Asesinato en la regata (Los misterios de Fairburn y Pritchard 1) Capítulo cuarenta y siete
98%

Capítulo cuarenta y siete

Guardar las cosas

Fairburn quería saber si debían quedarse otro día.

—Felix tiene bastantes cosas que hacer —dijo—. No parece buen momento para dejarlo solo.

—Podría preguntarle si le resultaría útil, milord.

—Sí. Supongo que eso sería mejor que decidirlo por él.

Fue en busca de su anfitrión y dejó que Pritchard recogiera la ropa del agente. Este sacó el blazer y los pantalones de franela junto con el papel que identificaba a su dueño. Pritchard comprobó las prendas, firmó el recibo de la devolución y las subió.

Habría que limpiarlas. Las dobló aparte de las que no se habían usado y puso una hoja de papel de embalar entre ellas y la ropa blanca limpia.

Del armario bajó el traje gris que se había llevado el sábado por la noche.

La corbata rechazada seguía sobre el tocador, donde Fairburn la había dejado aquella mañana.

Pritchard la recogió junto con las demás corbatas y luego revisó los cajones y el estante que había sobre el lavabo. Un par de gemelos había rodado hasta quedar detrás de la cajita en la que viajaban. Los recuperó antes de cerrarla.

Hacer el equipaje solía gustarle. Consistía en devolver las cosas a los lugares previstos para ellas, asegurarse de que todo lo que se había traído volviera a llevarse y no dejar ningún problema a quienes vinieran luego a dejar la habitación en orden.

Aquella mañana, en cambio, se sorprendió deteniéndose ante los huecos donde el viernes había estado colgada la ropa.

Fairburn entró mientras él cerraba la primera maleta.

—Felix dice que debemos irnos. Tiene al contable de camino y quiere ocuparse del comité antes de que la historia le llegue a todo el mundo en versiones más interesantes.

—Muy bien, milord.

—Le he dicho que podía escribirme si necesitaba algo.

—Sí.

—Dijo que lo haría. No sé si lo decía en serio.

Pritchard apoyó la maleta en plano sobre el soporte del equipaje.

—Podría escribirle usted primero.

Fairburn consideró la sugerencia.

—La semana que viene, quizá.

—Parecería lo adecuado.

—Recuérdemelo, ¿quiere?

—Lo haré.

Fairburn se acercó a la ventana. Abajo, en el camino de entrada, un hombre cargaba una maleta en otro coche. El abrigo de viaje de Beatrice estaba sobre el respaldo de la silla del vestíbulo cuando Pritchard subió; supuso que se marcharía pronto.

—La señorita Talbot va a pasar unos días con un familiar —dijo Fairburn—. Le dijo a Felix que prefería eso a volver directamente a casa.

Pritchard asintió.

—Dacre no la acompaña —añadió Fairburn.

—No, milord.

—He hablado con él. Dice que debe poner en orden sus propios asuntos.

No había satisfacción alguna en aquellas palabras. A Fairburn le había gustado la paciencia de Simon en el bote, y había visto lo suficiente de su inquietud posterior como para entender que quedar libre de una acusación de asesinato no arreglaba el resto de la vida de un hombre.

Pritchard cerró la segunda maleta y comprobó las correas de la sombrerera. Preparó su propia bolsa y luego preguntó a Fairburn si había algo que quisiera dejar a mano para el viaje.

—El periódico, si hay alguno.

—Preguntaré.

—Y la manta de viaje, quizá.

—Ya está abajo.

Fairburn miró hacia la cama, donde no quedaba nada salvo el papel de embalar doblado que Pritchard no había utilizado.

—¿Me he olvidado de algo?

—Lo he comprobado, milord.

—No era exactamente lo que he preguntado.

—No.

Por primera vez aquella mañana, Fairburn sonrió sin que la expresión se le borrara de inmediato.

