17 Kazimir

KAZIMIR

Llevo veinte minutos dando vueltas por la cocina de Timur mientras él está sentado en la barra con su portátil abierto y mi teléfono conectado a un cable que sale del lateral de su ordenador.

No ha dicho una palabra desde que empezó y, a lo largo de los años, he aprendido a no interrumpir a Timur cuando está trabajando.

No solo no me responderá, sino que, si lo distraigo lo suficiente, me arrancará la cabeza.

Debería sentarme y relajarme, pero la única posición que parece cómoda ahora es estar de pie.

Aquel bate hizo estragos en mis costillas y caminar parece ser la única manera de aliviar tanto el dolor físico como el tormento mental por el que estoy pasando.

Cuando le conté a Timur sobre ese mensaje de Roman, me reprendió, preguntándome por qué no le llevé el teléfono de inmediato y por qué no ignoré el mensaje. Pero, ¿cómo iba yo a saberlo?

—Deja de caminar —dice Timur sin levantar la vista—. Estás haciendo crujir el suelo y me estás distrayendo.

—No puedo quedarme quieto ahora mismo.

—Entonces apóyate en algo y cállate —teclea unas cuantas veces e inclina la cabeza hacia la pantalla—. He extraído los metadatos del mensaje que recibiste sobre el cambio de vuelo. El que decía que venía de Roman.

—¿Y?

—Obviamente, no venía de Roman —gira el portátil para que pueda ver la pantalla.

No entiendo la mayor parte de lo que hay ahí.

Parece una serie de números y marcas de tiempo, pero Timur señala una línea cerca del fondo resaltada en amarillo—.

El mensaje fue enviado a través de un servicio de retransmisión que oculta el número del remitente original y lo reemplaza con un número de su elección.

En este caso, el de Roman. El número real de origen está enterrado bajo tres capas de enrutamiento proxy y todavía estoy intentando rastrearlo.

—¿Así que alguien falsificó un mensaje de Ro diciéndome que el vuelo se retrasó?

—Exactamente eso fue lo que pasó —Timur desconecta mi teléfono y lo deja en la barra entre nosotros—.

Y quienquiera que lo hiciera conocía el número de Roman, sabía cuándo llegaba el americano y sabía que seguirías las instrucciones de Roman sin cuestionarlas —la forma en que su frente se frunce en el centro habla lo suficientemente alto como para que no tenga que gritar.

Está furioso conmigo por no ser más listo.

—Bueno, ¿por qué iba a cuestionar un mensaje de mi tío?

Él es el que da las órdenes aquí —me paso una mano por la cara y suspiro, preguntándome qué hacemos ahora.

Alguien ha entrado en mi teléfono de alguna manera y está jugando conmigo.

Podría haber sido cualquiera en cualquier lugar, en una pelea, en un bar, incluso en el banco.

Todo lo que necesitan es un escáner RFID y, ¡bam! , soy vulnerable.

—Exactamente —Timur cierra el portátil y cruza los brazos—. Esta es la misma firma que los mensajes de los apostadores. Alguien está jugando con nosotros.

Finalmente dejo de caminar y me apoyo en la encimera. Mis costillas protestan, pero cambio el peso hasta que la presión disminuye. —¿Puedes rastrear de dónde vino, entonces?

—Estoy trabajando en ello. Estos servicios están diseñados para ser anónimos y los buenos no guardan registros.

He enviado solicitudes a través de tres canales diferentes, pero podría tardar semanas y no hay garantía de que cooperen —coge mi teléfono y me lo tiende—.

Mientras tanto, tienes que deshacerte de esto.

—¿Deshacerme de mi teléfono? —lo cojo y frunzo el ceño. Toda mi vida está en este teléfono. No quiero deshacerme de él. Qué fastidio tener que transferir todos mis datos y contactos.

—Consigue uno nuevo. Nuevo número, nuevo dispositivo, nueva SIM.

Si hay un clon funcionando en tu línea actual, cambiar de hardware no lo matará porque el clon está vinculado a tu número y SIM, no al dispositivo.

Un número nuevo corta el espejo y obliga a quien esté haciendo esto a empezar desde cero.

