nerviosa, observo el paisaje pasar por la ventana; está en la avenida principal.
Cuando vuelvo la mirada al frente, me topo con el reflejo de Brandon en el retrovisor.
Me está mirando fijamente. Es una mirada clínica, hambrienta, que me diseca.
Instintivamente, cruzo los brazos más arriba, tratando de cubrir el escote de mi vestido floral, sintiéndome desnuda y expuesta.
Noto también que este coche no es como los del departamento.
El salpicadero es anticuado y huele a cigarro y a humedad.
No tarda en meterse por caminos de tierra y callejones estrechos, evitando las avenidas principales, hasta que llegamos a la zona industrial con decenas de almacenes.
La misma a la que me llevó Kaito. Entra por un camino lateral, lejos de cualquier vía de acceso principal.
Brandon frena el coche bruscamente y baja.
A través del cristal, veo a un hombre apoyado en la pared de zinc de uno de los galpones.
Lleva un abrigo oscuro y una capucha que le oculta parte del rostro.
Frunzo el ceño, confusa, pero en el momento en que gira la cabeza hacia mí, se me hiela la sangre.
Reconozco esa barba mal afeitada. Es el mismo hombre que me persiguió en la estación de tren y por las calles de Daikanyama.
Brandon abre mi puerta y me saca a rastras con una violencia que casi me hace caer de rodillas.
El hombre encapuchado ocupa el asiento del conductor y arranca con el sedán, desapareciendo entre el polvo.
El silencio del lugar ahora solo se rompe con el zumbido lejano de maquinaria y el olor húmedo del mar.