Capítulo 11 #3
—Milord… —lo saludó—. Qué casualidad encontrarnos aquí.
—¡Estaba delante del mausoleo del tío Augustus y del primo Henry! —intervino Nellie, tirando de las faldas del vestido de su madre para llamar su atención—. Me ha ayudado a encontrarte.
La niña los miró, satisfecha y curiosa. Azazel encajó las piezas que le faltaban y, al mismo tiempo, le surgieron nuevos interrogantes.
¿Entonces el tío de Nellie que le había enseñado astronomía era el padre de Azazel?
Recordó el libro de constelaciones de su madre, ese que guardaba con tanto cariño y que decía que había sido un regalo de alguien especial.
¿Y si…?
Ajenas a su debate interno, las dos Davis seguían hablando, una con entusiasmo y la otra con desconcierto.
—¿Encontrarme? Si has sido tú quien… —La señora Davis se interrumpió, seguramente dando por perdida aquella conversación—. Atlas es el nuevo marqués, cielo.
Nellie lo miró con los ojos muy abiertos.
—Mago, gigante… ¡y marqués! —exclamó, como si acabara de ver un unicornio cruzando uno de los caminos.
—¿Qué? —preguntó la señora Davis, todavía más confundida.
Azazel sacudió la cabeza.
—Cree que soy un mago por mis ojos y un gigante por mi altura —le explicó. Y, a su pesar, sonrió—. Creo que jamás me habían halagado tanto. Incluso desearía que todo fuera cierto.
Miró a la mujer, que parecía haberse quedado perpleja mirándolo. De repente, regresó a la realidad.
—Así que sabe sonreír, ¿eh? —alegó, aunque se arrepintió de inmediato—. Discúlpeme.
La observó con atención. No parecía tan tensa como la noche anterior y, gracias al cielo, había percibido un atisbo de sentido del humor. Decidió seguir ondeando la bandera blanca y ensanchar la sonrisa.
—Es incluso más mitológico que llevar el nombre de un titán.
Ella le devolvió la sonrisa con renuencia.
—¿Qué es un titán, mami? —preguntó Nellie desde abajo.
—Después te lo explico, cielo. —La señora Davis pareció regresar a la realidad—. Ahora tenemos que irnos.
Nellie lo miró.
—Como eres el marqués, ¿por qué no vives en la casa como nosotras?
No se esperaba la pregunta, así que Azazel se quedó mudo. La señora Davis parecía querer dejar que saliera del paso él solo, pero debió de decidir que hurgar en la herida era mucho más útil.
—El marqués no quiere vivir en la mansión, Nellie. No le molestes más —le explicó—. Nosotras tenemos que hacer el equipaje.
—¿Por qué? —se quejó la niña.
Azazel sabía que no debía preguntar. Que no era asunto suyo.
Pero lo hizo, maldito fuera:
—¿Se van a algún lado?
La señora Davis lo miró con seriedad. Miró a Nellie y le acarició la cabeza.
—Cielo, ¿por qué no coges algunas flores silvestres y se las llevamos a la tía Clara?
La niña, que aceptó entusiasmada, se alejó unos pasos, en dirección a un parterre de flores blancas ubicado al lado del camino.
—Sin su apoyo, no podremos protegernos del escándalo.
Mi tía me ha pedido esta mañana que nos alejemos de ella —le explicó en voz baja, y su voz tenía un deje acusatorio que a Azazel no le pasó por alto—.
Mi reputación, manchada por el escándalo, no me permitirá casarme de nuevo, y eso anulará las posibilidades de Nellie de prosperar.
Supongo que tendremos que irnos al campo y empezar de cero.
Augustus nos dejó una modesta renta durante dos años. Después de eso, ya veremos.
Ahora que lo mencionaba, sí que recordaba haber visto sus nombres en el testamento, aunque no se había fijado en cuánto les había cedido el antiguo marqués.
Azazel miró hacia la niña, que arrancaba flores con entusiasmo y hacía un buen montón a sus pies.
No quería sentirse culpable, pero le estaba costando muchísimo no pensar en el futuro truncado de esa niña.
—¿Y su familia?
—No pueden hacer nada. —Se giró de nuevo hacia ella, que lo miraba ya con cierta resignación—.
Mi tía jamás estuvo casada con Augustus a ojos de todo el mundo, así que ha dejado de ser noble y ya no tengo su protección.
Mi marido murió hace casi dos años, y nadie va a querer casarse conmigo después de esto.
Mis padres y mi hermana no pueden hacer nada por mí.
Si me escondo tras ellos, solo conseguiría salpicarlos con mi ruina.
Azazel no respondió. No entendía cómo funcionaba todo aquel asunto de los protocolos y las reputaciones, pero Gadreel siempre le había dicho que la alta sociedad se movía alrededor de esta.
Sin una buena reputación, nadie podría prosperar.
No quería que la señora Davis lo acusara de arruinar la vida de una niña, pero era justo lo que estaba haciendo.
No le gustaba la sensación y quiso revolverse de nuevo, subir su coraza y volver a declarar que no le importaba lo más mínimo nada de lo que le sucediera a esa familia.
Pero no podía.
—No entiende lo que me está pidiendo, señora Davis. —La miró y hasta él pudo apreciar la angustia en su voz.
Ella negó.
—La verdad es que no, milord —admitió en voz baja. Y, tras unos segundos debatiéndose consigo misma, suspiró—. Pero creo que está juzgando una situación de la que no tiene toda la información.
Hizo una pausa, antes de girarse de nuevo con resolución:
—Me gustaría enseñarle algo —le pidió—. Si después de esto sigue sin querer tener nada que ver con el marquesado, le juro que no volverá a verme.
Azazel la observó, sin saber si podía creerla. Pero era cierto que ya no estaba seguro de tener toda la información. Así que asintió. ¿Qué más podía perder, además de sus convicciones sobre sus padres?
—Está bien. Vamos.