—Vale, primero, ¿cómo coño ha pasado esto?

¿Y si lo vuelven a hacer? —meto el teléfono en el bolsillo y me mentalizo para pasar por la tienda.

No solo Timur es el líder en funciones y esa fue una orden directa, sino que sabe lo que hace.

Si dice que se necesita un nuevo número y SIM para detener esto, entonces confío en él.

—Necesitarían acceso físico a él. Lo que significa que alguien en tu vida está poniendo sus manos en tu teléfono cuando no estás mirando —me sostiene la mirada—.

Piensa en eso, Kaz. ¿Quién tiene acceso a tu teléfono?

¿Quién está cerca de ti cuando está desatendido?

¿Quién ha estado en tu apartamento, tu coche, tus espacios?

Ni siquiera voy a dignificar esa pregunta con una respuesta. Esto no fue Zora. No es capaz de hacer nada de esto. Es la mujer que amo y no voy a dejar que me hagan dudar de ella.

—Podría haber sido alguien en el gimnasio.

Tal vez deberíamos revisar las imágenes de seguridad de quién entró y salió del vestuario mientras mi teléfono estaba en mi taquilla —mi cerebro comienza a buscar cualquier otro sospechoso lógico.

La única vez que Zora tuvo acceso a mi teléfono fue cuando me estaba meando justo después de que hicimos el amor.

Ninguna mujer es tan despiadada como para coger mi teléfono y robarme justo después de follar.

—Kaz… —empieza Timur, pero respondo y él suspira mientras hablo.

—Hoy me compraré un teléfono nuevo— le digo.

—Hoy, Kaz. No mañana. Hoy.— Timur se levanta y coge su café de la barra.

—Ro va a llamar cuando aterrice en España, y voy a tener que contarle lo que pasó.

Lo más probable es que el americano se retire.

Su manejador está muerto. La policía encontró el cuerpo en el aparcamiento y están investigando, lo que significa que además de todo lo demás, ahora tenemos la atención de las fuerzas del orden. —

—Lo sé⁠—.

Él suspira y se pasa una mano por el pelo, liberando algo de su frustración.

—Nada de esto es culpa tuya. Todos lo entendemos.

Pero no podemos permitir que esta mierda siga pasando.

Tenemos un problema dentro de nuestro club o de nuestra organización de alguna manera.

— Sigue mirándome con los ojos entrecerrados como si quisiera cuestionar a Zora pero no se atreve a decirlo. Sabe que me enfurecería.

—Lo resolveré⁠—.

—Te comprarás un teléfono nuevo y empezarás a tener cuidado con quién dejas que se acerque a él.

— Da la vuelta a la mesa y me da un empujón en el hombro al pasar, haciéndome torcer el gesto.

Luego se sirve una taza de café de la cafetera que hay en su encimera.

—Ro va a estar furioso, pero entenderá que esto no es culpa tuya.

Simplemente no podemos permitir que vuelva a ocurrir.

Tienes que hacer lo correcto y protegerte. —

Me dirijo a su puerta sabiendo que esta conversación ha terminado y que hoy tengo cosas que hacer. Pero me llama.

—Kaz.— Espera hasta que me doy la vuelta para continuar. —Quien sea que esté haciendo esto… No está jugando. Podría ser peligroso.—

—Te escucho⁠—.

—Necesito que de verdad me escuches.— Me mira con los ojos entrecerrados en una expresión severa. —No dejes que las cosas temporales te cieguen ante tu responsabilidad de proteger a esta familia.—

Sé lo que está diciendo y lo que no está diciendo pero insinúa.

Mientras camino hacia mi coche, dejo que mis pensamientos vuelvan a Zora y si podría ser capaz de algo así, pero la conozco.

La he escuchado hablar de su vida y sus hermanos y cómo quiere más.

Es tan sincera conmigo, me anima, se interesa por mí— no por mi estatus en la familia.

Simplemente no puedo creer que sea ella.

Estoy a mitad de camino a casa cuando mi teléfono vibra y uso el manos libres para contestar.