Bajaron juntos. Pritchard llevó la maleta pequeña y la dejó junto a la mesa del vestíbulo antes de volver a por la grande. Un lacayo bajó la sombrerera detrás de él. Cuando ambas maletas estuvieron en el vestíbulo, el chófer ya había entrado a preguntar si estaban listos.

Pritchard le dijo que lo estarían en breve. Lo acompañó al coche y lo ayudó a sujetar las maletas en la parte de atrás. Puso su propia bolsa junto a ellas. Después volvió a por la sombrerera. El lacayo la había dejado al lado de la silla del vestíbulo, apartada de la puerta principal.

Beatrice estaba allí, poniéndose los guantes. Fairburn, a unos pasos, buscaba algo que decir que no la retuviera.

—Espero que el viaje sea cómodo —logró decir.

—Gracias.

—Si hubiera algo…

—Lo sé. —Le dirigió una sonrisa breve y cansada—. Felix también me lo ha dicho.

Fairburn asintió y dio el ofrecimiento por escuchado.

—Adiós, Fairburn.

—Adiós.

Se volvió hacia Pritchard y lo miró directamente.

—Y gracias a usted.

—Adiós, señorita.

Salió con Felix hacia el coche que la esperaba.

Pritchard levantó la sombrerera por la correa. Fairburn vio marcharse a Beatrice y luego cogió el periódico que el mayordomo le había conseguido.

—¿Será eso todo, milord?

—Sí. Gracias. Han sido todos muy amables.

El mayordomo inclinó la cabeza. Pritchard pensó que la servidumbre había descansado bastante menos que los invitados, y le alegró que Fairburn se hubiera acordado de decirlo.

Simon salió del estudio con la bolsa de equipo que le había causado tantos quebraderos de cabeza. Un agente lo siguió hasta la mesa del vestíbulo con un último papel que firmar. Simon dejó la bolsa en el suelo antes de firmar y después volvió a cogerla.

—Han terminado con esto —dijo, al ver que Fairburn la miraba.

—Me alegro.

—Y yo.

Vaciló junto a ellos.

—Lo hizo bastante bien en el entrenamiento, ¿sabe? Cuando dejó de intentar remar más rápido que los demás.

—Sí —dijo Fairburn—. De esa parte me acuerdo.

—Debería volver a intentarlo alguna vez.

—Puede ser.

Simon les deseó buen viaje y fue a buscar a Felix. La bolsa se fue con él. Pritchard ya no vio motivo para seguir vigilándola.

Fuera, el chófer abrió la puerta de atrás. Pritchard dejó la sombrerera en el suelo, de su lado del coche, donde no le estorbaría los pies a Fairburn. La manta de viaje estaba doblada sobre el asiento. La cambió a su lado antes de apartarse.

Fairburn se fue sentando con cuidado. La rodilla se le dobló sin protestar, aunque tardó un poco en encontrar la postura. Una vez sentado, Pritchard le dejó la manta al alcance de la mano.

Felix volvió del coche de Beatrice, que ya se marchaba.

—Tenéis que volver —dijo, y luego miró hacia la casa—. Aunque quizá no enseguida.

—Cuando estés preparado —respondió Fairburn.

Felix asintió. Miró a Pritchard, de pie junto a la puerta abierta.

—Ha sido de gran ayuda.

—Sí —dijo Fairburn—. Lo ha sido.

Pritchard esperó mientras terminaban de despedirse. La mirada de Felix volvió a posarse en él.

—Gracias.

—No hay de qué, señor.

No parecía necesario añadir nada más. Pritchard dio la vuelta hasta el otro lado, subió, colocó los pies junto a la sombrerera y cerró la puerta de su lado. El chófer cerró la de Fairburn, comprobó una vez más las correas del equipaje y ocupó su puesto al volante.

Mientras se alejaban de la casa, Pritchard miró atrás por la ventanilla. Felix se quedó de pie en la grava hasta que el coche llegó a la curva. Entonces se giró hacia la puerta principal, abierta.

Fairburn desplegó el periódico, pero no empezó a leer.

El camino los condujo entre los árboles y Merewick desapareció a sus espaldas.