—Soy Kaz— digo, mi mente se concentra en la idea de que tengo que conseguir un teléfono nuevo de inmediato.

—Habla Yuri Federov.— Es el principal inversor detrás del debut ruso del americano— puso el dinero para el viaje, el lugar, la campaña promocional.

Roman lo consiguió y mi trabajo es mantenerlo contento, y su tono me dice que he fallado en eso.

—Te llamo porque quiero que me expliques cómo es que un luchador en el que invertí veintitrés millones de rublos está postrado con una rodilla destrozada. —

—Entiendo su frustración, señor Federov, y⁠—.

—La frustración no comienza a describir lo que estoy sintiendo.

— Se escuchan papeles moviéndose en su lado, y respira pesadamente como si su pecho se agitara.

—Invertí en esta operación porque Roman Kuzin me dio su palabra de que su organización podría llevar a cabo un evento de clase mundial.

Ni siquiera puede pelear en su condición. —

—Sí, lo sé, pero nos tendieron una emboscada. No había manera de que pudiéramos planear para⁠—.

—¿Y de quién era la responsabilidad de la seguridad?— Este cabrón sigue interrumpiéndome y estoy empezando a enfurecerme. Inspire profundamente y aprieto el volante con más fuerza antes de responder.

—Mía.—

—Entonces este es tu fracaso, Kazimir. No de los atacantes.

Tuyo.— Hace una pausa como si esperara que respondiera, pero no quiero empezar a hablar de nuevo y que me interrumpa.

Además, estoy furioso y algo avergonzado de haber permitido que esto pasara.

—Verifiqué este trato personalmente y puse mi nombre en él.

Se suponía que harías algo mejor que esto.

¿Entiendes lo que significa para el dinero que he invertido?

¿Para los acuerdos promocionales que teníamos preparados? —

—Entiendo lo que está en juego— gruño, pero estoy acorralado. No sé cómo Roman calmaría a este hombre, pero sé que nos costará más que el dinero que puso en esto. Nuestra reputación recibirá un gran golpe ahora.

—Mi confianza en el nombre de los Kuzin claramente estaba mal ubicada.

— Gruñe unas palabras que no puedo escuchar y luego dice: —Y aún así te apoyé después de escuchar sobre esa catástrofe de las apuestas.

Cuando todos querían retirarse, les insté a confiar en mi intuición.

Y quizás también me equivoqué mucho en eso. —

—Eso no fui yo— digo a la defensiva, pero no hay forma de probárselo a un hombre que está enfadado y en pleno discurso.

Federov exhala en el teléfono. —No sé qué está pasando dentro de tu operación y, francamente, no me importa.

Lo que me importa es mi inversión, que ahora no vale nada, y mi reputación, que ahora está ligada a un desastre.

Voy a hablar directamente con Roman cuando regrese y voy a recomendar que reconsideré a quién pone a cargo de operaciones de alto valor. —

—Señor Federov, si me da la oportunidad de⁠—.

—Ya te he dado suficientes oportunidades. Espero un informe completo de lo que pasó dentro de una semana. Si no lo recibo, mis abogados se pondrán en contacto.—

La línea se corta, lo que significa que me ha colgado, y está tan enfadado que no tiene sentido llamarlo de nuevo para explicar nada.

Ro va a matarme, y Timur ya está cerca de hacerlo.

Sé que este circuito de peleas es su bebé.

Han estado en esto quizás más tiempo del que yo he estado vivo.

Cuando yo nací, Roman ya tenía trece años, en las calles peleando para ganarse la vida.

Esas primeras peleas eran solo riñas callejeras, pero hoy es una organización multimillonaria que dirige meticulosamente con mano dura, y fuerzas fuera de mi control están arruinándola.

No puedo dejar que esto me afecte y me saque de mi juego porque aún tengo las grandes peleas por delante.

Todo lo que puedo hacer es reemplazar mi teléfono, concentrarme y asegurarme de que el resto de las cosas que me han asignado mientras Roman está en su luna de miel salgan bien.

Si no, puedo despedirme de mi lugar en esta organización.

Volveré a fregar las colchonetas y ser el gorila del club nocturno.

Y no pienso retroceder.—